cap d'any oor Spaans
cap d'any
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
año nuevo
Els cantants van actuar a les festes de la nit de cap d'any i cantaren cançons antinuclears.
Los cantantes se presentaron en las fiestas de Año Nuevo y cantaron canciones anti-nucleares.
Año Nuevo
Els cantants van actuar a les festes de la nit de cap d'any i cantaren cançons antinuclears.
Los cantantes se presentaron en las fiestas de Año Nuevo y cantaron canciones anti-nucleares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La Grossa de Cap d'Any repartirà més de 10 milions d'euros en premis».
¡ Eres bueno, muchacho!WikiMatrix WikiMatrix
Aquí dins havia passat Nadals, dies de Sant Valentí, Caps d’Any.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleLiterature Literature
—Cinc càrregues més, Windisch —va dir l’alcalde—, i els diners, per Cap d’Any.
No puedo dormir hasta volver a verteLiterature Literature
És l'única celebració de Cap d'any basada purament en el calendari lunar.
No tenía intención de dejarlosWikiMatrix WikiMatrix
Cap d'Any (31 de Desembre).
Le daré los detalles por teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Estava previst que tornessin en els dies compresos entre Nadal i Cap d’Any.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaLiterature Literature
Al cap de dos mesos es van celebrar les noces, coincidint amb el Cap d’Any musulmà.
¡ Se ve un vídeo!Literature Literature
A cap d'any ja jugava amb la reserva, en el campionat sub-21.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorWikiMatrix WikiMatrix
La darrera vegada que l’havia vist havia estat la nit de cap d’any.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoLiterature Literature
Merche Vaig conèixer la Merche una nit de Cap d’Any, a la presó.
No, es para darme placer a míLiterature Literature
Sé que no deu haver confós la nostra petita celebració amb la de Cap d’Any.
Ten mucho cuidado, MillieLiterature Literature
En Ruiz diu que si us quedeu fins Cap d’Any, us sabrà demostrar el seu agraïment.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoLiterature Literature
Surto cap a Espanya després de la nit de Cap d’Any.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateLiterature Literature
Em va trucar un dia d’aquella setmana horrible entre Nadal i Cap d’Any.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónLiterature Literature
Fins que, aquest dia de Cap d’Any, faré una pregunta
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLiterature Literature
«Coincidint amb la Mercè surt a la venda la Grossa de Cap d'Any».
¡ No me queda munición!WikiMatrix WikiMatrix
«És un ritual nostre, per a nosaltres demà és cap d’any.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación conlos productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
—T’imagines baixar al sopar de Cap d’Any amb descansos?
Equipo de telecomunicaciones para el CentroLiterature Literature
Ho provarem després de Cap d’Any.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másLiterature Literature
Me'n recordo, d'aquell cap d'any.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els cantants van actuar a les festes de la nit de cap d'any i cantaren cançons antinuclears.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto Ricogv2019 gv2019
Faria el canvi el dia de Cap d’Any.
El # % de nuestras muestras se estimulan asíLiterature Literature
La policia em va trucar entre Nadal i Cap d’Any, i vaig tornar a Nova Jersey per declarar.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.Literature Literature
Dic que vaig acabar allà després de celebrar el Cap d’Any en una de les illes.
¿ Está claro?Literature Literature
Aquell Nadal els seus pares van celebrar l’èxit del seu fill al sopar de Cap d’Any.
Luego venderá los animalesLiterature Literature
34030 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.