Txomin oor Spaans
Txomin
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Txomin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dins de Loyola té personalitat pròpia el barri de Txomin Enea, situat entre la carretera Sant Sebastià-Hernani i el riu Urumea, a mig camí entre Loiola i Martutene.
Te agarré, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
La deportació i posterior mort accidental a Algèria de l'històric Txomin Iturbe Abasolo (1986-1987) deixa al capdavant de l'organització una troica que rebé el nom d'Artapalo, de la qual Pakito n'és membre, encarregat de l'aparell militar.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaWikiMatrix WikiMatrix
—Escolta, en Txomin ha encapçalat durant molts anys la lluita del nostre poble.
Se dice " women " (mujeresLiterature Literature
Txomin Badiola (Bilbao, Biscaia, 1957), és un escultor basc.
Ni una cosa ni otraWikiMatrix WikiMatrix
Txomin Larrainzar Santamaría (nascut 8 de setembre de 1969 a Pamplona) és un ex futbolista navarrès que actuava en la posició de defensa.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMWikiMatrix WikiMatrix
En els 90 integra la seva tasca pedagògica a la facultat de Belles Arts de Leioa amb la impartició, compartida amb Txomin Badiola, d'uns tallers a Arteleku els anys 1995 i 1997 que aconsegueixen dirigir i potenciar l'obra de nombrosos artistes joves del país Basc.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíWikiMatrix WikiMatrix
El setembre de 1980 fou detingut per la seva vinculació a Loita Armada Revolucionaria (LAR), i se l'acusà de rebre armes a través de l'etarra Txomin Iturbe, qui les hi va lliurar a Vitòria.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?WikiMatrix WikiMatrix
Després de la mort accidental a la capital magrebina de Txomin Iturbe, va quedar apartat de la negociacions.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoWikiMatrix WikiMatrix
Per aquell temps dirigiria les negociacions Txomin Iturbe Abasolo, nombre u d'ETA, amb el qual mantenia una relació d'amistat personal.
Si lo tocas, tendré que dispararteWikiMatrix WikiMatrix
D'acord amb l'administració algeriana i els seus propis companys deportats, Txomin va morir en un accident de trànsit.
Ah, ya entiendo.Esuna jungla, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
El 1978 Parot va contactar amb ETA, a través de Domingo Iturbe Abasolo "Txomin", que arribaria a ser un dels líders de l'organització, i qui es creu que li va proposar ingressar en un nou comando "itinerant", denominat dins de l'organització com "Argala".
No pudieron vender la granja después del crimenWikiMatrix WikiMatrix
En l'actualitat és membre de la banda basca de hardcore-punk Estricalla, juntament amb Hodei (Erantzun, Humilitate), Erik (Hartzak, Odolaz Blai), Txomin (Kuma No Motor, The Marrada Idiot Engine) i Bati (Kloakao, SNFU).
Podrías despertarlesWikiMatrix WikiMatrix
A la fi dels anys 70, Txomin va ser designat per ETA com a interlocutor preferent en una hipotètica negociació amb el govern espanyol.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasWikiMatrix WikiMatrix
El desembre de 1968 la Guàrdia Civil va descobrir una cita clandestina de Txomin amb el seu company etarra Unai Dorronsoro, que ja estava fitxat.
Y lo hará por muchos años másWikiMatrix WikiMatrix
El ciclista que ha inscrit més cops el seu nom en el palmarès és Txomin Perurena, amb tres victòries, seguit de Jaume Alomar Florit, Marià Cañardo Lacasta, Gabriel Company Bauzà, Miquel Gual, Francisco Masip Llop, Fernando Murcia, Antonio Andrés Sancho i Dino Zandegu, amb dues victòries.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirWikiMatrix WikiMatrix
A principis de 1980, mentre feia de correu entre el Govern de la UCD i la direcció d'ETA (Txomin Iturbe i Eugenio Etxebeste) va ser ferit en Biàrritz (Iparralde) en un tiroteig que va enfrontar als dirigents d'ETA amb la policia francesa.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgWikiMatrix WikiMatrix
Txomin va assolir escapar a la detenció, però l'esdeveniment li va valer ser descobert com a membre d'ETA, el que va suposar el seu exili al País Basc del Nord.
Hey, que ocurre?WikiMatrix WikiMatrix
L'1 de març de 1987 es va fer pública la mort de Txomin, esdevinguda uns dies enrere.
Es una idea desagradableWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha en la seva obra un diàleg amb obres anteriors (Txomin Badiola), un reconeixement d'anhels i desitjos passats (Angel Bados), una comunió de moderns i postmoderns en permanent cita d'obres d'art contemporànies (Sergio Prego).
Será tomado en consideraciónWikiMatrix WikiMatrix
Juntament amb Txomin Peillen, en 1962 va fundar la revista Igela, euskaldun heterodoxoen errebista, de la qual només es van publicar sis números.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Fruit d'un diàleg entre l'artista i el museu, aquesta exposició aplegarà per primera vegada les obres més significatives que Txomin Badiola (Bilbao, 1957), un dels artistes més rellevants de la seva generació, ha realitzat en els últims quinze anys.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publicacions L'IVAM Produeix L’IVAM PRODUEIX: Txomin Badiola.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visualitza la cistella “Txakolí Txomin Etxaniz” s'ha afegit a la teva cistella. EKO
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Txomin Badiola és un dels representants més coneguts de la «nova escultura basca».
Vamos, moveosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Diari d'un viatge a Guatemala, el país dels colors - Txomin Ruiz [2011] Mèxic
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.