amplada de banda oor Spaans
amplada de banda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ancho de banda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'aquesta manera obtenim una millora en l'aprofitament de l’amplada de banda.
Nicole puede irse a lo de los MansonsWikiMatrix WikiMatrix
Incrementa l'amplada de banda.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
Per a conservar amplada de banda.
Los recipientes de las muestrasWikiMatrix WikiMatrix
El principal objectiu de HSDPA és el d'aconseguir una amplada de banda major.
Esto es una cienciaWikiMatrix WikiMatrix
Amplada de banda de la memòria principal: 3'2 GB/segon com a màxim.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoWikiMatrix WikiMatrix
Flexibilitat: unicast, multicast i Xcast representen costs d'amplada de banda, senyalització i processat respectivament.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadWikiMatrix WikiMatrix
L'amplada de banda de l'observació espectral és de 2,4 o 4 GHz depenent del tipus de mesclador.
¿ Adónde vamos ahora?WikiMatrix WikiMatrix
També millora el circuit de dades anomenat HSCSD, augmentant l'amplada de banda per al servei.
ComprendimosWikiMatrix WikiMatrix
Tant DVB-H com DVB-T utilitza canals d'uns 5 MHz d'amplada de banda.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosWikiMatrix WikiMatrix
Un senyal periòdic d'una sola freqüència té una amplada de banda mínima.
¡ Déjame en paz!WikiMatrix WikiMatrix
Està format per pocs conductors i la seva amplada de banda depèn de la freqüència.
Déjame en pazWikiMatrix WikiMatrix
L'amplada de banda és limitada, des d'un fins a vuit TB per als usuaris amb compte de pagament.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
Aquests sistemes solen presentar problemes de resolució i necessiten molta més amplada de banda.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoWikiMatrix WikiMatrix
Un amplada de banda insuficient es tradueix en un important limitador de potència de la GPU.
Shakes está tardando muchoWikiMatrix WikiMatrix
Aquest mecanisme també assigna més amplada de banda RTCP als emissors actius.
Circule una peticionWikiMatrix WikiMatrix
Aquest major amplada de banda permet a les targetes aconseguir una resolució màxima de 2560 x 1600.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyWikiMatrix WikiMatrix
Tot intent d'escurçar es tradueix en pèrdues en eficiència, amplada de banda o una altra característica.
¡ Eres una ramera, como ella!WikiMatrix WikiMatrix
El senyal MPX té una amplada de banda de 100 kHz.
Disculpe, señorWikiMatrix WikiMatrix
Segons el Còdec utilitzat en la transmissió, s'utilitzarà més o menys amplada de banda.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónWikiMatrix WikiMatrix
D'aquesta forma s'aconsegueix disminuir l'amplada de banda que es necessita per transmetre.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoWikiMatrix WikiMatrix
L'amplada de banda és definit i es manté constant durant la comunicació.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]WikiMatrix WikiMatrix
Un canal de televisió NTSC ocupa una amplada de banda total de 6 MHz.
¿ Has visto el disco flash?WikiMatrix WikiMatrix
Amplada de banda reduïda, 1080p, per a cables de 15 metres.
¿ Queda congelado todo lo demás?WikiMatrix WikiMatrix
En segon lloc, també pateix d'amplada de banda limitat.
Procedimiento de modificación de los AnexosWikiMatrix WikiMatrix
En transmissions multicast la informació de control pot consumir una amplada de banda considerable.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoWikiMatrix WikiMatrix
2221 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.