barri oor Spaans
barri
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
barrio
ca
subdivisió d'una ciutat o poble
es
subdivisión de una ciudad, pueblo o parroquia, que cuenta con una identidad propia
La familia Smith viu al meu barri.
La familia Smith vive en mi barrio.
barriada
colonia
fraccionamiento
vecindad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usar el reproductor multimèdia de la barra lateral
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónKDE40.1 KDE40.1
Tampoc no tenim ni guants, ni barrets.
Nos arreglaremosLiterature Literature
Visualitza els comptes enlloc de les barres de Gantt o els recursos
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryKDE40.1 KDE40.1
Va fer un últim intent per barrar-los el pas.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?Literature Literature
.1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial de reforma interior de Sant Cosme per a l ' ampliació de l ' equipament central de l ' illa 11 , del Prat de Llobregat , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , amb el benentès que els paràmetres edificatoris aplicables són els que preveu la clau 7b / EC-11 d ' equipament cultural , cívic i recreatiu , prevista a la Modificació puntual del Pla especial de reforma interior del Barri de Sant Cosme , aprovat definitivament el 18 de maig de 2005 .
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránDOGC DOGC
Intento sacsejar els barrots i se sent un xerric insuportable de ferro.
Perdona, AlexiLiterature Literature
Les ulleres, el barret de llana, l’abric, etc., tot havia desaparegut.
Si lo tocas, tendré que dispararteLiterature Literature
Se li ha abonyegat el barret per un costat.
Es difícil no hacerloLiterature Literature
Estem asseguts sobre un barril de pólvora i... sí, comandant?
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deLiterature Literature
Es creà en 1964 per iniciativa de l'ONU per a promoure el comerç dels països en desenvolupament, estabilitzar els preus de les seues exportacions i eliminar les barreres d'entrada als països industrials.
Un meteorito?WikiMatrix WikiMatrix
Al cap d'uns mesos, l'alcalde li va encarregar el projecte, que era l'element central d'un pla director per a la renovació del barri del Raval, que també incorporava la rehabilitació de la Casa de la Caritat i l'ampliació de la Universitat de Barcelona, entre altres propostes.
Y por eso, te debo el mundoWikiMatrix WikiMatrix
A la barra van aparèixer dos gots alts amb cervesa i dos whiskys.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosLiterature Literature
Masegava el barret entre els dits crispats, deformant-lo sense compassió.
Consumo eléctrico máximo: ... kWLiterature Literature
No vaig entendre bé Rosedale: aquest barri no necessita un restaurant car francès.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
És com si tinguéssiu una barra a la boca que us ofegués.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría ALiterature Literature
El barri estava tan desert com sempre, i encara més en aquella hora.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noLiterature Literature
Quan hi vam entrar, al fons de la barra hi havia la Paula amb una altra actriu.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
—Cada clan —va dir— rebrà mitja dotzena de barrils com aquest abans de cada batalla.
Sí, eso hicieronLiterature Literature
Encara es poden veure els vasts murs de maó i formigó aixecats per separar els barris catòlics dels protestants, a fi d'evitar disturbis.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideWikiMatrix WikiMatrix
Habitualment es toca assegut, subjectant-lo en posició vertical entre l'avantbraç i el tronc, amb el marc reposant sobre el genoll, al mateix temps que la mà s'introdueix pel costat obert del tambor entre les barres creuades i la membrana, reposant sobre el costat interior de la pell, el que permet controlar lleugerament la tensió del pegat i variar el to.
Creía que odiabas las rojasWikiMatrix WikiMatrix
Seria tenir molta barra dir-li queda’t aquí?
¡ Tu medicina!Literature Literature
Posteriorment es traslladaria al nord d'Àfrica des d'on, a bord del vapor Nyassa, aconseguirà traslladar-se a Mèxic al costat d'altres personalitats i/o militars exiliats com Mariano Salafranca Barrio.
Nunca jamás volvieron a abrirWikiMatrix WikiMatrix
Conegut per les seves intrigues, fou conegut com el diable amb barret de copa alta.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?WikiMatrix WikiMatrix
O és que al nostre barri no hi ha brètols, delinqüents i xoriços?
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobLiterature Literature
A partir de llavors, Baniszewski i els seus fills, així com diversos adolescents del barri, van començar a abusar física i psicològicament de Sylvia.
Ella era su caseraWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.