abalisament oor Spaans

abalisament

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

abalizamiento

naamwoord
De les deu preguntes del Reglament d ' abordatges i abalisament no se ' n poden fallar més de tres .
De las diez preguntas del Reglamento de abordajes y abalizamiento no se pueden fallar más de tres .
Spanish—Catalan

balizamiento

naamwoord
b ) Treballs de condicionament i abalisament de zones a l ' aire lliure .
b ) Trabajos de acondicionamiento y balizamiento de zonas al aire libre .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella s’abalança sobre ell quan l’amenaça.
Traje un aviónLiterature Literature
S ' han d ' encertar com a mínim onze dels quinze ítems sobre reglaments d ' abordatges i s ' han d ' encertar com a mínim dos dels quatre ítems sobre abalisament .
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasDOGC DOGC
S’ha fet talls al braç, li fan mal les cames i compta el nombre de vegades que s’abalança contra el mur.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoLiterature Literature
En diuen la pedra d’abalar, és a dir, oscil·lant.
Quiere ver mis cosas?Literature Literature
Un dia, la dona se li abalança al passadís, i a l’home li cau un got a terra i queda fet bocins.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasLiterature Literature
Es tot tan confús... El cos de l’Amber respon a les carícies de l’Scotch i s’abalança cap a ell.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?Literature Literature
S ' han d ' encertar com a mínim set de les deu preguntes sobre reglament d ' abordatges , s ' han d ' encertar com a mínim dues de les quatre preguntes d ' abalisament i s ' han d ' encertar com a mí nim dues de les quatre preguntes de propulsió .
¿ Eso es todo?DOGC DOGC
En aquest reportatge de la cadena de televisió independent Al-Atlas TV, una televisió censurada d'ara endavant a Algèria, veiem diverses seqüències on la policia s'abalança de manera repressiva contra els manifestants pacífics el darrer 6 de març a Alger.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresogv2019 gv2019
És un aeroport de categoria 4D d'aproximació visual i el seu horari és de 8:00 a 18:00 a causa de l'absència d'abalisament en l'aeroport.
En mi unidad, golpearon a dos hombresWikiMatrix WikiMatrix
Els submarinistes utilitzen boies amb dues finalitats diferents: Boies d'abalisament, per indicar la seva situació a manera d'emergència, en aquest cas compleixen la mateixa funció que la bandera alfa, encara que el codi de senyals marítims no la reconeix.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?WikiMatrix WikiMatrix
d ) Treballs de condicionament i abalisament de zones a l ' aire lliure .
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "DOGC DOGC
De cop i volta, s’abalança sobre mi.
Pietro, ¿ qué dices?Literature Literature
Cinc preguntes tipus test sobre abalisament .
¿ Qué puedo temer a mi edad?DOGC DOGC
S ' han de resoldre correctament com a mínim onze de les quinze preguntes tipus test sobre reglaments d ' abordatges , s ' han de resoldre correctament com a mínim dues de les cinc preguntes tipus test sobre abalisament , s ' han de resoldre correctament com a mínim tres de les cinc preguntes tipus test sobre propulsió mecànica .
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?DOGC DOGC
Els senyals de trànsit a Europa es classifiquen en els següents grups per ordre de prioritat: Senyals i ordres dels agents de circulació Senyalització circumstancial que modifiqui el règim normal d'utilització de la via i senyals de abalisament fix Semàfors Senyals verticals de circulació Marques vials Si es produís el cas que es trobessin diversos senyals contradictoris, prevaldria el més prioritari, i en el cas que siguin del mateix grup, el més restrictiu.
Caí...... totalmente de cara al sueloWikiMatrix WikiMatrix
Fixació de mesures de protecció del sòl mitjançant l ' abalisament de les superfícies que cal ocupar , per preservar les zones més sensibles .
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoDOGC DOGC
I durant el 1977 es van adjudicar finalment les obres de la torre de control, la instal·lació de l'abalisament de la pista principal, el carrer de rodament i l'edifici terminal.
Busquémosle otraWikiMatrix WikiMatrix
L’home s’abalança sobre les imatges de mort perquè vol la mort.
Escúchame bienLiterature Literature
La placa antiga va ser creada per l'artista Cándido Herrero Rico i posicionada allí amb motiu d'una imminent posada en marxa del Pla REDIA, l'última vegada que es van mesurar les carreteres nacionals per a poder abalisar-les.
No, esto no es entre tú y yo, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Li dic que no he sabut veure la pedra d’abalar.
Es un escándaloLiterature Literature
L'any 2011 es va realitzar la remodelació sistema d'abalisament de l'aeroport.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoWikiMatrix WikiMatrix
Sainte-Engrâce se situa sobre l'itinerari GR 10, que recorre els Pirineus des del Mediterrani fins a l'Atlàntic sobre 870 km. Existeixen diverses senderes abalisades que conduïxen a la selva d'Irati, al canó d'Ehujarre i a les goles de Kakueta.
Bueno, te prometo que sipiensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoWikiMatrix WikiMatrix
La forma, dimensions i numeració de les balises, així com el color, les característiques dels senyals lluminosos i marques de límit que solen portar, els fixa per a cada cas el Reglament d'Abalisament Marítim AISM.
Quieres dejarme tu número?WikiMatrix WikiMatrix
Felipe de Jesús Daniel Ayala Pérez (Abalá, Yucatán, 21 de juliol de 1908 - Xalapa, Veracruz, 20 de juny de 1975) fou un violinista, director i compositor mexicà.
Evidencia de los viejos vidriosWikiMatrix WikiMatrix
Tres ítems sobre abalisament .
Acaba de empezar, pero luegoDOGC DOGC
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.