bau
gua · guau · jau
baus oor Spaans
Baus
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Les Baux-de-Provence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Així Déu venjà els enamorats dels bausadors que els havien odiat tant!
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoLiterature Literature
Molts dels edificis més significatius del modernisme a Catalunya conserven rajoles de la Pujol i Bausis.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?WikiMatrix WikiMatrix
Sol · licitud per a la construcció d ' un habitatge unifamiliar a la finca la Padrosa , al veïnat de Sant Iscle de Colltort , al terme municipal de Sant Feliu de Pallerols , promoguda pel senyor Josep Baus Codina .
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasDOGC DOGC
Les lluites amb la família de Baus varen continuar fins al 1162, data de la seva rendició.
¿ El Príncipe Fyren...?WikiMatrix WikiMatrix
El seu regnat també es veié enterbolit amb la lluita amb la família de Baus, arribant a perdre el comtat de Provença.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteWikiMatrix WikiMatrix
Els tipus de bausans són : Calçat a la corona, corona calçada (poc blanc) Calçat al travador (més blanc que l'anterior) Calçat fins a la garreta (més blanc que l'anterior) Calçat fins a mitja canya (més blanc que l'anterior) ATENCIÓ !: Quan el blanc de la pota arriba al genoll o més amunt, se suposa que és degut a un patró clapat Calçat que no envolta del tot la pota Braçalet, que envolta la pota però no arriba a la corona Erminiat, total o parcial (taca fosca a la corona, entre el bausà i l'unglot) Altres termes utilitzats per descriure les marques blanques a les potes: "Irregular": Una marca dins dels límits amplis d'una altura determinada, però amb les vores desiguals de manera significativa.
¿ Quién te crees que eres?WikiMatrix WikiMatrix
El 21 de febrer de 2013, coincidint amb l'actuació de Las Migas al Festival D'Cajón de Barcelona, el grup va anunciar la sortida de Lisa Bause, membre de Las Migas des dels seus inicis, i dies més tard van anunciar que Roser Loscos seria la nova violinista.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoWikiMatrix WikiMatrix
Així el senyor Bausan i sa gentil esposa aprendrien que a Sicília, de llei, sí que n'hi havia una mica.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!Literature Literature
—I vostè, senyor Bausan, sempre duu aquella arma al damunt?
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
Sèrie 2000 - Audiovisual de l'Òpera El Quixot, de La Fura dels Baus. - Sala Oval.
Y no quiero que sucedaWikiMatrix WikiMatrix
Ha publicat Orfeu et Euridice (DVD) amb La Fura dels Baus al Festival de Peralada, i CD de Carmina Burana amb Rafael Frühbeck de Burgos.
Muerto es muertoWikiMatrix WikiMatrix
Després de la caiguda de la República napolitana hi van estar presoners Giustino Fortunato, Domenico Cirillo, Francesco Pignatelli di Strongoli, Giovanni Bausan, Giuseppe Logoteta, Luisa Sanfelice i molts d'altres.
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalWikiMatrix WikiMatrix
Per aquesta raó, l'espai conté diverses pistes forestals, així com la carretera local de Bausen i la C-230.
Ándese con cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
En aquest ambient van fer els primers muntatges companyies com La Cubana, El Tricicle o La Fura dels Baus.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?WikiMatrix WikiMatrix
Ajuntament de Bausen
Quiero volver a casaDOGC DOGC
Va rodar algunes escenes X per un espectacle teatral de La Fura dels Baus.
¿ Cómo pudiste hacerlo?WikiMatrix WikiMatrix
Va escriure assaigs literaris i estudis sobre José Zorrilla i Manuel Tamayo y Baus.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
També aquí va compartir producció amb Pujol i Bausis.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
Lluna formosa: ¿quin mal pas t’ha posat furiosa per davallar tan roja, tan ampla, sobre els Baus?
Lo que tienes es un donLiterature Literature
Dalt de tot, als baus reials, hi havia aquell boig gay-header, Tashtego.
Dijo que hay consecuenciasLiterature Literature
Fill d'actors (la seva mare va ser la intèrpret Joaquina Baus, primera dama del teatre del Príncipe, i el seu pare, José Tamayo, va ser, a més de primer actor, director d'escena) i parent de dramaturgs i polítics influents, com Antonio Gil y Zárate, que era oncle seu i li va aconseguir un càrrec d'oficial en el Ministeri de Governació.
Mata alos demásWikiMatrix WikiMatrix
La fàbrica Pujol i Bausis, que s'havia iniciat amb la producció de maons, s'anà especialitzant, progressivament, en la fabricació de rajoles i elements decoratius.
¡ No lo puedo creer!WikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment, l'any 1891 Pau Pujol i Vila s'encarregà de l'empresa, que des d'aleshores prengué el nom de "Fill de Jaume Pujol i Bausis".
Jamás nos encontrarásWikiMatrix WikiMatrix
Per donar suport i sostenir els baus, les traques inferior C i superior D (fig. 1), entre les que aquells vénen a encastar-se, fan un gran escaire i reben respectivament els noms de contoval i trancanill.
¡ Escúchame!WikiMatrix WikiMatrix
En 2000, Pilar Jurado debuta al Concertgebouw de Ámsterdam i en el Liceu de Barcelona en l'òpera DQ de José Luis Turina, amb muntatge de La Fura dels Baus.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.