arraulit oor Spaans

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: arraulir.

arraulit

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era una tarda freda i humida, i estava arraulit, amb el cap cot i les solapes alçades.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?Literature Literature
En Samuel va entrar al carruatge, es va arraulir al costat d’en Mikhaïl i es va adormir a l’acte.
Es bueno ver tu reluciente caraLiterature Literature
Estava arraulida al costat de l’armari, coberta per tota la roba que posseïa.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasLiterature Literature
Arraulits a sota dels arbres hi havia vianants que es resguardaven de la pluja protegits amb uns plàstics immensos.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
Podeu estar segurs que ella li va demanar perdó; i, aleshores, com que s’endormiscava, es va arraulir dins la gossera.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaLiterature Literature
A l’últim cercle hi ha cinc bols de metall, tan grans que si m’hi arraulís a dins, hi cabria perfectament.
¡ Quieto, cosmonauta!Literature Literature
Es va quedar tota la nit arraulida en un racó, abraçant el seu fill, tremolant de por.
No quiero ser mecánicaLiterature Literature
Vaig arraulir-me al llit i em vaig quedar així, preguntant-me on seria quan em despertés.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?Literature Literature
La Clarence es va arraulir contra mi.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
Comparteixen una màrfega a mode de llit, i per la nit dormen arraulides per fer-se passar el fred.
Lo encontraremosLiterature Literature
Era bonic arraulir-se a les nits al costat de Gracie, però anhelava molt més gaudir de companyia humana.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RILiterature Literature
Ella es va arraulir al seu racó, es va tapar amb la manta i va començar a plorar en silenci.
Necesito hablar con el gobernadorLiterature Literature
Li semblava veure clarament el seu antic cos arraulit dins d’aquella armadura.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadLiterature Literature
En Harry va irrompre a l’habitació i llavors va veure la Liz arraulida darrere el sofà.
Obviamente estás enfadadoLiterature Literature
—Et ve de gust arraulir-te amb mi en aquell racó tan acollidor?
¿ Qué te pasa?Literature Literature
La dona ha contemplat l’escena arraulida darrere els hàbits del religiós.
¿ Qué tipo de actividades?Literature Literature
M'he arraulit dins l'abric, m'he apujat la bufanda sobre les orelles, i he caminat ràpidament.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasLiterature Literature
Així és que va intentar contenir l’aprensió, es va arraulir sota la manta i va tancar els ulls.
Pase esa puertaLiterature Literature
Quan la porta va tornar a estar del tot oberta, la va veure al llit, arraulida contra la finestra tapada amb taulons.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
, al terra de la seva habitació, amb una galta repenjada en un bassal de vòmit, conscient i arraulit.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoLiterature Literature
No es va fixar en la silueta arraulida entre els arbustos que l'observava.
Es muy talentoso, NathanLiterature Literature
Però aleshores va descobrir una única figura arraulida al costat del foc.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
Monday de seguida es va arraulir a les seves cames perquè l’acariciés.
Querrás estar fuera del radarLiterature Literature
Al seu interior hi va entreveure centenars de dones, nens i vells, arraulits a terra sobre muntanyes de pells.
¿ Te las vas a cortar en serio?Literature Literature
Dormia arraulida d'esquena a mi i no va fer mai cap moviment indicant que volia que la toqués.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.