accèssit oor Spaans
accèssit
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
accésit
Dinou accèssits : 19 reproductors multimèdia portàtils d ' 1 Gb .
Diecinueve accésit : 19 reproductores multimedia portátiles de 1 Gb .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endemés, ha obtingut l'englantina als Jocs Florals de la Llengua Catalana de Lausana de 1976 i l'accèssit a l'Englantina en els Jocs Florals de Barcelona de 1979.
Colgando vacio de la torreWikiMatrix WikiMatrix
Accèssit del Premi Adonáis de Poesia.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosWikiMatrix WikiMatrix
Mètodes accessor d' associació
Estamos arriesgando el cuello, y túKDE40.1 KDE40.1
Beneficiari : Acceso Group , SL
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaDOGC DOGC
Accèssit per a iniciatives d ' ajuntaments de municipis d ' entre 1.000 i 5.000 habitants , dotat amb 2.000 euros : Ajuntament dels Hostalets de Pierola , un cop valorat el conjunt d ' actuacions per acostar les TIC als ciutadans , i en concret per facilitar els tràmits en línia a través de la seva pàgina web .
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenDOGC DOGC
En l'actualitat és portaveu adjunta de Compromís, i pertany a les següents comissions: Comissió de Sanitat i Consum Comissió de Política Social i Ocupació Comissió de Radiotelevisió Valenciana i de l'Espai Audiovisual Comissió d'Afers Europeus Comissió d'investigació per a l'estudi del procés d'adjudicació de les places de residències d'accesibilitat per a les persones dependents, en concret als centres del grupo Savia Comissió especial d'estudi respecte a la realització d'un treball integral per a l'erradicació de les violències de gènere a la Comunitat Valenciana (Subcomissió de la Comissió de Polítiques d'Igualtat de Gènere i del Col·lectiu LGTBI) És membre del corrent intern del BLOC, Bloc i País, sent presidenta de la Mesa de l'Assemblea Nacional.
¿ Aún respiras?WikiMatrix WikiMatrix
19 accèssits : 19 reproductors multimèdia portàtils de 1 Gb .
Se reunirá una sociedad selectaDOGC DOGC
El dret de reversió recau sobre el bé pròpiament cedit i també sobre les construccions , les instal · lacions i les millores amb totes les seves pertinences i accessions existents en el dit bé , sense que el cessionari tingui cap dret a ésser-ne indemnitzat , sens perjudici del dret de la Generalitat de rebre , havent-ne fet la taxació pericial , el valor dels danys i del detriment causat en el bé que és objecte de reversió .
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?DOGC DOGC
Cartas de Ultramar 1960: (Accèssit) Ramon Salas i Oliveras - Biografia de l'Excm. i Rvdm.
Si no te veo, tal vez te lo digaWikiMatrix WikiMatrix
16, pp. 246 (1984) Serge Koutchmy received la médaille Janssen, C. R. Acad. (francès) Lauréats des Prix de l'Académie des Sciences en 2007, Site de l'Académie des sciences, accessed 23/01/2011 (francès) Francois Mignard, site de l'Académie des sciences, accessed 03/05/2012 ((francès)) Els Premis Temàtics en Ciències de l'Univers, comprenent una descripció de la Condecora Janssen (Acadèmia de les ciències) ((francès)) Article i fotografia sobre la posada de la condecora 2007 a Bernard Fort (Institut de astrophysique de París)
¡ Estúpido insignificante montón de--!WikiMatrix WikiMatrix
Va ingressar al museu amb el número de referència MADB135.886 On va ingressar amb el número de registre 205854-000 Fitxa de l'obra al web del MNAC Perfume Alado al MNAC Suspiro de Granada al MNAC Col·lecció de Disseny Industrial del DHUB Barcelona Pruebas de Acceso a las Universidades de Andalucía.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoWikiMatrix WikiMatrix
.2 Concedir l ' accèssit a Antoni Miralles Asensio per la seva tesi .La privatització dels serveis de l ' aigua als municipis catalans : elements explicatius i conseqüències en la distribució de preus .
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!DOGC DOGC
.2 Concedir l ' accèssit a Anna Maria Pla Boix per la seva tesi El règim juridicolingüístic de l ' Administració de justícia ( 2.400 euros ) .
Pensé que hoy no iba a venirDOGC DOGC
Ha estat professor de violí de l'Aula de Música Tradicional i té una trajectòria com a compositor amb música de cambra estrenada i editada per l'editorial La mà de Guido de Sabadell, una òpera, una cantata i sardanes, dues d'elles premiades a «XV Certamen Ciutat de Mollet de Sardanes i Música per a Cobla», celebrat l'estiu del 2009, on va guanyar el primer premi per la sardana Aurembiaix i un accèssit per Camins i Rierols.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosWikiMatrix WikiMatrix
L'estat va accedir al Pakistan el 1947 però el tractat d'accessió fou violat el juny de 1955 i fou annexionat a la província del Sind.
Tal vez le consiga una ahoraWikiMatrix WikiMatrix
El dret de reversió recau sobre el bé pròpiament cedit i també sobre les construccions , les instal · lacions i les millores amb totes les seves p ertinences i accessions existents en el dit bé , sense que el cessionari tingui cap dret a ésser-ne indemnitzat , sens perjudici del dret de la Generalitat de rebre , havent-ne fet la taxació pericial , els valors dels danys i del detriment causat en els béns que són objecte de reversió .
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrDOGC DOGC
gestió de residus , atorgar un accèssit del premi Medi Ambient al
Les pongo nombresDOGC DOGC
Publicà Apuntes de historia económica universal (1945) com a part de la seva obra docent, i Política comercial española (1963) i participà en el llibre col·lectiu Acceso al mercado común (1976).
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíWikiMatrix WikiMatrix
El 23 de juny de 1976, l'illa Desroches va ser retornada a les Seychelles com a resultat de l'accessió a la independència.
Te traje vino tintoWikiMatrix WikiMatrix
19 accèssits : 19 reproductors multimèdia portàtils d ' 1 Gb .
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noDOGC DOGC
accèssit del premi Medi Ambient a l ' empresa Pinsos Baucells , SA .
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoDOGC DOGC
gestió de residus , atorgar un accèssit del premi Medi Ambient al
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?DOGC DOGC
a ) Persones inscrites a les matèries de llengua catalana i castellana del bloc dels ensenyaments inicials i bàsics o al cicle de formació instrumental del bloc de formació bàsica : un per a narracions i un per a articles d ' opinió , de 1.000,00 euros cadascun i dos accèssits , un per a les narracions i un altre per als articles d ' opinió dotats amb 300,00 euros cadascun .
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoDOGC DOGC
Beneficiari : Acceso Group , SL
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseDOGC DOGC
Accèssit per a iniciatives d ' ajuntaments de municipis de més de 25.000 habitants , dotat amb 5.000 euros : Ajuntament de Sant Feliu de Llobregat , un cop valorat el redisseny del sistema d ' informació i els processos interns , orientat a oferir serveis al ciutadà .
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?DOGC DOGC
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.