call oor Spaans

call

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

callo

naamwoordmanlike
Mai és possible ser neutral. Inclús callar és una opinió.
Nunca se puede ser neutral. Incluso callar es una opinión.
Spanish—Catalan

gueto

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Call

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Judería

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I quan el pintor de portals va callar, la noia es va quedar una bona estona en silenci, pensant.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadLiterature Literature
Restem callats fins que arribem a la planta baixa.
El paso está bloqueadoLiterature Literature
Si no pot rebatre les opinions dels altres, els intimida, i si callen, dóna per fet que estan d'acord amb ell.
Sí, es verdadLiterature Literature
Pelagueia Tiagunova, a part, mirava distretament la llunyania i callava.
Sin beneFiciosLiterature Literature
És el cas dels estils de fandango de Cortes de Pallás, Cofrents, Aiora, Hortunas, los Isidros, Almussafes, Benimantell, Callosa d’En Sarrià, etc., i també variants de jota com la de Vallanca, La Portera, Camporrobles, Hortunas, Casas de Soto, Siete Aguas, Casas de Moya, Venta del Moro, Requena, etc. També és el cas de les seguidilles de Villar de Olmos, Vallanca, Camporrobles, Fuenterrobles, etc. I els boleros i valencianes d’Albal, bolero de l’Alcúdia, etc. Però si ha hagut una treball destacat de recuperació va ser la restauració del conjunt de danses infantils i d’adults de la festivitat del Corpus de València, les quals no es representaven des dels anys 40.
Como dije, por aquíWikiMatrix WikiMatrix
Els taxistes es dividien en dos tipus, els callats i els xerraires, i semblaven estar repartits al cinquanta per cent.
¿ Qué quiere decir?Literature Literature
I el callat i planyívol gemec que es va sentir de sobte en els fons del forat no era el dels xiquets morts.
¿ Queda congelado todo lo demás?Literature Literature
—Saps com fer-me callar, Hazel Grace.
Leva todo lo que puedas encontrarLiterature Literature
Tots dos es van quedar callats mentre ell intentava trobar una solució, conscient que no n’hi podia haver cap.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueLiterature Literature
«I és tan callada», van dir els mestres.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoLiterature Literature
Calli's vostè!
Todos deberíamos hacer lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va consentir, en part, a les meves súpliques com qui fa callar un infantó amb una joguina.
Creí que te sentirías sola de guardiaLiterature Literature
És clar que si mai la sort em tornés a deixar lliure... L’Elinor el va fer callar amb una recriminació.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?Literature Literature
La Callie va deixar anar una rialleta i la Mònica la va mirar de reüll i es va posar vermella.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualLiterature Literature
La donzella és a fora, somiant com es gastarà els deu rubles que li donaré per callar.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoLiterature Literature
Els altres van provar de fer-lo callar, però jo vaig somriure.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienLiterature Literature
Els agents de Call center que utilitzen telèfons VoIP poden treballar desde qualsevol lloc sempre que tinguin una connexió a Internet prou ràpida.
El goce de los muertos- vivos es increibleWikiMatrix WikiMatrix
—Joder, cabo, que no... —A callar!
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?Literature Literature
Feia l’efecte que les pauses no l’incomodessin i va continuar callat, sense moure’s, durant uns minuts ben bons.
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioLiterature Literature
En Colin, que ho sentia tot, es posava pàl·lid, callava i mancava de casa hores o fins i tot dies.
Aunque todos lo vieron... nadie nisiquiera llamó a la policíaLiterature Literature
E per aquesta forma tothom haurà de callar.
Todo se fue al demonioLiterature Literature
Per la seva banda, l’Objat i en Pognel també callaven, perquè igualment no havien tingut mai gaire res a dir-se.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoLiterature Literature
Miro en Logan amb aquella mirada de «o la fas callar tu o ho faig jo», però ell arronsa les espatlles.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?Literature Literature
El rey Joan I de Aragón , reconoce una deuda de 58.173 sous y 7 diners ( moneda de Barcelona ) a Joan de Montbui , caballero gobernador y reformador de Càller ( Cagliari ) en Cerdeña .
Tú dices que... estás esperando algoDOGC DOGC
L’Ugla va intuir que hi havia més coses i va callar i esperar.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.