caiguda del cavall oor Spaans
caiguda del cavall
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
caída de caballo
ca
tipus d'accident
es
tipo de accidente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un khal que no pot muntar no pot governar, i en Drogo havia caigut del cavall.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreLiterature Literature
El primer, en Timmy, havia caigut del cavall mentre cavalcava amb el comandant per la finca de Riverton.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!Literature Literature
Diuen que Khal Drogo ha caigut del cavall.
No puedo más, PaulLiterature Literature
Després de la caiguda del cavall, havia descobert la seva veritable vocació: l'orfebreria.
A comunicarte con él te enseñaréLiterature Literature
Morí a una avançada edat a causa d'una caiguda del cavall el 9 d'abril de 1140.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoWikiMatrix WikiMatrix
Quan vaig arribar a la pensió, jo, Quiquín de Barna, ja havia caigut del cavall a Osterhausgate.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
Encara no ha caigut del cavall.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?Literature Literature
Havia caigut del cavall i havia mort a l’acte.
Ahora puedo afirmar que es apostadorLiterature Literature
Ha caigut del cavall, ha caigut del cavall.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosLiterature Literature
Tu no ho has pas fet quan has caigut del cavall per culpa seva —va mentir.
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
Sense abaixar la guàrdia, li vaig dirigir una pregunta igual d’ambigua i més sorneguera: —¿Que ha caigut del cavall?
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralLiterature Literature
Aquella gent hauria caigut del cavall de l’ensurt si s’hagués plantat davant seu un sol negre amb un fusell.
El Emperador de ChinaLiterature Literature
Em feia mal l’esquena perquè havia caigut del cavall, i havia d’estar estirat en aquell lloc fins que em trobés millor.
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaLiterature Literature
La sang li bategava a les orelles i, si no hagués estat lligat a la cadira amb corretges, hauria caigut del cavall.
No estaríamos aquí de no ser por tiLiterature Literature
Quan arriba Mélisande al castell, troba a Golaud estès en el llit: ha caigut del cavall just en sonar les campanades de les dotze, mentre caçava.
No me interesanWikiMatrix WikiMatrix
El 31 de juliol de 1173, el seu pare, Ayub, va quedar ferit després d'una caiguda del cavall, accident que causà la seva mort el 9 d'agost.
Entonces, no por el mercadoWikiMatrix WikiMatrix
La seva mort va ser el resultat d'una caiguda del seu cavall.
De ahora en adelante mi nombre significará motínWikiMatrix WikiMatrix
El jove senyor saltà del cavall caigut i enfonsà l’espasa a la panxa del cavall del rei Ban.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoLiterature Literature
Una teula ha caigut als peus del cavall de Don Gaspar i s’ha fet mil miques.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoLiterature Literature
Havia caigut tres vegades del cavall en una hora de classe, o potser havia saltat.
Ponente: Paolo Costa (ALiterature Literature
Amb la caiguda, la corpenta del cavall va aixafar Don Antonio.
Había muchasLiterature Literature
L'any 1482 María va morir aquí, d'una caiguda del seu cavall, accident que va canviar la història dels Països Baixos: sota el seu autoritari marit, l'emperador Maximilià I del Sacre Imperi Romanogermànic, va començar un període de més de 300 anys de govern Habsburg.
¿ Lavaste tu rashii?WikiMatrix WikiMatrix
De manera que, abans que pogués adonar-se’n, havia saltat del cavall i havia caigut a l’aigua.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaLiterature Literature
Benet XVI ha caigut del cavall, però per l’altre costat?
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La caiguda del cavall, o gairebé
La flor de loto se ha cerradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.