braç oor Spaans

braç

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

brazo

naamwoordmanlike
es
Miembro superior del cuerpo, se extiende desde el hombro hasta la muñeca y a veces incluyendo la mano.
Van haver d'amputar el braç al Tom.
A Tom le tuvieron que amputar el brazo.
en.wiktionary.org

delantera

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Braç

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

brazo

naamwoord
es
parte del miembro superior entre el codo y la espalda
Van haver d'amputar el braç al Tom.
A Tom le tuvieron que amputar el brazo.
wikidata

brazo y mano

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En Martin va allargar el braç per agafar un entrepà.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia lazona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
—Eric va posar una mà al braç de Tom, i el va animar a prendre una altra copa (el que fos) potser una cervesa?
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraLiterature Literature
La Molly em passa la mà pel braç.
¿ Te he despertado?Literature Literature
Allargà el braç per tornar el llibre al seu lloc, i estirà les cames damunt la llitera—.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoLiterature Literature
En Luke se la va mirar, i va anar a seure al braç de la seva butaca.
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialLiterature Literature
La pell suau, la carn poc masegada, ni un gram de greix, el múscul just, els braços forts i la polla dura.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadLiterature Literature
Abans va dipositar el nounat als braços de Helen.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyLiterature Literature
—li pregunta en Raül, que ja no es conforma només amb agafar-li la mà i li envolta la cintura amb el braç.
Hay hombres afuera de este apartamentoLiterature Literature
—Fantàstic, hi tinc molt bons amics, al San Francisco: segur que em rebran amb els braços oberts.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadLiterature Literature
—va dir l'Eloi aixecant el braç cap als obrers.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosLiterature Literature
En Barney, l’anglès pàl·lid, segueix el ritme picant de mans, movent els braços llarguíssims.
Ninguna especialLiterature Literature
—Em vaig girar i vaig passar per sota del seu braç, posant una distància necessària per a mi entre nosaltres.
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
M'adono que en Cinna està intentant posar-me un abric, o sigui que aixeco els braços.
Ha habido un malentendidoLiterature Literature
Per exemple, quan l’Eran va morir als seus braços a l’hospital Laniado.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?Literature Literature
A continuació, va arrossegar amb el braç els llibres que tenia damunt de l’escriptori i els va ficar a la motxilla.
No quería ver como la echaban del progamaLiterature Literature
—Aviat et passarà —va assegurar Gwyneira, agafant amb determinació Helen pel braç i portant-la al dormitori.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoLiterature Literature
Em prengué pel braç i m’arrossegà fora del poble.
Limpiate ahíLiterature Literature
A més a més, els estudis de cinema professionals tenen un braç hidràulic que puja o baixa la càmera sobre l'eix vertical.
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicWikiMatrix WikiMatrix
Mentre l’Hug va continuar preguntant sense parar la Barxa va allargar els braços per agafar el petitó.
Bruselas, # de marzo deLiterature Literature
Al cap d’un moment ja tornava a ser al llit, assegut al meu costat, i em va passar un braç per l’espatlla.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
Vaig treure els pesats volums de Giese, i seient al braç d'una butaca em vaig posar a fullejar-los.
El último hermano ha muertoLiterature Literature
Notí una punxada aguda en allargar el braç.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
El 3 de juny va protagonitzar un escàndol en un lliurament de premis després haver de ser portada al seu cotxe en braços del seu germà per estar indisposada en haver begut més del compte.
No estás en la cárcelWikiMatrix WikiMatrix
Si això fossin espases de debò, la primera picada t’hauria tallat el braç!
Vine a ver al ReyLiterature Literature
Els reblons mosseguen i sent que els braços se li comencen a entumir... Pare, pensa.
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualLiterature Literature
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.