berat oor Spaans
berat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Béria, que inicialment havia encapçalat un grup polític després de la mort de Stalin, va ser executat aquest mateix any.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?WikiMatrix WikiMatrix
—La Berit no ens ha parlat d’aquesta festa —va observar la Nina.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Va estrenar obres de nombrosos autors contemporanis com Luciano Berio, Karlheinz Stockhausen, Elliott Carter, Olga Neuwirth, York Höller, i del compositor nord-americà Frank Zappa.
Lo siento, solo trataba deWikiMatrix WikiMatrix
Va continuar intentant expulsar els musulmans d'Aquitània i Septimània en els anys posteriors, i tornaria a derrotar-los en batalla a prop del riu la Berre i a Narbona.
Siempre te he amadoWikiMatrix WikiMatrix
La mestra Berila va digerir aquella informació.
Me iba, pero pensaba volver prontoLiterature Literature
Detall amb inscripció que diu: Bertra(n) am(b) Na Ber(en)g(ue)la sa mull(er) Porta de l'Almoina Porta dels Fillols (Seu de Lleida) Tomba d'Ausiàs March Sobre la porta es pot observar un finestral gòtic i un altre a la seua dreta, que havien estat ocults fins a l'última restauració de la catedral.
¡ Hijo de perra!WikiMatrix WikiMatrix
En la prolongació de la porta la Berit va veure el llit de l’Olsen, encaixat en un moble mural, a l’antiga.
Elegí ignorarlaLiterature Literature
Als 13 anys va començar a estudiar amb el mestre Michele Berini i l'any següent ja era el primer contrabaixista de l'Opera Buffa de Venècia.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadWikiMatrix WikiMatrix
En aquest punt, Berio rebutja i abandona la noció de "collage", preferint prendre la posició de "transcriptor", argumentant que "collage" implica un cert abandó arbitrari, front a l'acurat control de la seua execució altament intel·lectual, que es dóna especialment en el seu Simfonia, a través d'un treball "deconstructiu".
La secundaria no dura para siempreWikiMatrix WikiMatrix
Són obra del mestre Vincent de Kastav i foren encomanades per la confradia de Santa Maria de Beram.
¿ Ni un " tantito "?WikiMatrix WikiMatrix
La Berit va reconèixer certes terres de l’Olsen, camps regulars, ben mantinguts, que eren l’orgull del seu propietari.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaLiterature Literature
Quan el punter del ratolí canvia, feu clic una vegada amb el & BER; i manteniu premut el botó. Arrossegueu aquesta vora a la nova localització. Quan deixeu anar el botó del ratolí, les vistes canviaran a les noves proporcions
¿ A dónde me estás llevando?KDE40.1 KDE40.1
.1 Aprovar definitivament la modificació del Pla especial urbanístic del remuntador mecànic d ' accés a les pistes des de l ' aparcament de la UA-2 , Ruda , promoguda per Baqueira Beret , SA i tramesa per l ' Ajuntament de Naut Aran .
Ámbito de aplicaciónDOGC DOGC
Va ser descoberta a la pegmatita Antsakoa I, al camp de pegmatites de Berere, situat al districte de Tsaratanàna, a la regió de Betsiboka (Província de Mahajanga, Madagascar).
Francamente, no lo creoWikiMatrix WikiMatrix
La Berit era una dona a qui la vida no havia respectat, i que s’acontentava amb el que era estrictament necessari.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
Vam arribar a la punta del riu de la Gran Mare, fins a la mar de Beran i més enllà.
Vamos, Henri.¡ Vamos!Literature Literature
La Nina també havia posat la seva mà dreta sobre les de la Berit.
No ser adoradora de SatanásLiterature Literature
Finalment, durant una conferència celebrada a Trondheim el 1975 acordà anomenar-se Partit Socialista d'Esquerra i Berit Ås fou nomenat cap del partit.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaWikiMatrix WikiMatrix
1702 - conservat en la Stradivari Society, prestat habitualment a Berent Korfker.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesWikiMatrix WikiMatrix
Construcció d ' una rasa de distribució elèctrica entre les cotes 1500 i 1800 de l ' estació d ' esquí , al terme municipal de Naut Aran , promoguda per Baqueira Beret , SA .
BIBLIOGRAFÍADOGC DOGC
Sense saber ben bé per què, li va venir a la memòria en Bero, aquell vell mariner de mans encallides i rostre amable.
Deberían estar muertosLiterature Literature
Sol trobar-se associat a altres minerals com: beril, varietats del beril, bazzita, indialita o stoppaniíta.
Es una casa victoriana reconvertidaWikiMatrix WikiMatrix
La Berit va tenir una mica de vergonya de prestar-li pensaments tan elementals.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaLiterature Literature
El 1965 el cardenal Josef Beran, arquebisbe de Praga, va poder sortir de Txecoslovàquia per rebre el capel cardenalici gràcies a un acord que, en retorn a les concessions a l'Església, es quedaria a Roma i Tomášek va ser nomenat el 18 de febrer de 1965 administrador de la diòcesi, permetent-se-li finalment abandonar Moravská Huzová.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?WikiMatrix WikiMatrix
La Berit s’ocupava millor de les seves vaques que el pastor de les seves ovelles.
Revisaré el bañoLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.