adobament oor Spaans
adobament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
curtido
curtimiento
remiendo
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reparo · enmienda · reparación · arreglo · solución · instalación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per acabar-ho d’adobar, avui m’han trucat alguns de l’institut per preguntar-me per en D.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.Literature Literature
Així, per exemple, els espais de color Adobe RGB i espai de color sRGB són diferents, encara que tots dos es basin en el model RGB.
Alá, dame pacienciaWikiMatrix WikiMatrix
Els homes s'ocupaven de la caça i la guerra, mentre que les dones s'ocupaven dels animals, la generació d'aliments, construcció de les cases, l'adob de pells, amb les quals feien roba i sabates, i altres elements amb què també comerciaven.
No perder el ritmoWikiMatrix WikiMatrix
Això va produir molts competidors per a Adobe Acrobat, tant programes lliures com de propietat.
Le compraron esos racetracksWikiMatrix WikiMatrix
Adoben una barca, refan una paret, qui en té desmunta i munta el motor.
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
Per acabar-ho d’adobar, has de passar el teu últim dia a Nova York amb els pares.
La víctima es la camareraLiterature Literature
El cel era lluminós; blau clar, com en un lleu somriure, i l’aire duia uns dolcíssims adobs.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?Literature Literature
I, per acabar-ho d'adobar, estava enamorat, i aquell enamorament m'havia posat en una situació complicada.
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
—Du Vrangr Gata té obligacions més importants que adobar la vostra roba, senyora.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
Dorm una mica, i no et preocupis, d’aquí a poc, tot s’haurà adobat.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosLiterature Literature
I per acabar-ho d’adobar, havia trencat l’únic fil que m’hi lligava.
Este es mi traje especial de cumpleañosLiterature Literature
Per acabar-ho d'adobar, la Catedral es desendreçava amb nombrosos altars i objectes, pocs dels quals tenien algun valor artístic o estètic.
¡ Estudio por las noches!WikiMatrix WikiMatrix
I per acabar-ho d’adobar, el director del centre buscava una excusa per fer-la fora.
Nunca me senti tan vivoLiterature Literature
Un conjunt personalitzat de panells per a Adobe Photoshop CS, poden ser descarregats des del IPTC.
Nunca cambias, cierto?WikiMatrix WikiMatrix
Per acabar-ho d’adobar, l’equip no va aconseguir endur-se el trofeu i va ser subcampió.
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
Se substituïren les màquines de vapor a les fàbriques tèxtils, aparegué una petita indústria mecànica i el sector adober igualadí agafà un gran avantatge respecte altres ciutats espanyoles amb tradició de fàbriques de pells adobades.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéWikiMatrix WikiMatrix
La guanina s'anomena així perquè fou aïllada per primera vegada el 1844 a partir del guano, els excrements d'ocells marins que es fan servir com a adob.
Hay mucha gente esperandoWikiMatrix WikiMatrix
Els residus que es generaran en aquesta ampliació seran les dejeccions ramaderes del bestiar que s ' emmagatzemaran a les fosses de les naus i a la bassa fins al moment de la seva aplicació als camps de conreu com a adob .
Es un placer conocerlo, John.VolveréDOGC DOGC
Per acabar-ho d’adobar, vas deixar el pis coix de seguretat i vas posar en perill en Ryan.
Sí, perfectamenteLiterature Literature
Al voltant del carrer Olvera hi ha 27 edificis o cases reconeguts com a llocs històrics pels Estats Units, incloent-hi la Casa Adobe Avila, Casa Pelanconi, la Casa Pio Pico i la Casa Sepúlveda.
Despídete, KarlWikiMatrix WikiMatrix
Entre les seves activitats principals es troba el filar fibres i amb elles fabricar tèxtils, adobar cuir i elaborar ceràmica, flautes, malles i piragües.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerWikiMatrix WikiMatrix
Les característiques noves van incloure: Nou croma per la reducció de soroll Millora en l'eina d'enfoc Noves formes d'importacions al mòdul Marques d'aigua Gra Publicació de serveis Paquet personalitzat per imprimir Al 23 de març de l'any 2010, Adobe va llençar una segona beta, la qual va afegir les característiques següents: Nova reducció de soroll per luminància Tethered Disparant per algunes càmeres Nikon i Cànon Suport d'arxiu de vídeo bàsic L'eina corba de punt Tot i que no es va incloure en cap dels llançaments de les betes, la versió 3 també va contenir eines per la correcció de lents i control de la perspectiva de la imatge.
Un edificio entero, una chicaWikiMatrix WikiMatrix
Et cuinaré el menjar, t’adobaré la roba i et netejaré l’armadura... Però així que doni a llum, deixaré aquest exèrcit.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
Aquesta pica va ser promoguda pel PostScript d'Adobe i domina actualment tant la indústria d'impressió com la dels ordinadors personals.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!WikiMatrix WikiMatrix
I, per acabar-ho d’adobar, aquella antipàtica de la nostra germana Battista.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?Literature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.