bava oor Spaans
bava
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
baba
Podries netejar una mica la bava, Jake.
Podrías limpiarte un poco la baba, Jake.
babaza
espumarajo
saliva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esteve I de Wittelsbach o de Baviera (14 de març de 1271 - 10 de desembre de 1310) va ser duc de la Baixa Baviera des 1290-1310 com a co-regent amb els seus germans més grans Otó III o V de Baviera († 1312) i Lluís III († 1296).
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosWikiMatrix WikiMatrix
La seva influència es prolongava cap a l'est arribant a Turíngia i Baviera.
Cierra el culoWikiMatrix WikiMatrix
El preu que va haver de pagar, no obstant això, va ser l'ocupació de la pròpia Baviera per tropes austríaques; i, a pesar que la invasió de Bohèmia el 1744 per Frederic II de Prússia, se li va permetre tornar a Munic A la seva mort el 20 de gener de 1745 va deixar al seu successor fer quant pogués per a la recuperació dels seus dominis.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásWikiMatrix WikiMatrix
Karl Ernst Haushofer (Munic, Baviera, 27 d'agost de 1869 - Pähl, 13 de març de 1946), fou un polític, militar, geògraf i historiador alemany, un dels principals ideòlegs de la teoria del Lebensraum ('espai vital').
Imposición de sancionesWikiMatrix WikiMatrix
Després d'haver treballat com a director assistent en l'òpera de la seva ciutat natal, el 1921 i per recomanació de Muck, que va reconèixer tot seguit el talent del seu alumne, va ser contractat per Bruno Walter per treballar en l'Òpera Estatal de Baviera.
¿ Qué estás buscando?WikiMatrix WikiMatrix
El seu propi fill (per la seva dona Margarida de Clèveris) va ser el duc Adolf, duc de Baviera, que el va succeir com a co-regent amb Ernest fins que va morir el 1441.
No va a hablarWikiMatrix WikiMatrix
Per molt que a ell li caigués la bava, jo vaig decidir en aquell moment que en Francis no m’agradava.
No es un extrañoLiterature Literature
Després d'ell, tots els reis i emperadors es van sostenir gràcies als seus propis estats patrimonials (Hausmacht): Lluís IV de Baviera, de Wittelsbach, (rei el 1314, emperador entre 1328–1347) als seus territoris de Baviera; Carlos IV de Luxemburg, nét d'Enric VII, va fundar el seu poder en els estats patrimonials de Bohèmia.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.WikiMatrix WikiMatrix
L'elector Maximilià I de Baviera, de la casa de Wittelsbach es va convertir en el primer rei de Baviera en 1806.
Este asunto es suyoWikiMatrix WikiMatrix
Lola Montez, comtessa de Landsfeld, que en realitat es deia Elizabeth Rosanna Gilbert (Grange, Comtat de Sligo, Irlanda, 17 de febrer de 1821 - Nova York, Estats Units, 17 de gener de 1861), va ser una ballarina i actriu nascuda a Irlanda que es va fer cèlebre com a ballarina exòtica, cortesana i amant de Lluís I de Baviera.
Tú podrías enseñarmeWikiMatrix WikiMatrix
La Guerra de Successió bavaresa que novament va enfrontar Prússia amb Àustria va portar a la firma del Tractat de Teschen de 1779 pel qual Prússia va obtenir els principats francòfons de Baviera i Àustria es va quedar amb una part de la Baixa Baviera.
El Coronel Mekum es su comandanteWikiMatrix WikiMatrix
El Mike Enslin sentia la seva respiració bavosa i àvida, i ensumava alguna cosa viva i perillosa.
Le guste o noLiterature Literature
Per el 1r article del tractat l'Emperador va reconèixer l'assumpció de l'elector del títol de Rei com Maximilià I de Baviera.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaWikiMatrix WikiMatrix
Va dictar el seu testament, mitjançant el qual va deixar prou diners per a la manutenció de la seua amant, confiats al seu lleial servent Baviera, i va deixar la major part del contingut del seu taller a Giulio Romano i a Penni.
No gracias, ya me apaño HenryWikiMatrix WikiMatrix
Era el castell ancestral de la família Wittelsbach, que eren els governants de Baviera durant milers d'anys.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoWikiMatrix WikiMatrix
En l'interval entre la Guerra francoholandesa i la formació de la Lliga d'Augsburg el duc de Villars combinà els seus dots militars amb les seves habilitats com a diplomàtic, de manera que fou escollit per una missió no oficial a la cort de l'Electorat de Baviera, on esdevingué company constant de Maximilià II Manuel de Baviera, Príncep Elector de Baviera.
Es un pIacer conocerIeWikiMatrix WikiMatrix
Conrad II (setembre o octubre de 1052, Regensburg - 10 d'abril de 1055, Regensburg), anomenat el Nen, fou duc de Baviera (1054-1055).
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaWikiMatrix WikiMatrix
Michael Andreas Helmut Ende (Garmisch-Partenkirchen, Baviera, 12 de novembre de 1929 - Stuttgart, 28 d'agost de 1995) fou un escriptor alemany de literatura fantàstica i infantil.
Con en mobiliario, claroWikiMatrix WikiMatrix
La Societat de Thule va atreure uns 250 seguidors a Munic i uns 1500 a la resta de Baviera.
Poneos contra la paredWikiMatrix WikiMatrix
Durant la seva estada a Baviera coneix Emma Maria Thoma, que posteriorment serà la seva segona dona.
¡ No les dejeis escapar!WikiMatrix WikiMatrix
Després de l'extinció dels ducs de Baviera-Ingolstadt va renunciar als seus drets a aquest ducat en favor d'Enric IV (XVI) de Baviera-Landshut, que era cosí del seu pare (1447).
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneWikiMatrix WikiMatrix
La investidura es formalitzà el 1331 i formava part d'un conjunt de actes favorables per la familia d'Este, en el que se lis concedía el nombrament dels canònges de totes les col·legiates de Ferrara, l'amnistia de tots els contrates estipulats a Ferrara, la concessió del districte al moment de la excomunió i l'anul·lació de tots els procesos realitzats contra els membres de la familia d'Este per Lluís IV de Baviera.
¡ Feliz Navidad, SrWikiMatrix WikiMatrix
Al costat d'aquesta obra, les més representatives són el Políptic de l'anyell místic de la catedral de Sant Bavó de Gant (1432), La Mare de Déu del Canceller Rolin i La Mare de Déu del canonge Van der Paele.
Que te vayas enseguidaWikiMatrix WikiMatrix
Invità a la cort de Munic molts artistes italians, que introduïren a Baviera el gust pel barroc i per l'òpera italiana.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaWikiMatrix WikiMatrix
La regió es denomina de vegades el bressol de Baviera, ja que el castell de Wittelsbach és a prop de l'actual ciutat d'Aichach.
En cualquier camaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.