caragol oor Spaans
caragol
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
caracol
La corda és com una escala de mà torçada fins a semblar una escala de caragol (6).
El conjunto tiene el aspecto de una escalera de caracol (6).
tornillo
caracola
cóclea
tornillería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les seves llengües són cucs que es caragolen cap una i altra banda.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeLiterature Literature
Les característiques principals d'un caragol que es vulgui roscar són el diàmetre exterior o nominal del mateix i el pas que té la rosca.
Digame una cosaWikiMatrix WikiMatrix
Les mares protegeixen les seves cries mantenint-les arrapades al seu cos caragolat i, com tots els mamífers, s'encarreguen d'alimentar-les amb llet que produeixen amb el seu únic parell de mamelles.
Yo no planeé estoWikiMatrix WikiMatrix
Caragol explosiu EX(HE bolt): Caragol de molt curt abast.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Tan aviat com va veure el gravat de les escales de caragol a la portada, va mirar l’Alícia de fit a fit.
No, pienso que son " fenomenales ", peroLiterature Literature
Per coronar l’edifici existeix una torre metàl·lica; hi ha una escala de caragol per accedir a un mirador.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?WikiMatrix WikiMatrix
En Frankie Murrow, en concret, es caragolava sobre si mateix com un caragol sorprès sempre que el meu pare era a prop.
No sé, pero no se le van muchas cosasLiterature Literature
Amb la sortida del pack d'expansió Aftermath també es pot substituir l'objecte de la ranura de la farmaciola, de l'antitanc, dels explosius C4 i del T-UGS per la ballesta o la ballesta amb mira telescòpica i qualsevol tipus de la seva munició: caragol estàndard, caragol explosiu, caragol amb senyal de radar o caragol estabilitzat de llarg abast.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!WikiMatrix WikiMatrix
Un altre element important a destacar en la decoració de l'immoble són les escales de caragol llaurades en pedra, de característiques tradicionals, així com l'escala gòtica que dóna entrada a l'edifici, amb magnífics graons de llosa en tota la seua tramada, que encara hui, malgrat el pas dels anys, resta en peu.
Nosotros le pagaremos # al mesWikiMatrix WikiMatrix
Cabell trenat a sobre: caragol amb algues.
He tenido pesadillas en donde lo veoLiterature Literature
També vol convèncer els altres caragolets que vulguin aquell espai que se n’han de mantenir apartats.
Tú lo asustaste!Literature Literature
En la següent planta, a la qual s'accedeix per una escala de caragol, hi ha una habitació sense finestres situada en la volta que hi ha sobre el sostre del saló.
de presión y sigue bajandoWikiMatrix WikiMatrix
En Hodor no hi vol anar, i les escales són massa estretes i caragolades per a la Ballarina.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerLiterature Literature
Després d'interpretar alguns petits papers, va aconseguir els seus primers papers protagonistes en les pel·lícules Spellbound (1945) (dirigida per Alfred Hitchcock i produïda per David O. Selznick), i en el clàssic del thriller L'escala de caragol (1946).
Sé lo que me dijisteWikiMatrix WikiMatrix
També en el camp de la ciència, un dedica la vida a un caragol albanès i un altre, a un virus.
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
Caragol escàner (Scan bolt): Caragol que no danya l'enemic si l'impacta.
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?WikiMatrix WikiMatrix
S'usen per a metalls més pesants: van tallant una rosca per davant de la peça principal del caragol.
Te estaba alabando.VeteWikiMatrix WikiMatrix
—Ell es va estremir, i jo vaig estrènyer el caragol una mica més—.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noLiterature Literature
—Ni tan sols un caragol —va confirmar.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURLiterature Literature
Aquest tipus de caragol és molt fàcil de treure.
TelevisiónWikiMatrix WikiMatrix
Pudent La rata va xisclar quan la va mossegar, caragolant-se incontrolable entre les seves mans, desesperada per fugir.
Por aquí, RuthLiterature Literature
La felicitat participa en la naturalesa del caragol, que s’amaga quan el toquen».
El paso está bloqueadoLiterature Literature
La Sarah es caragolava de riure, de veure’m girar aquest coi de brúixola en tots els sentits.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoLiterature Literature
El llit estava desfet; un llençol esgrogueït estava caragolat a terra com si fos un gelat desfet.
Estaba... siendo chantajeadoLiterature Literature
L'interior de l'ermita té com a coberta una volta de canó apuntat realitzada en rajola; als peus es troba el cor alt al que s'accedeix per una escala de caragol.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.