amazic oor Spaans
amazic
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
amazigh
bereber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tots aquests noms inclosos el dels masiens, masils, massesils, machussis (machussii) o macanites (Macanitae) s'aproximen a l'usat pels berbers en la seva llengua: Amazics.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboWikiMatrix WikiMatrix
A aquest congrés van acudir representants dels diferents pobles de l'àmbit amazic: rifenys, Imazighen de l'Atles, Soussa, canaris, cabilencs, tuaregs, chaouis, i també la diàspora amazic estabilitzada a Europa i Amèrica del Nord.
No te preocupesWikiMatrix WikiMatrix
L'Institut Reial de la Cultura Amaziga o IRCAM (en amazic ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⴻⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Asinag Ageldan n Tussna Tamazight) és un institut acadèmic estatal marroquí a càrrec de la promoció de la cultura amazic i del desenvolupament de la llengua amazic (berber).
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?WikiMatrix WikiMatrix
Ha esdevingut un símbol per al moviment amazic i per a les dones algerianes.
¡ Cabrón jodido!WikiMatrix WikiMatrix
Segon Congrés Mundial Amazic, realitzat els dies 13,14 i 15 d'agost de 1999 a Lió, França Tercer Congrés Mundial Amazic, realitzat els dies 28,29 i 30 d'agost de 2002 a Roubaix, França.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredWikiMatrix WikiMatrix
Moltes de les tribus amazic, com els Aures i el principat de Masuno es van oposar el poder romà, però algunes tribus, incloent les de sanhaja i Zenata eren aliats de l'Exarcat.
No, no te mataránWikiMatrix WikiMatrix
Al cinquè congrés celebrat a Tizi Ouzou (Algèria), Rachid Raha va crear una organització dissident que va assumir el mateix nom fins al sisè congrés celebrat a Brussel·les el 9-11 de desembre de 2011 a Brussel·les en el qual el Congrés Mundial Amazic (AMC "Raha") va decidir el canvi de nom, la redacció d'uns nous estatuts i la creació d'una nova institució amb noves estructures convertint-se en l'Assemblea Mundial Amazic (AMA).
Lo que significa que aún podría estar vivoWikiMatrix WikiMatrix
Els problemes associats amb molts enemics sobre diversos fronts (visigots a Espanya, eslaus i àvars als Balcans, els perses sassànides a l'Orient Mitjà, i els amazic a Àfrica del Nord van forçar el govern imperial a descentralitzar i delegar el poder amb les antigues províncies.
Estás hecho una mierdaWikiMatrix WikiMatrix
Fill d’un tal Khàlaf ibn Lubb, era membre d’una família d’origen amazic, molt arabitzada, que havia entrat a la península Ibèrica en els primers moments de la conquesta musulmana.
Bien, si tueres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioWikiMatrix WikiMatrix
En 1995 va fundar l'Associació de Cultura Tamazight a Granada, va presidir-la de 1995 a 2002 i va ser membre fundador del Congrés Mundial Amazic creat a Sent Roma de Dolanh al setembre de 1995.
Tengo algo que decirteWikiMatrix WikiMatrix
Com passa amb altres llengües berbers, els seus parlants sovint es refereixen a ella amb el nom genèric de berber o amazic, que serveix per designar-les totes.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.WikiMatrix WikiMatrix
Primer Congrés Mundial Amazic, realitzat els dies 27, 28, 29 i 30 de 1997 a Tafira, Las Palmas de Gran Canària, Canàries.
El mejor ejemplo que puedo darlesWikiMatrix WikiMatrix
Berbers Tifinag Llengües berbers Alfabet berber llatí Rachid Raha Congrés Mundial Amazic Web oficial (ar)(ber)(fr) Text integral del dahir que va crear l'IRCAM (francès)
Ya sabes cómo soyWikiMatrix WikiMatrix
La celebració d'aquest primer congrés va suposar un dels fets més importants en la història del moviment amazic, doncs era el primer cop que es reunien diferents components del moviment.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míWikiMatrix WikiMatrix
El calendari amazic o calendari berber és el calendari agrari tradicional que s'usa en algunes regions del Nord de l'Àfrica.
Vino contigo, no es asi?WikiMatrix WikiMatrix
Militant de moviments que reivindiquen més autonomia per al poble amazic, viu refugiat a Barcelona.
Siempre quieres dineroWikiMatrix WikiMatrix
Fins fa poc l'amazic shawiya era una llengua no escrita i poques vegades s'ensenyava a l'escola.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoWikiMatrix WikiMatrix
A l'Àfrica del Nord, els amazics o prínceps berbers estaven augmentant a causa de la debilitat romana fora de les ciutats costaneres.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalWikiMatrix WikiMatrix
El "dissident" Congrés Mundial Amazigh (AMC "Raha") es va convertir així en l'Assemblea Mundial Amazic (AMA).
Está harta de tus problemasWikiMatrix WikiMatrix
El Congrés Mundial Amazic (CMA, en berber ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, Agraw Amaḍlan Amaziɣ) és una organització internacional no governamental conformada per associacions socioculturals i de desenvolupament berbers, tant d'Àfrica del Nord com de la diàspora per tenir una estructura de coordinació i representació internacional, independent dels estats i els partits polítics.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoWikiMatrix WikiMatrix
L'exarcat africà va gaudir d'una relativa estabilitat malgrat una relació tensa i confrontacions violentes amb moltes de les tribus amazic al segle VII.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoWikiMatrix WikiMatrix
Quart Congrés Mundial Amazic, realitzat els dies 5,6 i 7 d'agost de 2005 a Nador, Marroc.
De ninguna maneraWikiMatrix WikiMatrix
Durant la reeixida revolta de l'exarca de Cartago, Heracli, en 608, els amazic constituir una part gran de la flota que va transportar a Heracli a Constantinoble.
Si desea más información sobre elfundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARWikiMatrix WikiMatrix
Per contraposició a Magrib, els moviments nacionalistes amazics utilitzen el terme Tamazgha.
Hal y Melinda...... Brutus Howell......mi esposa, mi hijoWikiMatrix WikiMatrix
Laila Karrouch ha recopilat rondalles i contes orals de la cultura popular amazic que va sentir de petita però que el pas del temps amenaçava d'esborrar per sempre.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienWikiMatrix WikiMatrix
151 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.