allargat oor Spaans

allargat

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

alargado

adjektief
I, Robin, tu acabaves d'arribar d'aquella gran reunió que es va allargar molt.
Y, Robin, tú acababas de llegar de esa gran reunión que se alargó mucho.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ortobirotonda pentagonal allargada
Ortobirrotonda pentagonal elongada
cúpula triangular allargada
cúpula triangular elongada
ortocúpulorotonda pentagonal allargada
Ortocupularrotonda pentagonal elongada
girocúpulorotonda pentagonal allargada
Girocupularrotonda pentagonal elongada
ortobicúpula pentagonal allargada
Ortobicúpula pentagonal elongada
ratpenat de llança allargat
Phyllostomus elongatus
Girobicúplula pentagonal allargada
Girobicúpula pentagonal elongada
bipiràmide pentagonal allargada
bipirámide pentagonal elongada
piràmide quadrada allargada
pirámide cuadrada elongada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li va prendre el carbonet de les mans i va agafar amb gest decidit el quadern que li allargava el Soluxin.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónLiterature Literature
—En Martin va allargar el braç per agafar un entrepà.
La levantaba, la acariciabaLiterature Literature
Allargà el braç per tornar el llibre al seu lloc, i estirà les cames damunt la llitera—.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónLiterature Literature
El cos se’t vincla i se t’allarga com un vaixell molt fi, escorat, que corre i se li enfonsen les vergues en el mar.
Fue una falsa alarmaLiterature Literature
Per tot això , en data 16 de febrer de 2010 el Govern va autoritzar l ' Institut Català del Crèdit Agrari a obrir una línia de préstecs per tal de donar suport al subsector de la fruita dolça amb la finalitat de facilitar a aquestes explotacions el finançament de la nova campanya i allargar e l termini per periodificar en els resultats futurs de l ' explotació els costos d ' aquesta campanya .
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoDOGC DOGC
—Doncs, llavors, llegeix —va dir en Gunvald Larsson allargant el document cap a l’altre costat de la taula.
¡Este es el problema!Literature Literature
Com primer exemple, al març d'aquest any (1593) va morir Pere de Cardona, destacada personalitat de l'oligarquia ciutadana, que va deixar entre els seus béns una "ullera llarga guarnida de llautó", curosament descrita per l'escrivà, que ressalta la seva part òptica i la seva muntura allargada d'uns vint centímetres.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorWikiMatrix WikiMatrix
Cosa que també dona: Algun turista japonès va allargar-li la mà.
Quizá le esté pidiendo demasiadoLiterature Literature
El bany es va allargar fins que va marxar la llum.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!Literature Literature
I en Xabier no va poder evitar allargar la mà per tocar-la.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyLiterature Literature
Mentre l’Hug va continuar preguntant sense parar la Barxa va allargar els braços per agafar el petitó.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesLiterature Literature
Notí una punxada aguda en allargar el braç.
No tiene por qué ir tan lejosLiterature Literature
—En Marc li allargava un got ple de gel i de líquid color d’ambre.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
Estic segur que allargà la mà fredament, sense tremolar, amb els ulls oberts.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoLiterature Literature
Aquest és un món estrany, en el qual constantment estem temptejant amb les mans allargades i els ulls tancats.
¿ Papá, estás bien?Literature Literature
Mentre en Lucio enumerava els gats, l’Adamsberg va allargar un feix de papers a en Danglard.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateLiterature Literature
No m’allargo més, que no veniu aquí per sentir-me a mi.
Esto es una dirección en TribecaLiterature Literature
—es va protegir en Leo rient en veure que ella allargava la mà per atrapar una branca o una pedra—.
Esto es diferenteLiterature Literature
I, amb un gest solemne, li allargà la mà per damunt la taula.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
De la butxaca de la capa va treure dues espelmes, les va encendre al foc i en va allargar una a Aliena.
Tómate una fríaLiterature Literature
Va allargar la mà a l’home de cara pètria, que al costat d’en Daniel ja no semblava tan alt, i van fer una encaixada.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
Amb l’allargament de la vida a Globàlia, les pràctiques carnals exigien cada cop més estimulació.
Apilamos los cuerpos y los quemamosLiterature Literature
Valérie es va aixecar, va anar cap a ella i li va allargar les mans.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraLiterature Literature
Epimastigots: Allargat i amb el cinetoplast localitzat anteriorment al nucli, és la forma reproductiva en el tracte digestiu dels invertebrats i en medis de cultiu.
Apágala de nuevoWikiMatrix WikiMatrix
En Torkel va decidir no allargar el procés ni deixar-se arrossegar a un debat argumentat.
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.