agradar oor Spaans
agradar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gustar
es
Encontrar atractivo.
A ella li agrada la música més que altre cosa.
A ella le gusta la música más que otra cosa.
agradar
es
Encontrar atractivo.
No sé per què, però aquestes roques m' agraden
No sé por qué, pero estas rocas me agradan
encantar
M' agradaria ajudar- te, però saps que a Londres estø tot a punt
Me encantaría ayudarte, pero sabes que en Londres todo está preparado
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adorar · complacer · querer · disfrutar · alegrar · atraer · saborear · regocijar · placer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Em va agradar el que vas escriure sobre en Johannes.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLiterature Literature
—Potser hi trobarem algú que ens agradi —va dir—, i ens convidarà al saló de primera classe.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?Literature Literature
—Com pot ser que t’agradin aquests monstres, Victòria?
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
Vaja, suposo que si a un li agraden així.
DespreocupateLiterature Literature
Si la perdo, hauria de fer d’acompanyant tot el dia, i no m’agradaria.
Pero yo sé nadar, HenryLiterature Literature
—No m’agraden els secrets, així que t’ho diré.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
Oh, com m’agradaria no haver-ho dit!
No quiero demandar a nadieLiterature Literature
M'agradaria que hi pogués haver pau entre les nostres famílies.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateLiterature Literature
Amb això, només m'agradaria citar allò que Jack Lord va dir fa gairebé 10 anys.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!ted2019 ted2019
M’agradaria tornar a lluitar amb Mordred.
Esto es grandiosoLiterature Literature
Sembla que als nazis no els agraden gaire més els policies d’idees republicanes que els boxejadors gitanos.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
—Ets el tipus de dona que agradava als soviets —continua la Katherin, indiferent a la cella que tinc alçada—.
La vida es duraLiterature Literature
De fet, era l’ambient que li agradava.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaLiterature Literature
—Saps què no em va agradar, Kim, del que em vas dir ahir?
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadLiterature Literature
Primer sempre et menges les que t'agraden i al final només queden les que no agraden a ningú.
Entonces solo me odias a míLiterature Literature
Li agradava allò sec que tenia a la boca.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoLiterature Literature
M’agradava com la seva història s’acabava amb algú altre.
¿ Qué quieres?Literature Literature
En aquells moments no era ni tan sols capaç de recordar per què abans m’havia agradat tant en Ramon.
Arriba las manosLiterature Literature
Al capdavall, ell era el primer ministre, i no li agradava que el fessin sentir-se com un col·legial ignorant.
Tenía palomas encimaLiterature Literature
I quan vaig comprendre que no m’agradava el que em feia o la manera com ho feia, ja era massa tard.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroLiterature Literature
Només m’agradaria tenir la sensació que tot plegat és més equitatiu.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
En el fons a Gwyneira li agradava aquella manera de procedir tan decidida, però de vegades li feia una mica de por.
Quiero que vayan adentro.VamosLiterature Literature
Fos com fos, a la Frankie no li agradava mirar-lo gaire estona.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosLiterature Literature
M’agradaria saber què hi heu guanyat descobrint la meva curació!
Arruinaste toda la fiestaLiterature Literature
Abans d'anar-me'n m'agradaria saber si teniu tot el que us cal.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.