casuisme oor Spaans
casuisme
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
casuismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freud creia que un lapsus mai no és tan casual ni tan accidental ni tan innocent com ens pensem.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
Ella li ensenya la manera correcta de servir el te, tocar shamisen, i ballar; així mateix la xerrada casual, que també és important que aprengui una maiko per a futures invitacions a més reunions i cases de te.
¿ Te encuentras bien?WikiMatrix WikiMatrix
P.: Vostè considera que la seva presència allà era purament casual?
Allí es justo a donde voy ahoraLiterature Literature
Un document del segle XII de l'arxiu de la catedral d'Oviedo ens parla d'una donació de terres situades en aquest concejo a les esglésies de Santa María i Santa Marina de Casu.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaWikiMatrix WikiMatrix
L'elecció de Lufsig com a símbol de la protesta no ha estat casual.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?gv2019 gv2019
A més, em passava el mateix que a la meva besàvia, fet que no trobava gens casual: no m’acabava de veure a Londres.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieLiterature Literature
—Va dir Darwin alguna cosa d'aquestes «variacions casuals»?
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
Deu ser el mecanisme de protecció del qual em va parlar el Casu.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasLiterature Literature
És molt possible que en els seus començaments fossin rebutjades i això produís la seva fermentació casual.
Puede aprenderWikiMatrix WikiMatrix
Aquest és el sentit casuístic que Gedimin escull posteriorment per donar-li el sentit a les seves cartes per a la conversió.
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienWikiMatrix WikiMatrix
És molt més probable que es tracti d’un atac casual.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoLiterature Literature
L’aigua en el cas d’aquest, i era un fet casual.
Perderás el autobúsLiterature Literature
Si havia après alguna cosa durant els seus anys de policia era que res no solia ser casual.
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
Jo... començo a comprendre que no és casual que sigui aquí, que no és casual que sigui aquí, amb tu.
Hay que seguir # kilómetrosLiterature Literature
Encara que les teixidures esfumades poden recordar a l'impressionisme, Bonnard no plasma la realitat immediata i fugaç, sinó que elabora escenes subjectives, amb enquadraments i colorit no-res casuals.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoWikiMatrix WikiMatrix
El seu odi per mi és ara una cosa casual.
Es la vanguardia de StaleekLiterature Literature
Però un fet casual em va proporcionar una nova font d’informacions d’aquesta mena: l’aparell de televisió.
Fue muy fuerteLiterature Literature
Casual ha tocat juntament amb bandes com Extremaunción, Entartete Kunst, Contradiction (actual Circus), Quidam, Kitsch (banda), 12twelve, Catastrophe Ballet, Killer Barbies, Sepulcrum Mentis, etc. A més, alguns dels seus temes han aparegut en recopilatoris europeus i americans com "New dark Age vol. 1" (Strobelight Records), "Black Box vol. 1" (Blackbox Records), "Bound By Darkness" (Empire Distro, USA).
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!WikiMatrix WikiMatrix
—Ara torna’m a dir que el raro sóc jo, Casu.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeLiterature Literature
«La tria de la víctima no és mai casual».
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridadentre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarLiterature Literature
Plarium va ser fundada en 2009 i va començar desenvolupant videojocs per al mercat de jocs casuals d'Europa de l'Est, com Farmandia a la xarxa social russa VKontakte.
Su marido me dijo que la cuidaraWikiMatrix WikiMatrix
—Aleshores, què és el que no és casual?
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasLiterature Literature
Des dels seus inicis, Casual ha obtingut ressenyes i crítiques positives a la premsa estatal, tot i que el grup també ha participat en esdeveniments internacionals amb molt bona acollida.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!WikiMatrix WikiMatrix
Aristòtil va dir: " L'excel· lència mai no és casual.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.QED QED
Així és com la Nelly ho volia; res és casual, tot encaixa massa bé.
No va a suceder otra vezLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.