capelina oor Spaans
capelina
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No fou fins al 1844 que les restes de l'Infant Ferran d'Aragó foren traslladades a l'església San Vicente el Real d'Osca; posteriorment fou traslladat a capella de San Batrtolomé del claustre de San Pedro el Viejo.
Es hora de que nos vayamosWikiMatrix WikiMatrix
Va venir-me al pensament l’orgue petit i venerable de la capella de Finch’s Landing.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míLiterature Literature
Al marge de la seva activitat en la capital, cal esmentar que va donar els plans per a la Capella Sacramental i la Sagristia de l'Església de Sant Miquel de Morón de la Frontera, construïdes després per Lorenzo de Oviedo, entre els anys 1602 i 1625.
Fue un chispazo innegableWikiMatrix WikiMatrix
El prevere o capellà com rector o vicari s'encarregava d'oficiar misses, funerals, baptismes, matrimonis, confessions, confirmacions principalment als quals estan en perill de mort, la unció de malalts i tots els sagraments a excepció de l'orde sacerdotal; a més d'oferir consol als seus habitants i feligresos, també estenia els seus serveis als diferents temples i capelles dels pobles que formaven la parròquia.
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, conpielWikiMatrix WikiMatrix
Formaven el poble 5 cases, amb una capella dedicada a Sant Jaume Apòstol, annexa a la parròquia de Toralla, i amb cementiri proper a la població.
Introducir nueva etiquetaWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta capella formava part integrant del castell, dins hi ha la tomba de Leonardo da Vinci, si bé està buida, doncs va ser profanada durant la revolta dels hugonots.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaWikiMatrix WikiMatrix
El 1436, Galceran Albert, nou bisbe, canvià el projecte de Sagrera: la construcció es reduiria a una sola nau, de 18 m d'ample i 26 d'alt, amb capelles laterals entre els contraforts.
El golfo está cerrado debido a los submarinosWikiMatrix WikiMatrix
La capella, dedicada a Sant Serni, i algunes cases juntes es troben en un planell de mitja costa, a uns dos quilòmetres de la carretera esmentada.
Pero ellos no se acercabanWikiMatrix WikiMatrix
El 1587 es van portar a terme modificacions en l'edifici: el portal, el cor i les capelles laterals.
Ah, estoy nervioso, JimmyWikiMatrix WikiMatrix
Al tram que sobresurt de la capella es poden veure les restes d'un gran matacà de granit.
Estaba acojonadoWikiMatrix WikiMatrix
Cada vegada que un Senyor Tinent deixava el càrrec, el seu escut d'armes era afegit en una de les finestres de la capella.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTWikiMatrix WikiMatrix
Oye-Plage està agermanada amb el poble anglès de Capel le Ferne, al comtat de Kent, des de l'any 1992.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaWikiMatrix WikiMatrix
En el terra de la vella capella hi ha sacs de gra i fertilitzants i tota classe d’eines.
Los voy a matar, chicosLiterature Literature
Destaca la capella del Crist de la Misericòrdia amb la seva esvelta cúpula.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIWikiMatrix WikiMatrix
L'abadia de Dunfermline (fundada cap al 1070 per santa Margarida d'Escòcia) La catedral de Saint Andrews (cap al 1070) La capella de Santa Margarida a l'interior del castell d'Edimburg (principis del segle XII) Església parroquial de Dalmeny (iniciada cap al 1130) La catedral de Sant Magnus a Kirkwall, (Òrcades (cap al 1137) L'abadia de Jedburgh, (fundada cap al 1138 per David I d'Escòcia) L'església de Saint Athernase a Leuchars (segle XII) Els normands es van instal·lar principalment a l'est d'Irlanda, on van edificar molt en el seu estil, per exemple el castell de Trim o el castell de Dublín.
¿ Sabes qué día es hoy?WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta capella va ser destruïda en una explosió durant l'any 1812.
Que te lo hueloWikiMatrix WikiMatrix
Són les següents: La capella de la Verge Immaculada i de Sant Francesc de Paula és la primera en el Costat de l'Epístola i Costat de l'Evangeli conforme entrem, i va ser sostrada el 25 de maig de 1635.
Es bueno y sale barato, amaWikiMatrix WikiMatrix
Sant Gregori Sant Ambròs Sant Jeroni Sant Agustí Mare de Déu amb l'Infant i els sants Domènec, Pere Màrtir, Joan Baptista i Sant Jaume el Major (1448-1449, Capella Ovetari dels Eremitani, Pàdua), terracota daurada.
Encontramos un pilotoWikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment, la reforma més important que s'hi va fer va ser l'adequació a les noves directrius litúrgiques del Concili Vaticà II, moment en què el pintor local Joan Torras pinta la cena que presideix l'actual capella del Santíssim.
Más te vale que lo hagasWikiMatrix WikiMatrix
William Elliott Whitmore va gravar a capella la cançó "Bury Me Not On The Lone Prairie", mentre que Jamie Lidell va realitzar una edició del seu senzill "Compass".
No me preocupoWikiMatrix WikiMatrix
No hi ha un núvol de querubins portant-la al cel com va fer una dècada abans Annibale Carracci a la Capella Cerasi.
Está celosoWikiMatrix WikiMatrix
Capella del Diví Jutge.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?WikiMatrix WikiMatrix
La cerimònia es va celebrar a la capella.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
Va projectar els retaules barrocs de les església del Pilar, de San Bertomeu i de Sant Miquel a València, l'Església de San Pere Apòstol de Sueca i el de la capella de la comunió en el temple de La nostra Senyora de Torrent.
¡ Son sólo unos niños!WikiMatrix WikiMatrix
Com era habitual, es van muntar tres tribunes a la plaça del Rei, contra el mur de la capella de Santa Àgueda.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.