beneficiós oor Spaans
beneficiós
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
beneficioso
Els drets que es denominen adquirits o condicions beneficioses no afectaran el personal de nou ingrés .
Los derechos denominados adquiridos o condiciones beneficiosas no afectarán al personal de nuevo ingreso .
bueno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beneficiari : Juarez Vega , Elisabeth
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablarde tiDOGC DOGC
5.2 En el cas dels ajuts establerts als apartats 3.2.1 i 3.2.2 la quantia de l ' ajut serà com a màxim el 50 % de la despesa aprovada amb la limitació de 400.000,00 euros per entitat beneficiària distribuïts en un període de tres anys per cada línea d ' ajut .
Pero no era un terroristaDOGC DOGC
El punt 6 d ' aquest article disposa que els ens concedents han de donar publicitat de les subvencions atorgades exposant-les en el tauler d ' anuncis designat a la convocatòria i quan es tracti de subvencions d ' un import superior a 6.000 euros s ' han de publicar al DOGC , i cal indicar-ne el beneficiari , la quantitat concedida , les finalitats de la subvenció i el crèdit pressupostari al qual s ' han imputat .
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?DOGC DOGC
Entitat beneficiària : TEB Gestió Empresarial , SCCL .
Toma un poquito de carbón para las toxinasDOGC DOGC
Beneficiari : Associació de Facultatius i Tècnics del Cos de Mossos d ' Esquadra .
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enDOGC DOGC
La tasca de la Comissió té el suport d'un petit "Secretariat" que existeix en el Museu d'Història Natural de Londres, i amb fons del "International Trust for Zoological Nomenclature" (ITZN), una organització benèfica.
Jéferson, no es así, noWikiMatrix WikiMatrix
5.12 La persona sol · licitant podrà desballestar més d ' un tractor o una màquina automotriu i adquirir un únic tractor nou o una sola màquina nova , sempre que la quantia total de l ' ajut que pugui percebre la persona beneficiària no superi els límits màxims establerts per aquestes bases reguladores .
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyDOGC DOGC
Centre beneficiari : L ' Ave Maria .
Y ahora, tú lo tienesDOGC DOGC
8.5 Les persones beneficiàries , per rebre l ' import de les subvencions , han d ' estar al corrent de les obligacions amb l ' Administració tributària i la social en el moment que el DAR realitzi les comprovacions corresponents amb l ' Agència Estatal d ' Administració Tributària i la Tresoreria General de la Seguretat Social , així com no tenir deutes de cap mena amb la Generalitat de Catalunya .
Hasta entonces, aquí, quietoDOGC DOGC
Beneficiari : Comercial Brusi Terrades , SL .
Estamos aquí!DOGC DOGC
Centre beneficiari : Sol-Ixent .
R es reversaDOGC DOGC
9.2 Aquesta acreditació comporta , per a l ' entitat col · laboradora , haver de tramitar la sol · licitud d ' ajut en nom de la persona beneficiària , custodiar la documentació que aquesta li lliuri , certificar les característiques tècniques i mediambientals del vehicle nou i del vehicle substituït i acreditar fefaentment la matriculació del nou vehicle a Catalunya .
¿ Tienes que poner todo eso allí?DOGC DOGC
Entitat beneficiària : TEB Vallès , SCCL .
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!DOGC DOGC
e ) Impart ir el programa de col · laboració docent establert per la institució que acull la persona beneficiaria amb un màxim de 30 hores anuals per als de primera etapa o de 60 hores per als de 2a etapa .
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?DOGC DOGC
Només beneficien a qui les concedeix.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaLiterature Literature
Beneficiari : SA Herrajes de Corredera
No, pienso que son " fenomenales ", peroDOGC DOGC
El treballador / a que acredita ser cap de família i té fills o germans al seu càrrec convivint amb ell compresos entre les edats d ' 1 any a 19 anys complerts , se l ' ha de considerar beneficiari d ' aquesta ajuda .
Tu respondes y yo preguntoDOGC DOGC
17.2 El beneficiari de la subvenció ha de realitzar les funcions següents , i no pot delegar ni subcontractar-ne amb tercers el desenvolupament total ni parcial :
Estaba detras de la camaDOGC DOGC
Prèviament al pagament , quan es tracti d ' entitats privades , la Direcció General del Patrimoni Cultural comprova d ' ofici si la persona beneficiària està al corrent de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social .
En California, ejecutan a gente por mierda como estaDOGC DOGC
Beneficiari : FABRICADOS ROI , SL
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?DOGC DOGC
Beneficiari : Advanced Frame Technology , SL
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesDOGC DOGC
S’havia netejat a consciència el Connecticut, i el poble de Brattleboro n’havia sortit molt beneficiat.
Aunque mejor sería decir que está enfermaLiterature Literature
Beneficiari : de la Cruz Alonso , M . Pilar .
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srDOGC DOGC
17.2 Els / les beneficiaris / àries han de proporcionar en tot moment la informació que se ' ls demani respecte de la subvenció concedida i sotmetre ' s a les actuacions de comprovació de la Intervenció General de la Generalitat , de la Sindicatura de Comptes i altres òrgans competents d ' acord amb la normativa aplicable .
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorDOGC DOGC
Beneficiari : Aloy Icart , Maria Merce
Este es mi traje especial de cumpleañosDOGC DOGC
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.