Unió per a la Democràcia Francesa oor Spaans
Unió per a la Democràcia Francesa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Unión para la Democracia Francesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unió per a la Democràcia Francesa (Union pour la Démocratie Française), un partit polític democristià francès.
Tú bailas, y yo duermoWikiMatrix WikiMatrix
La Unió per a la Democràcia Francesa va perdre els 2 escons aconseguits l'any 1998.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasWikiMatrix WikiMatrix
Durant aquesta etapa, la presidència del Consell va ser exercida per Maurice Dousset, del partit Unió per a la Democràcia Francesa (UDF).
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosWikiMatrix WikiMatrix
Només al departament de l'Alta Savoia la coalició formada per la UMP i la Unió per a la Democràcia Francesa (UDF) va aconseguir la victòria.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesWikiMatrix WikiMatrix
La llista de la UMP i la Unió per a la Democràcia Francesa va ser la segona llista més votada, amb el 28,43% dels vots i 24 consellers regionals.
Con Joe Mattheson por favorWikiMatrix WikiMatrix
La coalició dretana formada per la UMP i la Unió per a la Democràcia Francesa (UDF) no va poder mantenir el govern d'aquesta regió, tot i ser la llista més votada a la primera volta de les eleccions.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, des de 1959 en endavant, gran part dels seus militants s'associen als partits del gaullisme o formen el Centre Democràtic (futur Centre de Demòcrates Socials) que s'integren la coalició política Unió per a la Democràcia Francesa el 1978.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasWikiMatrix WikiMatrix
10 partits polítics de diferents zones d'Europa es reuniren el 9 de maig de 2004 a la seu de la Unió per a la Democràcia Francesa a París per a celebrar el Dia d'Europa i per a posar les bases per a la creació d'un nou partit polític europeu de caràcter eurofederalista.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerWikiMatrix WikiMatrix
La Unió per a la Democràcia Francesa, fundada en 1974, havia col·laborat activament amb els partits majoritaris de centredreta (primer el RPR, i posteriorment la UMP) fins que, sota l'últim mandat de Jacques Chirac (2002-2007) i després d'una greu crisi, Bayrou va deixar de donar suport incondicionalment la dreta per a situar-se en una posició equidistant entre la Unió pel Moviment Popular i el Partit Socialista.
VenlafaxinaWikiMatrix WikiMatrix
Unió per a la Democràcia Francesa (UDF): 1 conseller general
¿ De dònde procede, capitán?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unió per a la Democràcia Francesa (UDF): 1 conseller general
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Membre prèviament a Izquierda Democrática, durant la transició a la democràcia després de la mort del general Franco, s'afiliaria en 1977 a la Unió de Centre Democràtic, dirigida per Adolfo Suárez, i de la qual va ser membre del seu Comitè Executiu i Secretari de Relacions Internacionals.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoWikiMatrix WikiMatrix
El Moviment Demòcrata (Mouvement Démocrate, o també s'usa l'acrònim MoDem) és un partit polític francès creat per François Bayrou per tal de presentar-se a les eleccions presidencials franceses de 2007, amb membres procedents de la Unió per a la Democràcia Francesa.
La estoy molestandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com a part de la Transició democràtica espanyola cap a la democràcia, després de la mort del dictador Francisco Franco i la desaparició del seu règim, una de les tasques prioritàries de les Corts va ser la redacció d'una Constitució per a dur Espanya a ser un "Estat social i democràtic de Dret", tal com es recull en la Constitució.
Yo las vi primero.Me las llevoWikiMatrix WikiMatrix
10 partits polítics de diferents zones d'Europa es reuniren el 9 de maig de 2004 a la seu de la Unió per a la Democràcia Francesa a París per a celebrar el Dia d'Europa i per a posar les bases per a la creació d'un nou partit polític europeu de caràcter eurofederalista.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 partits polítics de diferents zones d'Europa es reuniren el 9 de maig de 2004 a la seu de la Unió per a la Democràcia Francesa a París per a celebrar el Dia d'Europa i per a posar les bases per a la creació d'un nou partit polític europeu de caràcter eurofederalista.
Yo... yo... tengo algo que decirteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Unió per a la Democràcia Francesa, fundada en 1974, havia col·laborat activament amb els partits majoritaris de centredreta (primer el RPR, i posteriorment la UMP) fins que, sota l'últim mandat de Jacques Chirac (2002-2007) i després d'una greu crisi, Bayrou va deixar de donar suport incondicionalment la dreta per a situar-se en una posició equidistant entre la Unió pel Moviment Popular i el Partit Socialista.
