ajaure
abultar · alargar · desenvolver · diluir · engrasar · estirar · extender · tender · untar
ajeure oor Spaans
ajeure
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
acostar
alargar
yacer
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tender · tumbar · colocar · poner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8.2 Les sol · licituds es formalitzaran en l ' imprès específic T-1-b.02 Sol · licitud d ' ajut econòmic i es presentaran a qualsevol registre del Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca en el termini màxim que determina la convocatòria .
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaDOGC DOGC
En cas que es produeixi alguna renúncia total o parcial , l ' òrgan de resolució de la convocatòria pot adjudicar l ' ajut a altres entitats de la llista de reserva .
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaDOGC DOGC
El menú Ajuda
Excelentísimo SeñorKDE40.1 KDE40.1
1.1 S ' obre la convocatòria de la línia d ' ajuts per a les confraries de pescadors i les seves federacions per a l ' any 2005 .
Ven,déjame limpiarteDOGC DOGC
5.2 En el cas dels ajuts establerts als apartats 3.2.1 i 3.2.2 la quantia de l ' ajut serà com a màxim el 50 % de la despesa aprovada amb la limitació de 400.000,00 euros per entitat beneficiària distribuïts en un període de tres anys per cada línea d ' ajut .
¿ También te vas a meter con mi bigote?DOGC DOGC
Ajut estada : 2600 euros .
Hoy es el día de mayor confluenciaDOGC DOGC
En la quantitat esmentada s ' inclou el 4 % sobre els ajuts gestionats , que correspon a honoraris de gestió .
¿ Me ayudas con los casos penales?DOGC DOGC
L ' entitat pública assoleix el compromís , en el cas d ' atorgament de la subvenció sol · licitada , de complir la normativa legal vigent per a aquest tipus d ' ajuts i totes les condicions previstes a les bases de la convocatòria i a la resolució de la subvenció .
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesDOGC DOGC
" En el cas que se sol · licitin els dos tipus d ' ajuts establerts en els paràgrafs 6.2.1 i 6.2.2 per un mateix establiment , l ' ajut atorgat no podrà excedir , en conjunt , de la quantitat màxima de 10.000 euros . " .
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaDOGC DOGC
5.12 La persona sol · licitant podrà desballestar més d ' un tractor o una màquina automotriu i adquirir un únic tractor nou o una sola màquina nova , sempre que la quantia total de l ' ajut que pugui percebre la persona beneficiària no superi els límits màxims establerts per aquestes bases reguladores .
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoDOGC DOGC
b ) Originals o fotocòpies compulsades dels documents justificatius de la despesa subvencionada ( en funció de la línia d ' ajuts aquests documents seran factures i comprovants de pagament -o d ' altres documents de valor probatori equivalent en el tràfic jurídic mercantil- , i / o nòmines i TC2 ) .
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?DOGC DOGC
Sap quan un home senzill li demana ajuda en l'oració, sap quan un pardal cau del cel.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?Literature Literature
7.3.3 Declaració de si s ' han demanat o han obtingut altres ajuts per a la mateixa finalitat i import d ' aquest finançament , inclosa en l ' imprès de sol · licitud .
Tú sabes lo que me gustaDOGC DOGC
Recordem la frase «que es fotin» [es] que la diputada per Castelló Andrea Fabra va pronunciar just després de l'anunci per part del govern d'un dur paquet de retallades socials; les declaracions de la diputada per Alacant Pilar Sol, en què acusava algunes persones a l'atur de malgastar els ajuts públics en «televisors de plasma» [es] o els ja quasi innumerables despropòsits de la delegada del govern a Madrid Cristina Cifuentes [es] o del Ministre d'Educació, Cultura i Esport José Ignacio Wert [es].
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?globalvoices globalvoices
9.2 Aquesta acreditació comporta , per a l ' entitat col · laboradora , haver de tramitar la sol · licitud d ' ajut en nom de la persona beneficiària , custodiar la documentació que aquesta li lliuri , certificar les característiques tècniques i mediambientals del vehicle nou i del vehicle substituït i acreditar fefaentment la matriculació del nou vehicle a Catalunya .
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.DOGC DOGC
5.3.6 Les actuacions presentades s ' ordenaran per punts d ' acord amb els criteris anteriors , i s ' atorgaran els ajuts fins a la quantitat màxima per comarca que estableix la base 5.2 .
Que tenías razónDOGC DOGC
b ) Declaració sobre si s ' han demanat i / o s ' han obtingut altres ajuts per a la mateixa finalitat i el volum d ' aquest finançament .
Tenemos que enviar una alertaDOGC DOGC
Però no suporto la idea d’admetre que necessito ajuda, i a la fi faig mitja volta.
Nos hemos olvidado de MarcelleLiterature Literature
f ) Declaració responsable de no estar sotmès / a a cap dels supòsits de prohibició d ' obtenir subvencions o ajuts , de conformitat amb l ' article 13 de la Llei 38 / 2003 , de 17 de novembre , general de subvencions .
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?DOGC DOGC
Amb l'ajuda dels seus fills i nebots així com amb la del rabí d'Anvers, Jacob Kruger, es va dedicar a expedir passaports, i signar visats ininterrompudament.
No soy suizo, esperaWikiMatrix WikiMatrix
Compatibilitat i quantia dels ajuts
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesDOGC DOGC
En Mikael necessitarà l’ajuda de la Lisbeth, però per a ella el passat és una bomba a punt d’explotar.
Malo por bueno, ¿ verdad?Literature Literature
El vi negre l'ajuda a fer la digestió.
Cerca hay un ascensor de cargaLiterature Literature
Però costa tan poc ajudar la gent, i la gent realment sí que ajuda els altres, fins i tot la gent que té ben poca cosa.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosLiterature Literature
Per als treballadors que cursin estudis en instituts oficials , escoles tècniques oficials de grau mitjà o superior , facultats o institucions no oficials de solvència reconeguda , es concedeix l ' ajuda econòmica per una sola vegada en cada curs del pla escollit , prèvia justificació de l ' aptitud per passar al curs immediatament superior .
No es mi culpaDOGC DOGC
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.