baixador oor Spaans
baixador
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
apeadero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—suplicava Lucette en veu molt baixa—.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosLiterature Literature
Un dia, a baix al pati, d’una branca partida em va arribar una olor molt semblant a l’olor de cafè.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
Les zones de Tophane, Kasımpaşa i Karaköy, així com els carrers secundaris, tenen edificis més antics, els residents dels quals són persones de baixos recursos i de mentalitat conservadora.
Y tu deja de venir a mi hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Els empleats de la Funerària havien trigat una estona a baixar la caixa, des del cinquè pis.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
Atorgar la distinció Jaume Vi cens Vives , com a premi col · lectiu , a l ' equip de professors i professores del Departament d ' Organització d ' Empreses de l ' Escola Tècnica Superior d ' Enginyeries Industrial i Aeronàutica de Terrassa de la Universita t Politècnica de Catalunya , pel desenvolupament del projecte Video streaming : integració de vídeos docents de baix cost a ATENEA com a nova eina d ' ensenyament i aprenentatge per a l ' e studiantat d ' enginyeria .
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaDOGC DOGC
La vigilarem i controlarem que no li baixi la pressió, però sí, es recuperarà.
¿ Querrá recibirme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaig sortir d’Union Station i, quan travessava la plaça, vaig veure dos paios baixets que venien al tren amb mi.
Yo también lo hiceLiterature Literature
—Cap aquell taxi —digué a Despain indicant-li el cotxe del qual baixava Jack.
Prueba de virilidadLiterature Literature
L’ascensorista era una criatura baixeta, simiesca, vestida amb la túnica negra d’un seminan Èpsilon-Menys.
¿ Por qué ella las escondería de él?Literature Literature
Ell devia baixar corrents d’aquella muntanya i potser devia dir-li a la nòvia que baixés a poc a poc.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudLiterature Literature
Anava cuirassada de negre: mocador negre al cap, vestit negre —tres o quatre refajos— i sabates de taló baix, negres.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónLiterature Literature
Corporació local : Aldover ( Baix Ebre ) .
Dime, ¿ qué hago?DOGC DOGC
L'abrupta transició de potència li va resultar anti natural, i va creure que seria més racional utilitzar una lent que pogués corregir la visió llunyana a la part superior de la lent, la visió intermèdia en la zona mitjana i la visió de prop en la part més baixa.
¿ Puedo seguir?WikiMatrix WikiMatrix
A la saleta, els altres, pàl·lids i amb ulleres, xerraven en veu baixa.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíLiterature Literature
Esteve I de Wittelsbach o de Baviera (14 de març de 1271 - 10 de desembre de 1310) va ser duc de la Baixa Baviera des 1290-1310 com a co-regent amb els seus germans més grans Otó III o V de Baviera († 1312) i Lluís III († 1296).
¡ Destruyan la barricada!WikiMatrix WikiMatrix
L ' expedient restarà , per a la consulta i la inform ació que preveu l ' article 101 del Text refós de la Llei d ' urbanisme , aprovat pel Decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol , a l ' arxiu de planejament de la Direcció General d ' Urbanisme del Departament de Política Territorial i Obres Públiques , avinguda Josep Tarradellas , 2-6 , planta baixa , 08029 Barcelona , de 9.30 h a 13.30 h .
No, no lo sé, puta idiotaDOGC DOGC
Rafael Mendoza produïa metralladores per a l'Exèrcit Mexicà a principi de 1933 i totes les seves produccions eren famoses per el seu baix pes i construcció barata, sense sacrificar la qualitat.
Un edificio entero, una chicaWikiMatrix WikiMatrix
No tenen característiques rellevants, ja que sols són uns personatges baixos amb un vestit roig, el qual varia algunes vegades, i màscara blanca que apareixen sols per a tractar d'eliminar a Mario.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?WikiMatrix WikiMatrix
A la parada de Howth Road el pare Conmee baixà, fou saludat pel cobrador i saludà al seu torn.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesLiterature Literature
Con los polacos de mierda. 5 Barcelona, 1941 Ja es feia fosc quan el Fermín va baixar del tren a l'estació de França.
Dijiste que me ibas allevar hasta YukinojoLiterature Literature
Hi destaca el claustre de les Mares, amb la seva arqueria baixa, del segle XIV, que conforma el claustre més antic d'Andalusia.
Es perfectoWikiMatrix WikiMatrix
No voleu que baixem a descobrir-ho, oi?
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesLiterature Literature
És un algorisme estàndard Té una complexitat baixa Utilitzat en aplicacions de veu humana No introdueix pràcticament retard algorítmic (donada la seva baixa complexitat) És adequat per a sistemes de transmissió TDM No és adequat per a la transmissió per paquets Factor de compressió aproximadament de 2:1 L'algorisme mu-law és un estàndard tècnic.
¿ Qué has hecho?WikiMatrix WikiMatrix
Caldria posar-hi algunes floretes, aquí, aquí i aquí... i allà baix també!
No te voy a morderLiterature Literature
Després han baixat fins a Pedralbes.
Lo llamamos naturaleza humanaLiterature Literature
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.