ascendir oor Spaans
ascendir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
subir
es
Ir hacia arriba, volando o planeando.
ascender
es
Ir hacia arriba, volando o planeando.
Havent-me referit aquestes coses, ascendí tal com havia fet abans.
Habiéndome referido estas cosas, de nuevo ascendió como lo había hecho anteriormente.
promover
I quan ho faci, li parlaré a cau d'orella, i seràs ascendit.
Y cuando lo haga, le susurraré al oído, y tú serás promovido.
montar
es
Ir hacia arriba, volando o planeando.
fomentar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De tant en tant, un aprenent o un jornaler demanava que l’ascendissin a paleta o picapedrer.
Este es su hijo?Literature Literature
És un grup d'animals amb el que ara sabem que compartim una extensa ascendència genòmica, i potser és la espècie d'invertebrats més propera a la nostra.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.ted2019 ted2019
Thomàs Wright, que el febrer de 1824 va ser ascendit a capità de navili, s'exercia com Comodoro de l'Esquadra del Sud, embarcat en el bergantín "Chimborazo", on tenia hissada la seva insígnia, i va realitzar patrulles al llarg de la costa peruana amb 7 transports degudament proveïts i llestos per prestar ajuda en el trasllat de les tropes, quan Bolívar, que es trobava amb el seu exèrcit a Perú, ho requerís.
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaWikiMatrix WikiMatrix
Els auxiliars amb més de 4 anys de servei tenen la remuneració de tècnics d ' organització de segona mentre no els correspongui ascendir .
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaDOGC DOGC
A principis dels anys 1980, durant la presidència de Gumersindo Rodríguez-Trelles i amb José Manuel Rodríguez "Rodri" com a entrenador, va aconseguir ascendir de la Lliga de la Costa a Primera Regional.
Bueno, eso es todoWikiMatrix WikiMatrix
Així, per exemple, David va tenir a Abiatar com a summe sacerdot, i a Natan i Gad com a profetes; Salomó, que va ascendir al tron a l'edat de tres anys, va tenir a Sadoc com a summe sacerdot, i a Jonatan, Iddo, i Ahijah com a profetes.
Energías renovablesWikiMatrix WikiMatrix
A l'any següent va ser ascendit al rang de General de l'Exèrcit (Armeegeneral).
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasWikiMatrix WikiMatrix
El 1730 Pere II va morir de verola, i Anna, filla d'Ivan V, qui havia estat cotsar amb Pere, va ascendir al tron.
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyWikiMatrix WikiMatrix
La rampa d'accés s'iniciava en la barbacana avui desapareguda; el pendent ascendeix no en línia recta sinó mitjançant diverses corbes i girs, per penetrar en la fortalesa travessant en realitat dues portes successives.
Pero el que no arriesga, no ganaWikiMatrix WikiMatrix
.No estan subjectes a limitació les transmissions que es realitzin a favor de societats que formin part del mateix grup empresarial segons la definició que estableix l ' article 42 del Codi de comerç , ni les que es realitzin a favor del cònjuge , ascendents , descendents , germans , oncles o ties del soci alienant .
El rango está libreDOGC DOGC
L'Ascender fou el primer avió de Curtiss Wright en usar un tren d'aterratge en configuració de tricicle.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASWikiMatrix WikiMatrix
Va ser ascendit per aquesta feta —féu Brodrig secament—, i assignat al camp d'operacions com a capità d'una nau.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosLiterature Literature
Tres sòlids taps de granit, de dos metres cadascun, encara bloquegen hermèticament la base del conducte ascendent.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aLiterature Literature
A més, van començar a vendre presoners de guerra com servents al Carib (especialment a Barbados on els seus ascendents són coneguts com a Cames vermelles).
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosWikiMatrix WikiMatrix
En les zones desfetes, els seus elements més pesats s'enfonsen cap al centre del protoplaneta, mentre que els elements més lleugers ascendeixen a la superfície; aquest procés és conegut com a diferenciació planetària.
Algunas veces las armas y los modelosWikiMatrix WikiMatrix
Al 1744 es va graduar com a doctor de medicina, se li va concedir primer el càrrec de metge del rei per a més tard ser ascendit a primer mèdic consultor, instal·lant-se en el Palau de Versalles.
Quiero volver a verlo muy prontoWikiMatrix WikiMatrix
Que vagi de grumet un o dos viatges i després ja podrem col·locar-lo perquè vagi ascendint.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoLiterature Literature
En el rock, podem trobar a Eddie Vedder (vocalista de Pearl Jam) qui té sang cherokee, Zack de la Rocha, vocalista de RATM, un mestís qui té descendència mexicana per part de pare i americana per part de mare, així com Anthony Kiedis, vocalista de Red Hot Chili Peppers, qui des dels seus inicis ha fet al·lusió amb orgull a la seva ascendència apatxe.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeWikiMatrix WikiMatrix
Gustave Boulanger, d'ascendència criolla (creole) per part dels seus pares, va quedar orfe als catorze anys.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosWikiMatrix WikiMatrix
El 1855 va ascendir a tinent, durant la Campanya d'Itàlia.
Haré que le traigan caféWikiMatrix WikiMatrix
El 1816 fou ascendit a capità de fragata.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!WikiMatrix WikiMatrix
Dos anys més tard ascendí a Primera.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailWikiMatrix WikiMatrix
Amb motiu de les noces dels Prínceps es van concedir moltes mercès i va ascendir Galiano a brigadier, no quedant content per considerar que no ho havia de rebre com a mercè entre les conferides a molts, allò que en justícia li corresponia.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»WikiMatrix WikiMatrix
Va ser ascendit a almirall l'1 de desembre de 2007.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoWikiMatrix WikiMatrix
Sota el mandat del president Miguel Juárez Celman va ser ascendit a tinent general i va ser Ministre de Guerra i Marina.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.