alt càrrec oor Spaans
alt càrrec
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
alto cargo
es
persona que ocupa un cargo de elevada responsabilidad
En tots dos casos , l ' alt càrrec pot comparèixer amb els assessors que consideri necessaris .
En ambos casos , el alto cargo puede comparecer con los asesores que considere necesarios .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coneixia diversos exemples d’alts càrrecs a la policia exercits per policies mediocres.
Relajado pienso mejorLiterature Literature
—Deuen tenir les mans brutes de sang, o són alts càrrecs de la República —opina en Puig.
¡ No puede ser!Literature Literature
Els alts càrrecs de l'Església també foren persones prominents.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]WikiMatrix WikiMatrix
És un alt càrrec del Vaticà i només amb això ja entraríem en conflicte amb la Santa Seu.
¡ Acâ estamos!Literature Literature
Abans havia treballat a la Casa de la Moneda en posicions d'alt càrrec.
Vamos, moveosWikiMatrix WikiMatrix
Tenia alts càrrecs militars, administratius i polítics a més de diverses funcions.
Sangre por todos ladosWikiMatrix WikiMatrix
Va ocupar alts càrrecs en l'Església (arquebisbe de Tolosa, bisbe de Beauvais i par de França).
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadWikiMatrix WikiMatrix
Em vaig convertir en comandant i ens reunia a tots els alts càrrecs per parlar-nos.
Por favor, indiqueme el caminoLiterature Literature
Pels seus saqueigs i crueltats li feren perdre prestigi entre els alts càrrecs militars.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?WikiMatrix WikiMatrix
Potser valdria més que els alts càrrecs se subhastessin o se sortegessin.
IntroducciónLiterature Literature
El president, a més, pot concedir indults, excepte en el cas de procés polític a alts càrrecs (impeachment).
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oWikiMatrix WikiMatrix
Menys de sis alts càrrecs militars en saben prou per lligar caps.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?Literature Literature
«Anticorrupció desmunta a Balears una altra trama d'alts càrrecs de Matas» (en castellà).
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesWikiMatrix WikiMatrix
Malgrat això, tenia el més alt càrrec militar.
las características técnicas de la máquina y, en particularWikiMatrix WikiMatrix
Els catòlics no podien ostentar alts càrrecs d'estat o servir sota cert rang en l'exèrcit.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosWikiMatrix WikiMatrix
Wolfgang, però, no va voler acceptar cap altre càrrec ni honor mentre va ser a Trèveris.
' Me he acostumbrado a su caraWikiMatrix WikiMatrix
Un altre càrrec dins d’aquest organigrama del nostre microunivers era l’encarregada de la llista blanca dels altruistes.
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoLiterature Literature
Els alts càrrecs de l’administració, sistemàticament, qüestionen qualsevol estadística que els ofereixi l’ONU.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
les dones a alts càrrecs són un 20%.
? Qué acaba de pasar?QED QED
Si fos així... Ho sabien, els alts càrrecs de l’Acadèmia?
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
Va ser construït en set cercles, estant reservat el superior per als alts càrrecs militars.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Va ocupar des de llavors alts càrrecs de l'administració.
Me encanta su acentoWikiMatrix WikiMatrix
El camp va ser dirigit per un temps per Paul Winzer, un alt càrrec nazi.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaWikiMatrix WikiMatrix
De l'Oficina de Conflictes d'Interessos depenen els següents òrgans directius: Subdirecció General de Règim dels Alts Càrrecs.
Le decíamos que tenía que salir en la teleWikiMatrix WikiMatrix
En tots dos casos , l ' alt càrrec pot comparèixer amb els assessors que consideri necessaris .
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónDOGC DOGC
3693 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.