Golf de Bengala
Bahía de Bengala
bengala oor Spaans
bengala
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bengala
Si em trobo amb algun problema, llançaré una bengala.
Si me encuentro con algún problema, lanzaré una bengala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bengala
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Bengala
El monsó del sud-oest procedent de la Badia de Bengala colpeja moltes parts del país amb fortes pluges.
El monzón del suroeste desde la Bahía de Bengala golpea, dando lugar a lluvias intensas en muchas partes del país.
Bengala (pirotecnia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Així mateix produeix contramedidas d'ús aeri, com les llums de bengala, cimbells i sistemes de control enfront de contramedidas electròniques, sobre alguns dels quals la IMI ara ofereix dispositius en versions dels seus productes actuals per afustes navals i per a sistemes d'armes terrestres i aèries.
Déjalo descansar en pazWikiMatrix WikiMatrix
Pel tractat anglo-neerlandès de 1824 Gran Bretanya va recuperar Malaca el 1825 i el 14 d'agost de 1826 es van formar les anomenades "Colòniesde l'Estret" amb l'illa del Príncep de Gal·les, Wellesley, Malacca i Singapur, dependents de la Companyia Britànica de les Índies Orientals (com a presidència separada fins al 1830 quan van passar a dependre de la presidència de Bengala) i des de 1858 de l'Índia Britànica.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASWikiMatrix WikiMatrix
Que potser heu viatjat per Pèrsia o per Bengala?
¿ Se lo contaste?Literature Literature
A les grades, al seu costat, hi seia tota la colla: en Bengan, en Gunsan, la Mònica i en Kjelle.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Literature Literature
Segons la biografia escrita per Joan Graff Clucas, des d'una edat primerenca Agnes es mostrà fascinada per les històries de vida dels missioners i les seves obres a Bengala.
Aunque compre el televisorWikiMatrix WikiMatrix
A l'interior del temple es venera una efígie de la deessa embolicada en mantells i garnaldes en la qual destaca la seva llengua d'or que sobresurt prominentment de la seva boca, és una imatge única en la iconografia clàssica de Kali a Bengala.
No te preocupes, grandoteWikiMatrix WikiMatrix
Només un soldat va poder disparar una pistola de bengales per intentar alertar els soldats del pont de l'Orne, a uns centenars de metres, però per quan disparà, l'altre pont ja havia estat capturat.
Siento lo de tu padreWikiMatrix WikiMatrix
Amenaçat pel visir del pare Ghazi al-Din, va haver de marxar quasi com a fugitiu a les províncies orientals per reforçar la seva posició amb el domini de Bengala, Bihar i Orissa de les que tenia el títol de subahdar.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elWikiMatrix WikiMatrix
Amb la divisió de l'Índia i el Paquistan el 1947, províncies i estats principescos van ser assignats a un o altre país en dues províncies, Punjab y Bengala, que van quedar dividides entre ambdós països.
Quizá salió a dar un paseoWikiMatrix WikiMatrix
El virrei Ibrahim Khan II va donar permisos als comerciants anglesos i francesos per realitzar activitats comercials a Bengala.
No puede hablar, señoraWikiMatrix WikiMatrix
D'altres poders europeus també van establir petites colònies a l'antic territori mogol de Bengala, inclosa la Companyia Neerlandesa de les Índies Orientals, amb establiments a la Bengala neerlandesa; establiments colonials francesos a Chandannagar; assentaments colonials danesos a Serampore; i la Companyia d'Ostende de la monarquia dels Habsburg, que va establir-se a Bankipur.
Ha habido un malentendidoWikiMatrix WikiMatrix
Estudis actuals de la Intel•ligència Nord Amreicana creuen que el Llançagranades Tipus 10 tenia com a objevtiu principal llançar bengales i projectils d'il•luminació, i que el més pesat Llançagranades Tipus 89 s'utilitzava per a llançar les granades explosives.
Eres una espíaWikiMatrix WikiMatrix
Fou nomenat tinent governador de Corisco (entenent com "Corisco" tota la zona dels benga), si bé l'illa no fou ocupada de manera efectiva fins a l'any següent.
El criminal tenía dos pares de párpadosWikiMatrix WikiMatrix
Va consolidar el control mogol sobre l'est de Bengala.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesWikiMatrix WikiMatrix
Quan Azim-us-Shan va ser transferit a Bihar, el 1717 el Tribunal mogol va decidir elevar la posició de primer ministre al títol de Nabab de Bengala, de caràcter hereditari.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesWikiMatrix WikiMatrix
Volaven bengales de color violeta del tot innecessàries.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadLiterature Literature
El seu finançament és pel cobrament d'impostos al plantadors de te principalment de la regió de Doars a Bengala Occidental.
El padre está en la esquinaWikiMatrix WikiMatrix
Es troba des de la Badia de Bengala fins a Borneo, Java i el Vietnam.
Por eso quieren empezar el tratamientoWikiMatrix WikiMatrix
Després de les eleccions de 1946, la lliga musulmana va obtenir la majoria de Bengala.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoWikiMatrix WikiMatrix
El Parc nacional de Jaldapara és un parc nacional situat als peus dels Himalayas orientals, en el nord de l'estat indi de Bengala Occidental i a la vora del riu Torsa.
¿ No, no estás implicado?WikiMatrix WikiMatrix
Feuski es va sobreposar a la sorpresa i va posar el seu blindat a tota velocitat, a travessant la formació britànica pel centre i llançant bengales d'il·luminació.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroWikiMatrix WikiMatrix
En aquells dies, el regne de Magadha, a l'est de les actuals Índia i Bengala, comptava amb 6.000 elefants de guerra.
Las palabras son bellasWikiMatrix WikiMatrix
Santiago Uganda fou rei de Corisco i dels nwande o benga del 1906 a 1960.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esWikiMatrix WikiMatrix
Phillips Verner Bradford, el nét de Samuel Phillips Verner, va escriure un llibre sobre l'home Mbuti, titulat "Ota Benga: El Pigmeu en el Zoològic (1992)".
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?WikiMatrix WikiMatrix
I el doctor M'Benga creu que el capità i en McCoy d'alguna manera són connectats en xarxa amb les mateixes imatges al seu subconscient.
Bueno, eres una muñequita.-¿ Cómo te llamas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.