Para la armada, asi esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 partits polítics de diferents zones d'Europa es reuniren el 9 de maig de 2004 a la seu de la Unió per a la Democràcia Francesa a París per a celebrar el Dia d'Europa i per a posar les bases per a la creació d'un nou partit polític europeu de caràcter eurofederalista. Aquests partits eren de centredreta i de centreesquerra i venien de zones com Itàlia, Letònia, la República Txeca, Polònia, Bèlgica i Catalunya.
¡ Qué injusto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paradoxalment l'arribada de la democràcia, per la qual va perdre la seva joventut i va sofrir 40 anys, dóna l'esquena a la seva obra considerada per molts professionals del cinema i la cultura com la d'un adepte al règim de Franco per haver col·laborat amb directors com José Luis Sáenz de Heredia.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoWikiMatrix WikiMatrix
El grup del Partit Popular Europeu - Demòcrates Europeus obté 233 escons, el Partit Socialista Europeu 180 escons, l'Aliança dels Demòcrates i Liberals per a Europa 50 escons, el grup europeu d'Els Verds - Aliança Lliure Europea, un grup format per la federació Europea dels Partits Verds i Aliança Lliure Europea, 48 escons, el grup d'esquerra Unitària Europea - Esquerra Verda Nòrdica 42 escons, el grup conservador Unió per a Europa 31 escons, l'Europa de les Democràcies i les diferències, constituït per l'ocasió pel danès Moviment de Juny, els francesos Chasse, Pêche, Nature i Traditions i Combatents per la Sobirania, el neerlandès ChristienUnie, del Partit de la Independència del Regne Unit, la Lliga de les Famílies de Polònia i l'italià Partit Escèptic, 16 escons, i pels altres 8 escons, per un total de 626 escons.
A veces me desconciertas, SamWikiMatrix WikiMatrix
La Unió per a la Democràcia Francesa, havia col·laborat activament amb els partits majoritaris de centredreta (primer el RPR, i posteriorment la UMP) fins que, sota l'últim mandat de Jacques Chirac (2002-2007) i després d'una greu crisi, Bayrou va deixar de donar suport incondicionalment la dreta per a situar-se en una posició equidistant entre la vegades millors que en les passades (un 18,57% dels vots), la qual cosa va ser aprofitat per a crear un nou partit polític abans de les eleccions legislatives de juny per a poder presentar-se independentment de la UMP.
Nos usan como ratas de laboratorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Claude Lefort, anomenat fins a 1942 amb el cognom matern Claude Cohen (París, 21 d'abril de 1924 - París, 3 d'octubre de 2010), fou un filòsof francès conegut per la seva reflexió sobre la noció de totalitarisme, a partir de la qual va construir entre els anys 1960 i 1970 una filosofia de la democràcia com el règim polític en què el poder és un lloc buit, inacabat, sempre construint-se, en què s'alternen opinions i interessos divergents.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaWikiMatrix WikiMatrix
Especialista en la història contemporània d'Espanya, Tusell va construir una producció ingent i imprescindible per al coneixement de la història política d'Espanya en el segle XX: eleccions i partits polítics, Alfons XIII, el caciquisme, el cop d'estat de Primo de Rivera, la democràcia cristiana a Espanya, Franco i el seu règim, Espanya i la II Guerra Mundial, les relacions entre Franco i el Comte de Barcelona, els catòlics sota el franquisme, l'oposició democràtica a aquest règim, Carrero Blanco, Arias Navarro, la figura del príncep i després rei Joan Carles...
Eso es todo lo que estoy pidiendoWikiMatrix WikiMatrix
Les forces d'oposició al franquisme van fracassar en els seus intents de provocar la caiguda de Franco, i després de la seva mort van començar un procés de negociació amb el govern que va portar a la Transició Espanyola, en la qual Espanya va recuperar la democràcia, i fou acceptada la monarquia parlamentària com a forma de govern per formacions que anteriorment havien defensat la República, com el PSOE i el PCE.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesWikiMatrix WikiMatrix
I tornant al moment actual, és precisament Itàlia, aliada de la democràcia francesa (i indirectament de la Unió Soviètica) qui s’apresta a iniciar el sagnant conflicte per mitjà de la seua rapaç invasió d’Etiòpia.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.