borrall oor Spaans
borrall
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
pizca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els turons encara s’acostaven, però els alts pics del Thrihyrne ja es retallaven borrosos contra el cel llostrejant.
Puedo dártelo todoLiterature Literature
CORT DE BARCELONA Ramon Borrell.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarLiterature Literature
Quan l'estructura va estar acabada, van cobrir la teulada amb borró.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoLiterature Literature
Hi ha una altra sortida direcció nord al barri de Can Borrell.
Mantén la vista en el horizonte. "WikiMatrix WikiMatrix
Beneficiari : Borras Gaya , Jose .
¡ Solo cállate!DOGC DOGC
El món és un parabrisa, una franja d’asfalt al centre, arbres borrosos als extrems del camp visual.
Todos es de lo único que habla la genteLiterature Literature
En aquest cas l'empelt en T no s'usa perquè el borró és molt gros.
¿ Qué pasa contigo, Kara?WikiMatrix WikiMatrix
No sabia ningú com havia començat... La borra de sotateler que és molt traïdora.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto delManual actualLiterature Literature
Ho diuen llibres sagrats, de ben comprovada saviesa, dels quals la majoria de la gent no saben ni un borrall.
Lo hará si lo digo yoLiterature Literature
La Torre del Mar és una torre de guaita ubicada al paratge d'El Clot de la Mare de Déu de la localitat valenciana de Borriana (Plana Baixa).
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosWikiMatrix WikiMatrix
És l’última descendent d’una família que ha anat de mal borràs!
Tipo de producto (anexo IILiterature Literature
2004 / 396 , interposat a nom dels senyors Joan Borrell Portabella , Josep Creus Ramoneda i Ramon Espasa Oliver contra la desestimació presumpta del recurs d ’ alçada interposat contra l ’ acord de la Comissió Territorial d ’ Urbanisme de Barcelona que va aprovar definitivament la modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament amb referència al SAU-21 , de Cànoves i Samalús .
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?DOGC DOGC
Participà en les campanyes de la conquesta de Mallorca i la conquesta de València, en la qual va liderar el Setge de Borriana, on fou ferit el 1235 i morí al campament del Puig de Santa Maria.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarWikiMatrix WikiMatrix
No entenc ni un borrall, així que ho llegeixo en diagonal cercant-hi paraules conegudes.
Es una debilidadLiterature Literature
Sense aquelles anotacions fetes «a peu d’obra», a cop calent, mentre ho vivia, tot es torna borrós, i es deforma.
Maldito infiernoLiterature Literature
—Que disparis, va... —Si surt borrosa jo no en tinc la culpa.
Es mi trabajo, queridaLiterature Literature
De manera borrosa, vaig veure que alguna cosa volava per sobre nostre.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoLiterature Literature
La portada l’ocupava una fotografia de la Jenny Möller al costat de la instantània borrosa de la Tanja Schmidt.
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
Si em fessin una fotografia, no sortiria borrosa».
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónLiterature Literature
La larva s'alimenta de plantes com Myosotis, també d'herbes altes com la viborera, així com altres herbes com les borratges (gèneres Borago i Anchusa) i parts toves de les solanàcies i heliotropis.
¿ Además de ir de compras?WikiMatrix WikiMatrix
Molts fotògrafs van notar que a l'hora de fer retrats a nadons o a nens petits es movien molt ja que no sabien estar quiets davant la càmera durant tant de temps i posteriorment, les fotografies quedaven borroses.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?WikiMatrix WikiMatrix
Entre el 4 i el 7 d'agost se celebrava a Borriana (Castelló) la quarta edició del festival de música Arenal Sound.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noglobalvoices globalvoices
A pantalla completa, la imatge era borrosa pels píxels.
Trabajar con un amigoLiterature Literature
El món va girar més ràpid, cotxes i gent i edificis eren una cosa borrosa i marejant al meu voltant i de la mare.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Un record nítid al començament, però que de seguida s’anirà tornant borrós.
¿ Tantos coches no la extrañaron?Literature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.