al damunt oor Spaans
al damunt
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
encima
I l'Ivan deixa el seu entrepà aquí, al damunt de l'arca pirata.
E Iván pone su sándwich aquí, encima del cofre del pirata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els atuells propietat de l’amo de la casa hi fan joc al damunt de l’àmplia taula.
Nueve milímetrosLiterature Literature
El cap d’un immens brau negre al damunt.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?Literature Literature
, li preguntava ell posant les mans al damunt de les seves.
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
Gemego i em torno a llançar al damunt de la Jeanine, però en Peter m’atura.
¿ Cómo estás?Literature Literature
Què deu estar fent, amb qui deu viure, amb qui carda, quanta felicitat porta al damunt.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Literature Literature
Quatre dies per construir-hi tota una vida al damunt.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposLiterature Literature
Va mirar la taula, al damunt hi havia les claus del cotxe.
Traje un aviónLiterature Literature
Us els han trobats al damunt a la sortida de l’església.
Sin beneFiciosLiterature Literature
Al damunt sempre hi tinc la meva Bíblia gran i els apunts per als meus sermons.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
I, al damunt, unes mitges també amb subjecció.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeLiterature Literature
M’ha caigut al damunt un mantell de tristesa.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarLiterature Literature
JOANA.— En nom de Déu, passem el pont, doncs, i ens els tirarem al damunt.
Pero muy prontoLiterature Literature
Amb el nom de Nàroa als llavis vaig llançar-me al damunt del capità del casc emplomallat.
¿ Te estás divirtiendo?Literature Literature
Al damunt hi havia cinc ulls furibunds col·locats en cercle.
¿ La abuela de la # y River?Literature Literature
Ja dus al damunt com a mínim dos morts.
Déjame en pazLiterature Literature
Fa esforços per no pixar-se al damunt.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
A la pila de la pe, i al damunt Pontoppidan.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyLiterature Literature
Però no en puc portar un al damunt tota l'estona.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecuciónde un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoLiterature Literature
- Doncs bé, atendré el vostre suggeriment, però el temps se'm tira al damunt.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasLiterature Literature
La majoria porten al damunt les seves escasses pertinences.
Siento haberos metido en estoLiterature Literature
Al televisor que hi havia penjat al damunt donaven les notícies esportives.
Manifiesta su satisfacción por elpresupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
Al damunt, s’hi projectava un holograma en tres dimensions amb segell del CIQ.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surLiterature Literature
—va dir l’Åke mentre assenyalava una ampolla de vi al damunt de la taula—.
No, esto no es entre tú y yo, amigoLiterature Literature
Tot va anar bé fins que una nit l’infern ens va caure al damunt.
Manten la calma.Sal de aquiLiterature Literature
- De què serveixen els hostatges si no se’ls pot posar la mà al damunt?
Excelentísimo SeñorLiterature Literature
8913 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.