brostar oor Spaans
brostar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
brotar
germinar
nacer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al costat de la néta, d'aquella noieta rossa en la qual ja brostava una dona esplèndida, Benito Mallo somreia orgullós.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoLiterature Literature
Black va ser sentenciat a un any en Brostal, Polmont.
Sí, echa cuentas.Vienen másWikiMatrix WikiMatrix
Lluc diu simplement que la llavor es pansir per manca d'humitat i no menciona que la llavor brosta ràpidament, ni la seva manca d'arrels, ni que es va cremar pel sol; tanmateix, aquestes omissions es mantenen en la interpretació com, respectivament, rebent la paraula amb goig no tenint arrels fermes, i el temps de la temptació.
¿ Quieres un trago?WikiMatrix WikiMatrix
El cos de l'obra, del llibre II al VII, vessa sobre els tòpics —llocs comuns— dels que brosten els arguments, i que són: l'accident, el gènere, la propietat, la definició i la identitat.
La señora tiene gustos carosWikiMatrix WikiMatrix
En aquest lloc, Mosiès colpejà una roca amb el seu bastó i féu que hi brostés una deu potable.
Irte, ¿ A donde?WikiMatrix WikiMatrix
I tot seguit ja brostaven a terra les tulipes dels primers lliris i narcisos.
Por favor, indiqueme el caminoLiterature Literature
I del centre del terbolí de vapor va brostar un llamp que ens va cremar els ulls.
¿ Llegó María?Literature Literature
Després d’estacar els cavalls on podien brostejar herba, Murtagh encengué una petita foguera.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesLiterature Literature
El camp, enllà de la paret seca, havia esdevingut un erm, en el qual només hi brostaven gatoses i arços.
¿ Estás segura del camino?Literature Literature
Els seus pares van ser José María Musso Alburquerque i Joaquina Pérez-Valiente y Brost.
Cambia al canalWikiMatrix WikiMatrix
Però la brosta era encara tan tendra que la verdor del bosc es feia més intensa a les parts d’ombra.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
Els qui van actuar són la darrera brostada que ha donat la seva mateixa educació.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Literature Literature
La primera hora que Telpérion lluí, ja que ell fou el primer a brostar i desenvolupar-se, fou coneguda com «l'hora d'obertura» i els Vàlar no la inclogueren en el còmput del temps, però a partir d'ella donaren inici a les Edats dels Arbres.
Tendrás que confiar en míWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha una hòrrida filera de petits nínxols de rajols amb tot de flors pansides que semblen brostar de la sorra.
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
D'aquesta manera, es va començar la recerca de les lleis que governen els sistemes desconeguts, com ara el clima, la sang quan flueix pel cor, les turbulències, les formacions geològiques, els embussos de vehicles, les epidèmies, la borsa o la forma en què les flors brosten en un prat.
Puerco Araña, Puerco ArañaWikiMatrix WikiMatrix
Es gira i el mira sense dir res mentre la vaca torna a brostejar l’herba.
Vino contigo, no es asi?Literature Literature
Els plàtans de la Gran Via feien brostar les fulles noves, però als cotxes que hi circulaven els importava un rave.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoLiterature Literature
Les llavors de Yavanna començaren a brostar gràcies a les llums de les llànties i fou així com aparegué l'herba al món, la molsa, les falgueres i els arbres, sobretot a les parts centrals de la Terra Mitjana, on totes dues llums s'unien i on es trobava la llar dels Vàlar: l'illa d'Almaren.
Ahí está, amo MaxwellWikiMatrix WikiMatrix
I també les Dites Antigues regeixen per a mi —va dir ella, amb paraules com grandalles brostades a la neu dels prats—.
A quién le debo el placer?Literature Literature
Puc ajudar la Marie Céline a arrencar les males herbes del jardí; d’aquí a no res brostarà el roser.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedLiterature Literature
I l’Arbre marcit tornarà a brostar, i ell el plantarà als indrets més alts, i la Ciutat serà afortunada.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroLiterature Literature
Una resplendor vermellenca va brostar pel pla, de la banda de Llevant, cap a la molt noble ciutat de Montcarrà.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
Però quan brostin també seré un déu.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!Literature Literature
Una flor es pot originar a l'àpex del brost principal o al de les branques laterals, o als dos llocs alhora.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Les pomeres dels jardins, totes brostades, treien les branques alegrement, pel damunt de les tàpies, al carrer.
El sueño no es temerarioLiterature Literature
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.