atrotinar oor Spaans
atrotinar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
escacharrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els líders estatunidenc i rus, Ronald Reagan i Leonid Bréjnev apareixen com dues persones de gran edat i atrotinades.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaWikiMatrix WikiMatrix
Va obrir lentament el llibre, fràgil i atrotinat.
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?Literature Literature
Va deixar enrere l’atrotinada caseta de fusta de la cantonada —la trampa inflamable on S.
Te seguí hasta aquíLiterature Literature
I també les atrotinades sabates Hush Puppies.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
Només un Škoda atrotinat amb l’Emil al volant.
Cita barataLiterature Literature
Hauria d’evitar, com la pesta, una fugida atrotinada.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.Literature Literature
Mas ràpid, atrotinats!
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre hi ha uns paios molt sospitosos esperant amb unes maletes atrotinades.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestiónde los asuntos públicosLiterature Literature
—i posà davant d'ell la seva pròpia tetera atrotinada, que contenia un te passat, i dos terrossos de sucre groguenc.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
Estàs atrotinat però ets amable.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienLiterature Literature
Vaig saber immediatament per la pell atrotinada que devia ser molt antiga.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
La Jeanette es va enfonsar a la seva butaca atrotinada i va mirar per la finestra.
Taylor, ¿ qué pasa?Literature Literature
El cartell atrotinat ho anunciava a l'entrada, jam session en directe.
Uno nunca se aburre en el campoLiterature Literature
No vull dir lleig, vull dir atrotinat, ja m’entens.
Voy a cepillármelosLiterature Literature
—Ja tenim les formalitats resoltes, Jean —diu, i treu una gravadora atrotinada de la bossa—.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasLiterature Literature
—Llavors fa un somriure forçat i allarga la mà per agafar un dels atrotinats llibres de la pila—.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Literature Literature
Sota un petit cobert hi havia un cinc-cents vermell, força atrotinat.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
Es van instal·lar a Pennsilvània, en una casota atrotinada a la riba del riu Delaware.
¿ Está claro?Literature Literature
Tan atrotinat que noto que cada cop em costa més respirar.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaLiterature Literature
Tots aquests anys he sobreviscut, esperant que arribessin per poder jubilar-me d'aquest despatx atrotinat.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?Literature Literature
El primer que vaig veure al terra, al costat d’una de les rodes, va ser una vella i atrotinada gorra de tweed.
¿Cómo es que conoces a este Max?Literature Literature
Duia la roba bruta i atrotinada, estava molt prim i mostrava solcs profunds d’angoixa i patiment a la cara.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesLiterature Literature
En un àtic atrotinat del barri bohemi de Montmartre, tots quatre desitgen acomplir els seus somnis.
No expulsaría ningún casquilloLiterature Literature
va preguntar Glòria mentre el seguia a l’interior d’un edifici bastant atrotinat que pudia a orina i col rància.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorLiterature Literature
Dee Dee la va seguir i va veure com pujava a un cotxe atrotinat que l’esperava a la carretera.
Algo bastante inusualLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.