capítol oor Spaans

capítol

/kəˈpi.tuɫ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

capítulo

naamwoordmanlike
es
Parte de un libro, de un trabajo literario etc. con un contenido distinto, separado por la tipografía.
Consulta el capítol 5, titulat «Com mantenir-nos separats del món».
Véase el cap. 5, “Qué implica no ser parte del mundo”.
wiki

Capítulo

Consulta el capítol 5, titulat «Com mantenir-nos separats del món».
Véase el cap. 5, “Qué implica no ser parte del mundo”.
wikidata

delegación

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

capítols matrimonials
capitulaciones matrimoniales · contrato de matrimonio · contrato matrimonial · contrato prematrimonial
punt de capítol
punto de capítulo
capítol literari
capítulo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capítol 4
¡ Al infierno!DOGC DOGC
CAPÍTOL CATORZE
Le haré la foto cuando esté durmiendojw2019 jw2019
Va ofegar Álvaro després que Paco li pegués un tir accidentalment, i per això va entrar al centre de menors en l'últim capítol de la primera temporada.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaWikiMatrix WikiMatrix
El capítol celebrat a Màntua l'any 1541 escollí Giovanni de Calvi com successor de Lunel, qui es retirà al convent de Llorca, on estigué ocupat en tasques humils i domèstiques fins que el 1545 Carles V l'envià com a teòleg al Concili de Trento.
Nadie duda que os queràisWikiMatrix WikiMatrix
Atès el que disposa el capítol IX del Text refós de la Llei de finances públiques de Catalunya , aprovat pel Decret legislatiu 3 / 2002 , de 24 de desembre , i la Llei 38 / 2003 , de 17 de novembre , general de subvencions ;
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasDOGC DOGC
Eves, capítol 2.
Ricky, la poli está aquíWikiMatrix WikiMatrix
Capítol 1
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíDOGC DOGC
- Cal incloure a l ' article 153 , Condicions d ' edificació , del capítol de sistema d ' equipaments públics i privats , clau C , la condició de que caldrà redactar un pla de millora urbana per regular la composició volumètrica i les façanes dels equipaments enclavats entre parcel · les urbanes quan , per necessitats funcionals de l ' equipament , l ' edificació no resulti ajustada a les condicions d ' ordenació de la zona on s ' ubica .
Agradecería que y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!DOGC DOGC
Capítol II EL CONSELL DE N’ÉLROND L’endemà en Frodo es despertà aviat, sentint-se refet i bé.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?Literature Literature
Capítol 19 Diumenge, 13 de juliol de 2008 La Barbara va demanar un gintònic.
Ahora pide lo que quieras, cariñoLiterature Literature
Capítol 2 Jo Com sempre, aquell any vaig ser la primera de llevar-me el matí de Nadal.
Mira qué hora esLiterature Literature
Si no us agrada, podeu passar al capítol següent.
No puedo hacerlo si estan mirandoLiterature Literature
Amb caràcter general són d ' aplicació en aquest text refós del Pla parcial totes les disposicions relatives a la intervenció de les activitats dels particulars del capítol cinquè del títol II de les Normes urbanístiques del Pla general de Lleida .
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.DOGC DOGC
En conseqüència , d ' acord amb el que disposa el capítol IX del Text refós de la Llei de finances públiques de Catalunya , aprovat pel Decret legislatiu 3 / 2002 , de 24 de desembre , i la normativa bàsica estatal de la Llei 38 / 2003 , de 17 de novembre , general de subvencions , i del seu Reglament , aprovat pel Reial decret 887 / 2006 , de 21 de juny , i la resta de normativa aplicable ,
La casa y # % de los bienesDOGC DOGC
Capítol 2 L’ANTROPOCÈ En relació amb els altres animals, els humans fa temps que són déus.
Me la he encontradoLiterature Literature
Es tracta del primer capítol en el qual apareix el membre original del SG-1, Jack O'Neill (Richard Dean Anderson), des de l'episodi de la novena temporada "Origin".
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosWikiMatrix WikiMatrix
Capítol 3
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoDOGC DOGC
Però evidentment comença a ser hora que la família el cridi a capítol i li toqui el crostó.
Creo que la tengoLiterature Literature
Per tot això , d ' acord amb el que preveu el capítol IX del Decret legislatiu 3 / 2002 , de 24 de desembre , pel qual s ' aprova el Text refós de la Llei de finances públiques de Catalunya i la Llei 38 / 2003 , de 17 de novembre , general de subvencions ,
Tienes droga en uno delos bolsillosDOGC DOGC
Capítol 54 Tot i el cansament, el Xavi analitzava la situació amb tota la velocitat que li permetia el seu cervell.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaLiterature Literature
Basada en l'obra teatral del mateix nom de Stephen Jeffreys, també autor del guió, presenta un capítol en la vida de tres personatges històrics com John Wilmot, Carles II d'Anglaterra i Elizabeth Barry.
¿ El prado no es de McCabe?WikiMatrix WikiMatrix
Des de 2011 és també membre del capítol espanyol del Consell de l'European Council on Foreign Relations (ECFR) - Consell Europeu de Relacions Exteriors.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
a ) L ' ús industrial en les seves categories 1a i 2a establertes al títol V ( Règim d ' usos ) , capítol 1 ( Regulació d ' activitats i usos industrials ) de les Normes urbanístiques del Pla general d ' ordenació vigent , amb exclusió de les activitats que puguin ser incompatibles amb els usos residenc ial i comercial del seu entorn i que el PP-7 concretarà .
Démelo, yo me ocupoDOGC DOGC
4.5 Les persones que formen part de la Comissió interinstitucional per a la reinserció social en representació de l ' Administració de la Generalitat podran ser substituïdes , de manera automàtica , per les persones titulars dels òrgans als quals els correspondria la delegació de les seves competències en aplicació del que preveu el capítol II , del títol segon de la Llei 13 / 1989 , de 14 de desembre , d ' organització , procediment i règim jurídic de l ' Administració de la Generalitat de Catalunya .
¿ Se considera un buen marido?DOGC DOGC
Capítol VI, Little Surya Bai.
Sabes lo que estoy vendiendoWikiMatrix WikiMatrix
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.