Victòria de Baden oor Spaans
Victòria de Baden
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Victoria de Baden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 20 de setembre de l'any 1881 es casà a Estocolm amb la princesa Victòria de Baden.
Localizando punto G ahoraWikiMatrix WikiMatrix
El 5 d'agost de 1864, Farragut aconseguia una gran victòria en la Batalla de la Badia de Mobile.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeWikiMatrix WikiMatrix
A l’inici del 1928 es troba en un vaixell que voreja la costa d’Àfrica amb destinació a Victoria, a la badia de Biafra.
Eso es todo entonces, AbrahamsLiterature Literature
Poc després de la victòria estratègica de la Companyia de la Badia de Hudson, la ruta del riu Snake va ser utilitzada pels emigrants com la ruta d'Oregon, que va portar una nova forma de competència.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréWikiMatrix WikiMatrix
El 1935, va ser quart a Bad Aachen (3r Campionat d'Alemanya, victòria de Kurt Richter).
Es la hija.... de Robert de St- LoupWikiMatrix WikiMatrix
—És ell qui menteix, Riley —va intervenir la Victoria, i se’m va badar la boca de sorpresa en sentir-li la veu—.
Vieja bola de mierdaLiterature Literature
Encara que tàcticament la batalla no va tenir un final concloent, la Batalla de la Badia de Chesapeake va ser una victòria estratègica principal per l'aliança franco-americana per les seves conseqüències en la campanya terrestre.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualWikiMatrix WikiMatrix
Però en el combat decisiu a Surcola, a la vora del riu Salto, coneguda com a batalla de Tagliacozzo, el 23 d'agost de 1268 Carles obtingué la victòria i Conradí fou fet presoner junt amb Frederic de Baden.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoWikiMatrix WikiMatrix
—M’has de prometre que no badaràs boca... I el pare i Victoria tampoc.
El manatí está al borde de la extinciónLiterature Literature
Les nord-americanes van guanyar en sis ocasions, amb quatre d'aquestes victòries davant Larissa i Juliana, a Berlín, París, Salvador de Badia i Cape Town.
¿ En un incendio?WikiMatrix WikiMatrix
El Liceu Escolar fou una institució educativa de Lleida fundada l'any 1906 per la parella de mestres Frederic Godàs Legido i Victorina Vila Badia, sota la voluntat d'introduir un model pedagògic modern, basat en la igualtat, la llibertat, l'ajuda mútua i el saber compartir.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Els èxits australians a la Batalla de la badia de Milne i a la Campanya de la pista de Kokoda van arribar a les darreries de 1942, sent les primeres victòries de les tropes terrestres aliades contra els japonesos.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOWikiMatrix WikiMatrix
Després d'abandonar el Grand Hôtel National de Lucerna, passa successivament al Roches-Noires de Trouville, al Grand Hotel de Baden-Baden, al Frankfurter-Hof, a les Termes de Salsomaggiore, a la Vila-Hygeia de Palerm, a l'August-Victòria de Wiesbaden, al Iles-Britaniques de Menton i, finalment, a l'Hotel Savoy de Londres.
No te preocupes, JoeWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes fronteres reconeixien la jurisdicció de Nunavut sobre gairebé totes les Illes Àrtiques del Canadà (Ellesmere, Baffin, Devon, Southampton i la meitat oriental de Victòria i la de Melville), així com sobre la zona costanera central del Canadà sobre l'oceà Àrtic i totes les illes de la badia de Hudson.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaWikiMatrix WikiMatrix
La nostra ruta passa per la finca pública de la Victòria, que separa les badies de Pollença i Alcúdia.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Palau El Badi de Marràqueix fou edificat a finals del segle xvi pel soldà sadita Ahmad al-Mansur per celebrar la victòria sobre l'exèrcit portuguès el 1578 en la batalla coneguda amb el nom de la Batalla dels Tres Reis.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteWikiMatrix WikiMatrix
Això, combinat amb un anomenat a l'annexió de Cuba als Estats Units, va portar a la Guerra Necessària encapçalada per José Martí, després de l'explosió del cuirassat Maine dels EE.UU en la badia de l'Havana, els nord-americans entren al conflicte començant així la Guerra hispano-nord-americana i després de la victòria estatunidenca l'ocupació militar de l'illa, fins que en 1902 Cuba va aconseguir la seva independència formal.
¿ Qué diablos es eso?WikiMatrix WikiMatrix
Mitch Evans ha aconseguit la seva segona victòria a la Gp2 Sèries després de fer-se amb la victòria en el circuit alemany de Hockenheim-Baden Württemberg.
Intenta hacer contactos socialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí van els nostres restaurants favorits a Alcúdia: Mirador de la Victoria Excel·lents vistes a la badia de Pollença Des de dalt d’Una Pujol i deliciosa cuina tradicional.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí van els nostres restaurants favorits a Alcúdia: Mirador de la Victoria Excel·lents vistes a la badia de Pollença Des de dalt d’Una Pujol i deliciosa cuina tradicional.
Para lograrlo usó íconosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els visitants d'aquest hotel, poden gaudir d'anar a les atraccions més importants de la ciutat: Parc Victoria, Consolat de Tanzània, Refugi de Tifons Badia de Causeway.
No uses esa voz de novio conmigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1896, després de reunir-se amb Gómez a La Havana, creuant la trocha que unia Mariel a Majana per la badia del Mariel, va retornar a terres de Pinar del Rio, on va combatre durament contra tropes numèricament molt superiors, comandades per generals espanyols famosos per les seves victòries militars a Àfrica i Filipines, equipats amb artilleria i les armes més modernes de l'època.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenWikiMatrix WikiMatrix
Després de la victòria, va desplegar una gran activitat i va assegurar la colonització espanyola: va fundar Sant Agustí (l'assentament europeu permanent més antic, 1565, dels actuals EUA) i va establir forts en la badia de Carlos, Tampa, Guale i Santa Elena, així com la missió de Tegesta en territori de l'ètnia Tequesta, pràcticament on avui s'emplaça Miami, assegurant la seva comunicació per mar; i va fer amistat amb els cacics veïns, als que van intentar cristianitzar els primers jesuïtes arribats al Nou Món a petició seva.
Éste es un asunto privado, de familiaWikiMatrix WikiMatrix
Mitch Evans ha aconseguit la seva segona victòria a la Gp2 Sèries després de fer-se amb la victòria en el circuit alemany de Hockenheim-Baden Württemberg. Stoffel Vandoorne ha estat segon després de liderar la major part de la cursa.
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crida l’atenció l’Ermita de la Victòria del segle XVII situada en un entorn natural amb vistes de la Badia de Pollença.
¿ Sabes quién dibujó estos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.