Cigonya blanca
Cigüeña Blanca
cigonya oor Spaans
cigonya
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cigüeña
Els mosquits a Minesota són grans com cigonyes.
Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas.
ciconiidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cigonya
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Ciconiidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el cigonyal del motor està situat damunt dels cilindres se li flama un motor en línia invertit, aquesta configuració permet que l'hèlix sigui muntada en una posició més alta, a una major distància del sòl, permetent un tren d'aterratge curt.
Convertir a monocromo (difuminadoWikiMatrix WikiMatrix
El motor o cicle de quatre temps és un tipus de motor d'explosió que requereix quatre curses del pistó o èmbol (dues voltes completes del cigonyal) per a completar el cicle termodinàmic.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaWikiMatrix WikiMatrix
La ressonància dels motors dels cotxes dièsel ha augmentant de generació en generació (per exemple els dièsel HDI, DTI i tdi), les tensions del motor obliguen a la politja del cigonyal a esmorteir les variacions de tensió.
Quedan setasWikiMatrix WikiMatrix
Cerco la meva esposa Egèria, que ha desaparegut misteriosament amb una cigonya mecànica de la meva invenció.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Literature Literature
Una forma inhabitual de motor de modelisme de quatre temps, que usa un tipus de vàlvula essencialment de camisa, és la sèrie RCV britànica de motors per a modelisme "SP", que emplean una camisa de cilindre rotatòria moguda a través d'un engranatge cònic en la part inferior d'aquesta camisa, i el més peculiar és que l'eix de l'hèlix surt del que seria la part superior del cilindre, en l'extrem frontal del motor, obtenint una reducció de 2:1 pel que fa al cigonyal d'orientació vertical.
Yo llevo estoWikiMatrix WikiMatrix
Només saben parlar de balenes, cigonyes i tortuguetes.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposLiterature Literature
Vijay va fer una reverència i va tocar els peus del Cigonya durant una gran manifestació davant la parada de te.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorLiterature Literature
Mentre ho recitava, la cova es va omplir de llum i va aparèixer una cigonya que ho va portar a la terra dels immortals.
Sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
Al contrari que els motors i les turbines de vapor, els motors de combustió interna no produeixen un parell de forces quan arrenquen (vegeu Moment de força), cosa que implica que cal provocar el moviment del cigonyal perquè es pugui iniciar el cicle.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberanode explotar sus propios recursosconarreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalWikiMatrix WikiMatrix
Se'l veia prim i encorbat, com una cigonya ferida.
Brenda, esperaLiterature Literature
La comarca acull nombrosos animals de petita grandària: gran varietat d'insectes, rèptils, petits rosegadors, llebres, guineus, perdius, cigonyes i les escasses però benvolgudes avitardes.
Su marido me dijo que la cuidaraWikiMatrix WikiMatrix
Les cigonyes volaven baixes, en blancs estols, creuant l’aire opac i quiet.
No me preocupoLiterature Literature
El 1813 Drais va crear un vehicle de quatre rodes propulsat per pedals i un cigonyal entre les rodes del darrere.
¿ Quieres oírlo?WikiMatrix WikiMatrix
Com que no hi ha corrents tèrmics sobre el mar, les cigonyes negres, juntament amb altres espècies d'aus planadores (principalment rapinyaires) es concentren els punts més propers al continent africà per creuar el Mediterrani per l'estret de Gibraltar o el Bòsfor.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesWikiMatrix WikiMatrix
Els mosquits a Minesota són grans com cigonyes.
En # palabras o menosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Com que és un ocell carnívor, la cigonya blanca menja una gran varietat d'animals, incloent insectes, peixos, rèptils i petits mamífers i ocells.
Dolor torácicoWikiMatrix WikiMatrix
M’han enviat una targeteta amb una cigonya rosa que vola.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRLiterature Literature
I pensava que els dos fills del Cigonya eren tan diferents com la nit i el dia.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleLiterature Literature
Els Bòxers són un de només tres cilindres que tenen un disseny natural de l'equilibri dinàmic, els altres dos són el 6 i el 12 cilindres en V. Aquests motors poden funcionar sense problemes i lliure de forces de desequilibri amb un cicle de quatre temps i no requereixen un eix d'equilibri o contrapesos en el cigonyal per equilibrar el pes de les peces, que són necessaris en altres configuracions del motor.
¡ Es una locura!WikiMatrix WikiMatrix
A partir d’aleshores el van batejar «ala de cigonya amb cua de peix», segons el seu escut.
¿ Ya no practicas?Literature Literature
L’anciana cigonya responia senzillament, amb veu lenta i terrible: «Tat twam asi.»
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, sonuna importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoLiterature Literature
No obstant això, aquest sistema no era tan senzill com pot semblar, doncs els dos cigonyals estaven, en efecte alineats, però no interconnectats.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataWikiMatrix WikiMatrix
Març, representat com un home amb una granota i una serp; damunt seu, hi ha el sol i a baix una cigonya.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?WikiMatrix WikiMatrix
L’home de les «ales de cigonya i cua de peix» volia arribar a ser un excel·lent escriptor dels fets bèl·lics.
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaLiterature Literature
Allà hi trobaren els nius de moltes àguiles cuabarrades i cigonyes negres.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.