ampul·lositat oor Spaans
ampul·lositat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
rimbombancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho digué amb un to ampul·lós, somrient.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.Literature Literature
L’ampul·lós rajolí es va prolongar més de tres minuts.
¿ Santa Claus?Literature Literature
Aquell vespre els bungalows del Reine de Hammamet li semblaren molt ampul·losos.
Haré todo lo que puedaLiterature Literature
-va dir ara en el seu ampul·lós llatí
Excepto en la película esaLiterature Literature
Tres síl·labes, tal com ho hauria pronunciat el mateix rabí en el seu estil ampul·lós d’oracle anglès.
No la llamaría una trampaLiterature Literature
A diferència del cru Shao Kahn, aquesta ampul·lositat és una farsa, que disfressa la sofisticació veritable intel·lectual i mental de Tsung.
Está celosoWikiMatrix WikiMatrix
No feia moviments gaire ampul·losos amb la dalla, però eren rítmics i regulars, com si es tractés d’una dansa barroca.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoLiterature Literature
¿Quina necessitat hi havia d’associar el Nino amb el seu pare, un ampul·lós fabricant de frases falses?
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
Psychopathia sexualis està escrit en un anglès antiquat i ampul·lós, difícil de comprendre.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteLiterature Literature
Vaig baixar de l’ascensor al setè pis i em vaig posar a voltar pels ampul·losos passadissos deserts.
¡ Te entiendo, Paws!Literature Literature
Davant del to ampul·lós de Rubens, Velázquez escull l'assossec, en el que rau el diferent manera que tenen d'enfrontar al mite: per Rubens és una cosa extraordinària, com ho són els miracles de la religió cristiana, encara que no s'acompanye en la seua traducció plàstica d'aquells additaments que fan als déus i als herois éssers sobrehumans, en tant en Velázquez el miracle, sense deixar de ser extraordinari i sense que deixe de ser reconegut, es fa quotidià i es rep en silenci.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanWikiMatrix WikiMatrix
A veure... Vaig repassar mentalment tot el meu repertori, mentre Lord Brompton m’anunciava amb paraules ampul·loses.
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
Ha devorat les fórmules ampul·loses del diari.
Sé que esto no puede ser fácil para tiLiterature Literature
Tot seguit, amb gestos ampul·losos, s’hi va precipitar rodejant l’escriptori amb la mà ja estesa.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNILiterature Literature
I va fer un gest amb el braç, ampul·lós, indicant a Garidaina la sortida de la cella.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesLiterature Literature
Es va fer vestir amb l’ampul·losa roba sacerdotal i, sense baixar del cavall, va agafar el bàcul.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióLiterature Literature
Si he de ser sincera, la trobo una mica ampul·losa.
No quisiste saberLiterature Literature
Va ser autor teatral d'èxit a Espanya i Amèrica amb un estil ampul·lós d'acord amb la moda del seu temps.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónWikiMatrix WikiMatrix
En Guillem era el cor més gran que gotejava ampul·lós, sobre la ceràmica molla.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
Akhimas només li va poder veure el nas aristocràtic i les patilles ampul·loses—.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaLiterature Literature
Lluitat contra la paraula ampul·losa.
Ha quitado el freno de manoWikiMatrix WikiMatrix
I a sota, la signatura ampul·losa d’un metge.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándoseprogresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónLiterature Literature
No sols accent milanès sinó també un llenguatge ampul·lós.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
Em puc arriscar... —Un es torna ampul·lós.
Aparentemente atacaste al SrLiterature Literature
D'aspecte una miqueta arcaïtzant, els retrats d'Aguilar combinen un realisme incisiu en la descripció de rostres i mans, mentre que els pesats cortinatges i l'entorn decoratiu evidencien certa rigidesa d'execució, sobretot si es comparen amb els ampul·losos draps i el refinament cromàtic de Lozano.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?WikiMatrix WikiMatrix
88 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.