ambiciós oor Spaans
ambiciós
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ambicioso
es
En búsqueda de poder, honor, responsabilidad, superioridad, o distinción.
De fet, estava ple d'homes llestos i ambiciosos
De hecho, estaba lleno de hombres ambiciosos e inteligentes
emprendedor
agresivo
ambiciosa
es
En búsqueda de poder, honor, responsabilidad, superioridad, o distinción.
De fet, estava ple d'homes llestos i ambiciosos
De hecho, estaba lleno de hombres ambiciosos e inteligentes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era perfecta de cara als mitjans: jove, intel·ligent, dona, ambiciosa.
¿ Cuál es la sorpresa?Literature Literature
Originalment va veure's a si mateix més com a escultor que com a pintor, i hi va ser encoratjat per Paul Guillaume, un jove i ambiciós marxant que es va interessar per la seua obra i el va presentar a l'escultor Constantin Brâncuşi.
No regresesWikiMatrix WikiMatrix
2MASS és el projecte més ambiciós per fer un mapa del cel nocturn actual.
¿ Y sabe que has bebido?WikiMatrix WikiMatrix
La urbanització de Mendillorri és un dels projectes més ambiciosos en termes urbanístics desenvolupats a Espanya durant la dècada dels 90.
Que los cumpla feliz, SrWikiMatrix WikiMatrix
—Es una idea atractiva —vaig dir—, però em fa l’efecte que també és massa ambiciosa.
No sé de quién estás hablandoLiterature Literature
Era molt ambiciós, i la seva vida mai havia estat gens prometedora.
Baje a vernos si se siente soloWikiMatrix WikiMatrix
Per a això comptarà amb l'expert en bellesa Joel Meyers (Diedrich Bader) També tindrà una nova companya, la ruda agent Sam Fuller (Regina King), una agent ambiciosa amb poca simpatia per Gracie.
Pero no me atrevo a decírseloWikiMatrix WikiMatrix
La legislació inclou també un ambiciós article sobre jurisdicció que en declara l'aplicabilitat a totes les pàgines web a què tenen accés els ciutadans russos: “En cas que l'organitzador dels serveis de comunicació sigui fora de les fronteres de la Federació de Rússia però l'usuari del servei sigui en territori rus, la localització dels serveis prestats es considera territori de la Federació de Rússia”.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicacióngv2019 gv2019
El meu avi matern, Gassonet, va ser un home ambiciós i ha exercit una forta influència sobre la meva manera de pensar.
No sobrevivirán ahí afueraLiterature Literature
Al desembre de 2006% el club va proposar un ambiciós projecte de reforma de l'estadi, consistent a derrocar els 4 cantons per a construir noves llotges, oficines i locals comercials, l'enderrocament de l'antiquada coberta per a ser substituïda per una altra que millore la visibilitat del camp i evite les goteres, la construcció de nous boxes privats i la total reforma de la façana i de l'aspecte interior i exterior de l'estadi.
Dos por # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
L’àvia trobava la tia Patty vulgar, curta i poc ambiciosa.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
Ja ha vençut i pacificat Sardenya, però amb això no en té prou, és un rei ambiciós.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaLiterature Literature
Aquests proveïments són inútils per a l’ambiciós.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.Literature Literature
En Horpe i en Massey poden ser ambiciosos, però no s’equivoquen.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.Literature Literature
Novament amb l'ajuda d'Arthur Freed, s'embarca el 1951 en l'ambiciós Un americà a París amb Gene Kelly i, en aquell temps, una desconeguda ballarina anomenada Leslie Caron com protagonistes, i amb George Gershwin com a compositor.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaWikiMatrix WikiMatrix
Els interessos portuguesos de l'Índia es van tornar més caòtics sota la feble administració dels seus ambiciosos governants.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
Entre les seves pel·lícules cal destacar:Las Leandras amb Rocío Dúrcal; La vida sigue igual, protagonitzada per Julio Iglesias; La chica del Molino Rojo, última pel·lícula musical de Marisol; El hombre de Río Malo (1971), amb James Mason, Lee van Cleef i Gina Lollobrigida; i Pánico en el Transiberiano, ambiciosa producció amb un repartiment encapçalat per Christopher Lee, Peter Cushing, Telly Savalas, Alberto de Mendoza, Silvia Tortosa...
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaWikiMatrix WikiMatrix
Mah Chuchak va ser una dona políticament ambiciosa.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosWikiMatrix WikiMatrix
Seria llesta, atlètica i ambiciosa, igual que la seva mare.
Obviamente estás enfadadoLiterature Literature
Des de 1802 va forjar amb el seu germà Joaquim Llorenç un ambiciós projecte literari, la publicació, patrocinada pel secretari d'estat Pedro Cevallos d'un De antiquis Hispanae Ecclesiae ritibus en diversos toms que va acabar titulant Viage literario a las iglesias de España, obra que havia de recollir tots els ritus litúrgics i cerimònies religioses antigues de l'església espanyola en un itinerari prèviament marcat.
Jode a estos malditos hijos de putaWikiMatrix WikiMatrix
L'estiu de 2014 va estar a les ordres del nou tècnic, Nuno Espírito Santo, i, a més de l'ambiciós projecte valencianista, el club també va voler apostar per joves promeses del planter com Paco Alcácer, Gayà, Carles Gil o el propi Robert.
Sólo he visto su pósterWikiMatrix WikiMatrix
En 2002 i 2004 aparegueren els dos toms de la seva ambiciosa obra Maestros alemanes del derecho público, un recorregut pel dret públic alemany dels segles XIX i XX i en aquesta mateixa línia s'inscriu el llibre Carl Schmitt y Ernst Forsthoff: coincidencias y confidencias (2008).
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásWikiMatrix WikiMatrix
A Saint Louis es va dur a terme un ambiciós programa de renovació dels seus antics edificis i es va començar a transformar els dipòsits en restaurants i hotels.
Solicitud de votación por separadoWikiMatrix WikiMatrix
En aquell moment Offenbach va intentar crear una obra més ambiciosa, Orphée aux enfers, que seria el primer gran treball d'un nou gènere, l'opereta, que junt amb Florimond Hervé va contribuir a crear.
Es un buen hombreWikiMatrix WikiMatrix
Aleshores no podíem saber com d’ambiciós i temerari esdevindria.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.