complex de castració
complejo de castración
complex oor Spaans
complex
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
complejo
Corrents de polímer vives i complexes entrellaçades amb metalls i minerals infrangibles.
Cadenas de polímero vivas y complejas entrelazadas con metales y minerales inquebrantables.
complexo
compuesto
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conjunto · complicado · cuelgue · lío emocional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És un algorisme estàndard Té una complexitat baixa Utilitzat en aplicacions de veu humana No introdueix pràcticament retard algorítmic (donada la seva baixa complexitat) És adequat per a sistemes de transmissió TDM No és adequat per a la transmissió per paquets Factor de compressió aproximadament de 2:1 L'algorisme mu-law és un estàndard tècnic.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadWikiMatrix WikiMatrix
El disseny de bioreactors és una tasca d'enginyeria prou complexa.
Te conté de sus trucos mentalesWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta que el programa pugui determinar en cada moment l'estat de funcionament de sistemes complexos, anticipant-se als possibles incidents que poguessin esdevenir.
Vincent me contóWikiMatrix WikiMatrix
A vegades, presenten diversos períodes sobreposats, que generen unes corbes de llum extremadament complexes.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosWikiMatrix WikiMatrix
Però, és un mètode complex i requereix un sensor especial.
¡ Te arrepentiras de esto!WikiMatrix WikiMatrix
Radioteràpia de complexitat III : 3.267,14 euros .
¿ Por que harías eso?DOGC DOGC
La figura d'eix òptic d'un mineral biaxial és més complexa.
Andrew, ¿ a dónde vas?WikiMatrix WikiMatrix
Pel volum i la complexitat que han pres aquestes qüestions ara és el moment adequat per a la consolidació del sistema de cooperació que ja s ' ha iniciat .
El PresidenteDOGC DOGC
Per a l’Ayla, el so de les paraules de la Zelandoni era com una música que es feia més forta i més complexa.
¡ Pidan ambulancias!Literature Literature
Actualment existeixen braços amb una mecànica de menor complexitat i igual o major eficàcia basats en dues úniques molles prescindint totalment de politges i cables, alleugerint el pes.
Y Michael se encontró con su hijoWikiMatrix WikiMatrix
Les obres de Birtwistle són d'un estil modern i complex.
¡ Puta demierda!WikiMatrix WikiMatrix
Els cenotes són, en la major part dels casos, eixamplaments de complexes xarxes fluvials subterrànies, que a vegades s'obren pas fins al mar.
Le diré que iremos los dosWikiMatrix WikiMatrix
La diferència entre el crític en el desconstructivisme i el crític en el regionalisme crític és que el regionalisme crític redueix el nivell de complexitat involucrat i realitza una anàlisi més clara alhora que intenta reconciliar l'arquitectura moderna amb les diferències locals culturals, físiques i naturals; sent així, una arquitectura d'integració.
Esperar, esperar, tengo algoWikiMatrix WikiMatrix
Un cas comú de moviment harmònic complex és el cas del problema de oscil·lacions acoblades.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificadosde navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoWikiMatrix WikiMatrix
El 1117 la reina Urraca I de Lleó va realitzar una donació en què el seu escrit s'especifica que va destinada Els reis lleonesos van donar suport a aquest complex i tant Alfons VII com Ferran II van confirmar l'estat de Patronat Reial.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosWikiMatrix WikiMatrix
Se’l va mirar amb atenció: tenia una edat indefinida i era de complexió ferrenya.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaLiterature Literature
En aquests casos, alguns d'aquests inhibidors s'uneixen ràpidament a l'enzim formant un complex EI de baixa afinitat, que després experimenta una reacció més lenta cap a un complex EI* molt fortament unit.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élWikiMatrix WikiMatrix
Va escriure diverses obres històriques que encara avui dia poden ser útils per la seva anàlisi i la seva complexitat filosòfica i estètica.
No me importa tener que pagar por tus multasWikiMatrix WikiMatrix
Potser... Jo suposava, vagament, que es tractava d’una mena d’equilibri, d’un complex de tensions.
En América te sacarás el dobleLiterature Literature
Com l'escriptura va evolucionar al llarg dels segles, els caràcters es van tornar més complexos.
Espera ¿ Ella no habla francés?WikiMatrix WikiMatrix
Llistes complexes
He estado viajando y estoy toda... desarregladaKDE40.1 KDE40.1
A la cuina, hi tenia un complex de nevera i cuina.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?Literature Literature
En general, els sistemes moleculars són complexos i consisteixen d'un gran nombre de partícules, per la qual cosa seria impossible trobar les seves propietats de forma analítica.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathWikiMatrix WikiMatrix
Aquest aparell s'anomena també aparell Marconi a causa de la semblança del seu estilitzat pal i la complexa eixàrcia amb les antenes transmissores de ràdio de Guglielmo Marconi.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyWikiMatrix WikiMatrix
Les voltes són de creueria complexa, en particular la que cobreix la Capella Major, amb nervadures i claus pintades en or, igual que les ogives dels arcs perpianys, i plementeries enjalbegades, com els llenços de paret que separen les naus, sobre els arcs formerers.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.