bigueta oor Spaans
bigueta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
vigueta
Finalitat : millora en el procés productiu de biguetes i nova línia de fabricació de gran prefabricat .
Finalidad : mejora en el proceso productivo de viguetas y nueva línea de fabricación de gran prefabricado .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geomètricament són prismes mecànics la rigidesa dels quals depèn, entre altres coses, del moment d'inèrcia de la secció transversal de les bigues.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadWikiMatrix WikiMatrix
Títol : Camí de Bigues al Portús .
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?DOGC DOGC
A uns 185 cm del nivell del sòl s'observen els allotjaments de les quatre bigues de fusta d'un forjat intermedi que dividia en dos el volum interior de la torre.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloWikiMatrix WikiMatrix
Les parts autèntiques de l'antiga església són les grans bigues del pis, les soleres, els taulons dels murs i els pals (stav) raconers, així com una part de l'armadura del sostre.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosWikiMatrix WikiMatrix
L'edifici té en cadascun dels forjats tretze buits limitats per catorze bigues paral·leles.
¿ Los gritos te deprimen?WikiMatrix WikiMatrix
Les soleres superiors sostenen l'armadura del sostre; aquesta consisteix d'un sistema en tàndem format per un parell de xebróns principals (taksperre), que donen la inclinació al sostre i sostenen el travesser, i un parell addicional de bigues en tisora (saksesperre), que funcionen com a puntals dels cabirons.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?WikiMatrix WikiMatrix
Segons el tipus de pentinat el perruquer utilitzarà: Bigudís i pinces per a crear pentinats arrissats o fer la permanent.
El personal encargado de los controles deberá poseerWikiMatrix WikiMatrix
L'interior compta amb arcs de pedra, forjats amb bigues de fusta i masmorra al soterrani.
Yo siempre era tonto y estúpidoWikiMatrix WikiMatrix
Probablement a causa de certa inestabilitat inicial, es van agregar des de l'Edat Mitjana bigues de fusta en forma de ceps, que interconnecten als pals entre si, a més de tirants en forma de X que constitueixen una espècie de «trifori».
¿ Y cuales son tus planes aquí?WikiMatrix WikiMatrix
En aquest punt, la teulada es recolza sobre bigues de fusta disposades formant una armadura de parell amb pendoló, recolzada sobre quatre pilars quadrats.
Supongo que es el aire del campoWikiMatrix WikiMatrix
El drac xinès de cinc arpes, un emblema adoptat pel primer emperador Ming per al seu ús personal, va ser usat a l'excés sobre l'arquitectura imperial - sobre els sostres, sobre les bigues i els pilars, i sobre les portes, encara que no sobre les teulades.
Nunca vi eso antesWikiMatrix WikiMatrix
El Rieral de Bigues és el nom d'un antic nucli de masies esdevingut urbanització de Bigues (poble del Vallès), en el terme municipal de Bigues i Riells que, amb el pas del temps, s'ha anat convertint en el nucli principal del terme.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaWikiMatrix WikiMatrix
Hem de tornar a entrar i veure què podem fer per apilar pedres i bigues a la part de dins de les portes.
No es más barato que el tuyoLiterature Literature
RESOLUCIÓ MAH / 2773 / 2009 , de 25 de setembre , per la qual es fa públic l ' Acord de declaració d ' impacte ambiental d ' un projecte d ' activitat extractiva de sauló al terme municipal de Bigues i Riells ( exp .
¿ Te viene bien el miércoles?DOGC DOGC
En bigues d'ales amples o d'escassa rigidesa torsional, el vinclament flexional convencional pot anar acompanyat de l'aparició d'una torsió de la secció, resultant una manera d'error mixt conegut com a vinclament torsional o vinclament lateral.
Sí, yo creo que sí, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Els petits ponts de vianants poden construir amb bigues simples, però els ponts de major importància es construeixen amb grans estructures reticulades d'acer o bigues tipus calaix de formigó posttensatge, o mitjançant ponts penjants.
Si.-? La encontraste en el cementerio?WikiMatrix WikiMatrix
Per al cas d'arcs aquest sistema de coordenas és curvilini, encara que per a bigues d'eix recte pot prendre com cartesià (i en aquest cas es s'anomena com a x).
Deja que ella vaya primeroWikiMatrix WikiMatrix
Aquests murs només s'empren en obres de poca entitat, com murs de contenció de terreny en obres públiques i en soterranis, i la resta de l'estructura una combinació de bigues i pilars, de manera que els murs poques vegades adquireixen funcions portants o estructurals, i el seu únic propòsit és el de compartimentar o aïllar els espais.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloWikiMatrix WikiMatrix
Al llarg de la pileta hi havia llargues bigues horitzontals de fusta, estant lligada la part frontal de les mateixes amb una corda a un cabrestant.
Consumo eléctrico máximo: ... kWWikiMatrix WikiMatrix
El seu mètode va ser volar fins a les bigues i posar allí els seus ous, que es feien trossos al terra.
Es del tamaño de una pieza de panLiterature Literature
Abans, però, fa un tros de termenal entre Caldes de Montbui i Bigues i Riells, fins que al capdamunt entre en el terme de Sant Feliu de Codines.
La mejor vista es desde la torre de aguaWikiMatrix WikiMatrix
Si bé les bigues reals són sòlids deformables, en teoria de bigues es fan certes simplificacions gràcies a les quals es poden calcular aproximadament les tensions, desplaçaments i esforços a les bigues com si fossin elements unidimensionals.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
L'antiquari li proporcionava fusta de bigues antigues, Sanguino les tallava, les policromada, les ficava al forn i el resultat era que semblaven completament autèntiques.
Tiene la conciencia limpiaWikiMatrix WikiMatrix
2007 / 1234 , titulada Construcció del vial d ' accés a la carretera de Parets a Bigues BV-1435 , PK 9,200 , que l ' Ajuntament de Santa Eulàlia de Ronçana ( Vallès Oriental ) té inclosa en el Pla de l ' any 2007 , finançament que queda determinat de la manera següent :
¡ Seguridad!DOGC DOGC
Dos llums de mà penjant de dues perxes agafades a les bigues del sòtil hi escampaven una mitja claror.
Me vio y se acercó a míLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.