armoria oor Spaans
armoria
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
escudo de armas
es
Dibujo simbólico representado sobre un escudo y que distingue las personas, las familias, el pueblo, las ciudades, etc.
escudo
es
Dibujo simbólico representado sobre un escudo y que distingue las personas, las familias, el pueblo, las ciudades, etc.
armería
blasón
es
Dibujo simbólico representado sobre un escudo y que distingue las personas, las familias, el pueblo, las ciudades, etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El jugador pren el control d'un "NEXT" (Una forma avançada d'Armored Core) convertint-se així en Lynx (Els pilots que manegen NEXTs).
No podrán chantajearnosWikiMatrix WikiMatrix
Són ells els que codifiquen la composició i la descripció formulant, notablement, les regles del blasó, viatjant i establint armories per pintar i retenir les que trobaven.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasWikiMatrix WikiMatrix
És la descripció de les armories feta en un llenguatge tècnic, el llenguatge heràldic.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoWikiMatrix WikiMatrix
D'altra banda, implica l'equivalència heràldica entre la representació gràfica (armories) i la descripció oral (el blasó), que no descriu sinó el més significatiu.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.WikiMatrix WikiMatrix
A la llarga, el greu deteriorament de la situació forçaria a la retirada de les tropes espanyoles a finals del mateix mes, sent substituïdes per elements del 2n Batalló de la "1st Armored Division s Task Force" (2-37 AR).
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosWikiMatrix WikiMatrix
La campana d'or sobre camper de gules són les armories dels Santmartí, senyors del Castell de Sant Martí Sarroca des del segle X, durant la repoblació de les terres conquerides als musulmans.
El escudo calló!WikiMatrix WikiMatrix
L'adaptació del AC s'ha canviat des de l'anterior títol d'Armored Core, amb una nova interfície i moltes noves peces que no es troben en Armored Core 4, així com noves funcions com l'Armadura d'Assalt, que ens permet detonar tota la nostra reserva de Partícules Kojima i efectuar un atac omnidireccional de curt abast i el Mega-Ultrapropulsor, un potent propulsor d'un sol ús que ens permetrà recórrer les grans distàncies que ens separen dels nostres objectius en tot just uns minuts.
Manifiestasu satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaWikiMatrix WikiMatrix
El blasó és el resultat de fer-ho: és la descripció (en termes heràldics) de tot el que és significatiu en les armories, i més específicament en l'escut.
Me da buena espina.-¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
La correspondència entre un blasó i la seva representació és l'eix de l'heràldica: la descripció d'un blasó ha de permetre representar correctament les armories i la lectura correcta de les armories ha de conduir a un blasó que rendeixi comptes sobre els seus trets significatius.
Bajo sus naricesWikiMatrix WikiMatrix
L'heràldica és el relatiu al llenguatge del blasó, a la ciència dels heralds i al disseny de les armories.
El ciego es ZatoichiWikiMatrix WikiMatrix
Les armories (sempre en plural) són aquelles que estan representades gràficament sobre un objecte armat (exemple: l'escut).
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalWikiMatrix WikiMatrix
La identificació de les armories (quan no són fantàstiques) permeten substituir el seu suport en el temps i l'espai social, i de retardar part de la història de l'origen geogràfic.
Descripción de la mercancíaWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, tenir armories mai ha estat, des del punt de vista històric, un privilegi d'una classe noble.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosWikiMatrix WikiMatrix
L'admissió a un orde era l'objecte d'un acte oficial i registrat, és per això que la representació d'un collaret de l'orde a les armories permet identificar el titular més precisament que simplement enunciant les armes familiars.
No oigo nadaWikiMatrix WikiMatrix
De vegades, algun noble resta obligat a modificar les seves armories amb una altra forma de brisura humiliant, per exemple quan és degradat per sentència del sobirà, que li mana invertir l'escut o suprimir-hi alguna peça, com a càstig per algun crim perpetrat.
Reese, atiendeWikiMatrix WikiMatrix
També va fer una aparició en un capítol de la segona temporada d'Iron Man: Armored Adventures.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadWikiMatrix WikiMatrix
L'escut duia alguns elements heretats de les armories beilicals, com ara les llances, les banderes i la medalla al Mèrit.
Si nome consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaWikiMatrix WikiMatrix
Les armories comprenen el conjunt de la panòplia formada per l'escut, que designa el subjecte, i els seus eventuals ornaments exteriors (suport, corona, collaret d'orde...), que diuen alguna cosa sobre el subjecte.
Al parecer, es adorableWikiMatrix WikiMatrix
Dues representacions (o armories) són equivalents si responen al mateix blasó, són per tant les mateixes armes, encara que pot haver moltes maneres equivalents de blasonar les armes.
Encárgate túWikiMatrix WikiMatrix
Armored Core 4 és un videojoc per PlayStation 3 i Xbox 360.
Con en mobiliario, claroWikiMatrix WikiMatrix
El llibre resulta d'important rellevància com a font històrica, perquè per exemple a Dinamarca s'emprà per determinar els colors de la Bandera de Dinamarca a partir dels colors que atorgava l'armorial als Dannebrog.
Venga, orbitemosWikiMatrix WikiMatrix
La ciència del blasó és molt antiga, es funda menys d'un segle després que s'establís l'ús d'armories a l'edat mitjana.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasWikiMatrix WikiMatrix
Escut adoptat el 1963 La llei del 30 de maig de 1963 modifica sensiblement l'escut tot suprimint-ne els elements provinents de les armories beilicals –les llances i les banderoles– i invertint l'emplaçament del lleó i la balança, que passen a figurar respectivament a la sinistra i a la destra; el lleó deixa de ser contornat i mira cap a la destra.
Saquen a estos tiposWikiMatrix WikiMatrix
És el conjunt d'aquesta relació el que representen les armories.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasWikiMatrix WikiMatrix
Al principi reservades als caps de guerra que les portaven en els seus escuts (fi del segle XI), l'ús d'armories es va estendre progressivament als cavallers i després a la noblesa (S. XII).
Quiero hablarte sobre el ultimo baileWikiMatrix WikiMatrix
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.