algepsaire oor Spaans

algepsaire

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

escayolista

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La resta del temple gòtic es manté amb el revestiment de maçoneria en el XVII, amb els contraforts originals de pedra davall els lluïts d'algeps.
Comandante HandelWikiMatrix WikiMatrix
A Castella i Lleó es té un clar exemple als documents de les obres del monestir d'Astudillo en què es nomena l'algepser Braymi, que poc després torna a aparèixer a les obres del monestir de la Consolació (Calabazanos), on realitza uns arcs i una urna sepulcral.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorWikiMatrix WikiMatrix
És el cinquè element en abundància en l'escorça terrestre (3,6% en pes) però no es troba en estat nadiu sinó formant compostos amb gran interès industrial com el carbonat (calcita, marbre, calcària i dolomita) i el sulfat (algeps, alabastre) a partir dels quals s'obtenen la calç viva, l'escaiola, el ciment, etc.; altres mineral que el contenen són fluorita (fluorur), apatita (fosfat) i granit (silicat).
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholWikiMatrix WikiMatrix
L'edifici consta d'una nau de planta rectangular, coberta de teula a dos aigües i amb una espadanya en la part posterior; façana principal amb pilastres i motlures (d'algeps) d'estil neoclàssic i una petita fornícula en la zona central superior.
Ésta es Jen, y Moss y RoyWikiMatrix WikiMatrix
Remetent-nos a Plini, aquest ens diu que el guix obtingut del lapis specularis era el millor de tots també per a un altre fi, ja que al capdavall era una varietat d'algeps; un altre ús constructiu en va ser la fabricació de guix i escaiola mitjançant la calcinació del mineral, per tal d'usar-lo per a motllures, buidatges i enguixats.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?WikiMatrix WikiMatrix
La porta té una llinda curta, està reforçat amb algeps i té una llenyera tan gran com el mateix catxirulo.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnWikiMatrix WikiMatrix
També va ser el primer a adoptar aquest estil, amb influència dels palaus florentins del quattrocento italià, encara que amb els matisos del mudèjar aragonès que podem observar en la decoració de retrats d'algeps policromat.
Fume, compañera RitaWikiMatrix WikiMatrix
Però pel fet que existixen en la zona uns terrenys formats per algeps d'alabastre en capes de salnitre que convertixen en salobres les aigües del riu, ha fet que els responsables de la Comunitat de regs estudiaren fórmules alternatives d'arreplegar l'aigua del riu Sellent sense eixe salnitre.
Además le ata las manos a la Comisión.WikiMatrix WikiMatrix
Els artistes guixers o algepsers, seguint les ensenyances dels seus avantpassats van portar al món mudèjar una àmplia i rica ornamentació.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
A Castella i Lleó triomfa en aquest segle l'obra dels artistes Corral de Villalpando, mestres algepsers molt cotitzats.
Sí.Es ése de ahíWikiMatrix WikiMatrix
També ha publicat la narració Àngels d'algeps al corredor de l'Orgue (València 1986).
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíWikiMatrix WikiMatrix
Està reforçat i lluït d’algeps, té una fornícula de 60x40 cm. Se li ha afegit una porta i s’han obert 2 finestres a partir de fornícules originals.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosWikiMatrix WikiMatrix
També solien guardar-se coberts d'una capa d'algeps, perquè es conservessin bé durant molt de temps.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetLiterature Literature
Els ninots es construeixen tradicionalment a partir de motlles, que es fan generalment d'algeps, s'omplin de pasta de paper, que després d'assecats es pinten.
Está aquí mismo, RayWikiMatrix WikiMatrix
Està recobert d’algeps per dins i parcialment per fora.
¿ Entonces por qué no abres la reja?WikiMatrix WikiMatrix
Està reforçat amb algeps per fora i li han afegit una porta de ferro.
Deberían examinarse a sí mismosWikiMatrix WikiMatrix
El sofre, element molt abundant en l'escorça terrestre, es troba en grans quantitats combinat en forma de sulfurs (pirita, galena) i de sulfats (algeps).
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamWikiMatrix WikiMatrix
Famílies han optat per protegir les seues vivendes permanentment amb taulers fixats amb algeps per a impedir el pas de l'aigua.
¿ Eso fue un coche?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstant això, afloren als seus marges els algeps i les argiles del Keuper, materials menys permeables, que pel fet de situar-se en els estrats inferiors expliquen l’abundància de fonts i brolladors.
Pronto la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilitza algeps per a tapar els clavills i clavills en parets i sòls.
Toda fuga es complicada, pero creo quepodré hacer éstaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest recorregut improvisat i obert a tothom ix l’últim dissabte de cada mes a les 12:00 del migdia des de la Plaça de l’Algeps (les Ximeneres) per a reivindicar l’ús de la bicicleta a la ciutat i per a demostrar que els desplaçaments amb bicicleta també formen part del trànsit.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tancada és completament impermeable, si s'exceptua la possible presència d'alguna veta d'algeps i l'existència de depòsits quaternaris en el marge esquerre, davall la zona del sobreeixidor.
¡ Se le reventó un neumático!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els sediments més antics pertanyen al triàsic, i es presenten en forma de grans paquets d'argiles roges i algeps (moltes vegades pintats) atribuïts al Keuper.
¡ No toques esto, nunca lo toques!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el terme municipal de Suera trobem dues oliveres destacables: L'Olivera del Algepsar, un magnifico exemplar de 500 anys el diàmetre dels quals de copa és de 11m.
Tu leíste " Animal Farm "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abans de passar a les basses de cristal•lització, l'aigua romania en altres on es produïa la precipitació del sulfat càlcic (algeps) perquè no apareguera en el producte final.
Estoy harto de sacrificarme por tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.