Alzina surera
Alcornoque · Quercus suber
alzinar oor Spaans
alzinar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
encinar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Féu dues passes sobre l’asfalt arenós i va girar-se altre cop, la testa alzinada.
La idea se convierte...... en una instituciónLiterature Literature
Vaig separar-me dels altres i vaig acostar-me a l’alzinar, darrere la casa.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesLiterature Literature
Vist que la Ponència Ambiental , en la sessió del dia 28 de novembre de 2006 , va adoptar l ' Acord de declaració d ' impacte ambiental del Projecte d ' activitat extractiva de graves i sorres anomenada Àrids Pallars , emplaçada al paratge l ' Alzinar , de l ' empresa Àrids Pallars , SL , al terme municipal de Tremp ,
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productosde las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yDOGC DOGC
Així, pel que fa a la vegetació primitiva, es poden diferenciar cinc dominis: l'alzinar, la màquia de llentiscle i margalló, els boscos caducifolis de ribera, les comunitats halòfiles i helofítiques litorals i les comunitats psammòfiles litorals.
La evaluación deesta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMWikiMatrix WikiMatrix
Aquest és el calendari visible, pacient i emotiu de l’alzinar.
Vamos, ¡ muévanse!Literature Literature
Canvi d ' ús d ' unes granges per destinar-les a una planta d ' envasament d ' olis , magatzems agrícoles i planta pis destinada a habitatge per a collidors , en la finca anomenada mas Piñol , en el barri de l ' Alzinar , al terme municipal de Font-rubí , promoguda per Fèlix Molinari Hurtado .
No tengo nada en contra tuyaDOGC DOGC
L’Àslan, que ara semblava més enorme que abans, va alzinar la testa, sacsejà la crinera i va proferir un rugit.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasLiterature Literature
De seguida va deixar els camins més fressats i es va haver d’internar en un alzinar dens i ombrívol.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoLiterature Literature
Aviat Camelia Road s’alzinaria com una fortalesa i dominaria, per un temps, una bona vista dels voltants.
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
A manera d'estatges, i a la vegada que es guanya en alçada, es reprodueixen les formacions vegetals característiques de la mediterrània a les parts baixes (alzinars, suredes i pinedes), de la muntanya mitjana plujosa més amunt ( alzinar muntanyenc i rouredes), d'ambients centreeuropeus per sobre dels 1.000 m ( fagedes i avetoses) i, fins i tot, d'ambients subalpins als cims ( matollars i prats culminals).
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoWikiMatrix WikiMatrix
A l'alzinar es troben el senglar, la guineu, la geneta o la rata cellarda entre els mamífers més coneguts; l'astor, el gaig o el pit-roig entre les aus més comunes, i diversos tipus d'amfibis, rèptils i peixos.
Era broma, DonaldWikiMatrix WikiMatrix
Es troba completament envoltat pel Muntanya del Pardo, antiga reserva cinegètica dels reis d'Espanya i zona natural protegida, voltada i vigilada, formada principalment per un gran alzinar estès sobre llomes baixes a banda i banda del riu Manzanares.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!WikiMatrix WikiMatrix
RESOLUCIÓ MAH / 3454 / 2006 , de 19 d ' octubre , per la qual es fa públic l ' Acord de declaració d ' impacte ambiental del Projecte d ' ampliació i adequació a la Llei 3 / 1998 d ' una explotació porcina d ' engreix emplaçada a la partida l ' Alzinar , polígon 12 , parcel · la 35 , del terme municipal d ' Alguaire ( exp .
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroDOGC DOGC
La Corona del Rei era al zenit, va distingir el Corser alzinant-se i també el Cigne.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
Important conjunt de geomorfologia càrstica que manté formacions de galerar-alzinar, pinedes i importants ecosistemes rupícoles amb coves tipificades com hàbitats preferencials de la Directiva Comunitària que dissenya la Xarxa Natura 2000.
Creo que voy abajo a ver una películaWikiMatrix WikiMatrix
Títol : Construcció d ' un mur de contenció a la carretera de l ' Alzinar .
Por el momento, así esDOGC DOGC
La zona que es proposa per a l ’ activitat extractiva consisteix en conreus herbacis extensius de secà envoltats per boscos mixtos de pinedes i alzinar a est i oest del perímetre i al sud cap a la part més allunyada al curs fluvial .
Tuvieron razónDOGC DOGC
En aquells temps Estepa tenia uns notable ramats de bestiar porcí que pasturava lliurement en grans extensions d'alzinar.
Tengo que resolver estoWikiMatrix WikiMatrix
Tot i els grans efectes dels incendis forestals, el Montmell-Marmellar es caracteritza per l’alzinar litoral.
Solo que su idea es que todos sean especialistasWikiMatrix WikiMatrix
RESOLUCIÓ MAH / 3454 / 2006 , de 19 d ' octubre , per la qual es fa públic l ' Acord de declaració d ' impacte ambiental del Projecte d ' ampliació i adequació a la Llei 3 / 199 8 d ' una explotació porcina d ' engreix emplaçada a la p artida l ' Alzinar , polígon 12 , parcel · la 35 , del terme municipal d ' Alguaire ( exp .
Y aún faltan unas horas para esoDOGC DOGC
El cavall va alzinar-se, l’Egil va perdre les regnes i va caure al fang.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesLiterature Literature
Poques parts d'aquesta franja de territoris no han estat conreades, però els estudis afirmen que a aquesta zona correspondria a un alzinar combinat amb una bardissa de llentiscle (Pistacia lentiscus), ginebrers, llums d'oli (Aristolochia baetica) i sarsaparrella (Smilax aspera).
Nunca me pareciô de las que se cortanWikiMatrix WikiMatrix
.1 Donar conformitat a l text refós de la modificació puntual de les Normes subsidiàries pel que fa al sector l ' Alzineta , de Rodonyà , tramès per l ' Ajuntament , en compliment de l ' acord d ' aprovació definitiva de 17 de desembre de 2007 .
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?DOGC DOGC
Beneficiari : Centre de Jardiner ia l ' Alzinar , SCCL
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesDOGC DOGC
A partir d ' aquí , se gueix el límit de terme municipal entre el Papiol i Sant Cugat del Vallès , passant pel puig M adrona , el puig del Rossinyol i el Turó de l ' Alzinar , fins arribar a la confluència entre els límits dels termes municipals del Papiol , Sant Cugat del Vallès i Molins de Rei .
Disculpe,señoraDOGC DOGC
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.