conte oor Spaans
conte
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cuento
es
obra literaria breve, generalmente escrita en prosa
Com sempre, contava quelcom de força estrany sense arrufar les celles.
Como siempre, él contaba algo muy extraño sin mover ni una ceja.
historia
Al principi del conte, on això és un noi,
La historia comienza donde esto significa un tipo
relato
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conseja · bola · mentira · narración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els continus enfrontaments van durar cinc dies, rebutjant la població tots els atacs de Cabrera, fins que el dia 7 l'arribada de tropes reals va obligar al general carlí a alçar el setge.
Mi pequeña hijaWikiMatrix WikiMatrix
Durant el segle XIX es van succeir algunes curtes conteses successòries i regnats efímers, però en general va ser un segle tranquil, sobretot considerant els grans canvis que esdevenien a Àfrica a causa del colonialisme, i va coincidir amb els regnats de 3 grans mwanta yaav.
Dije que no la queríaWikiMatrix WikiMatrix
Els Papers visionaris del Notion Club pot ser vist com un intent de reescriure El Camí Perdut, publicat i tractat a El Camí Perdut i Altres Escrits, com un altre intent de fer concordar la llegenda Númenóriana amb un conte més modern.
Tengo que resolver estoWikiMatrix WikiMatrix
Aquest conté un absis semicircular, un element de data posterior a la construcció de la resta de l'església.
Que juzgue la piedraWikiMatrix WikiMatrix
Alguna de vosaltres coneix el conte de la Xahrazad?
Darian dibujó algo para las fiestasLiterature Literature
Tots tres estaven contents, tenien aquell somriure als ulls que val per tots els somriures amb dents i llavis.
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
Al final de la contesa, el 1918, ostentava la posició de comandant de companyia.
A su padre, A sus hermanos y hermanasWikiMatrix WikiMatrix
La bandera conté símbols relacionats amb els quatre països membres fundadors del Consell.
Quiero el caosWikiMatrix WikiMatrix
El poble no estava del tot content amb el nou emperador però adoraven a la seva nova Emperadriu.
Lo consiguióWikiMatrix WikiMatrix
Aquest terme significa que la teoria conté la suficient aritmètica per portar a terme les instruccions de codificació requerides per la prova del primer teorema d'incompletesa.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularWikiMatrix WikiMatrix
Acabava d'escriure un conte sobre un paio que venia a Denver per primera vegada.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Tres anys abans de la fi del segle XVII, el sempre seriós i treballador Charles Perrault, aleshores amb seixanta-nou anys, el mateix que, en l'anomenada Polèmica dels Antics i els Moderns, s'oposava a Jean de La Fontaine, a Nicolas Boileau-Despréaux, i a Jean de la Bruyère, va impulsar l'aparició de la primera edició de la recopilació dels seus contes, usant el nom del seu tercer fill, Pierre Darmancour.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganWikiMatrix WikiMatrix
Estic content de tenir la feina.
Escúchame atentamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un comprimit és una forma farmacèutica sòlida que conté un o diversos principis actius amb activitat terapèutica i excipients, formulat en grandària i forma per a un adequat ús.
Ese incendio no fue un accidenteWikiMatrix WikiMatrix
El Conte haurà desaparegut per sempre.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónLiterature Literature
Un d’aquells vells contà la història d’una ciutat mil anys més vella.
EN AQUEL ENTONCESLiterature Literature
Però des del meu escritori podia espiar a tot el món desde la teva conta a la d'un jutje federal i la del president, si tingués el seu email personal.
Qué nerviosa eres, ConnorQED QED
M’aturo a la porta de l’habitació d’en Ted i sento com en Christian li llegeix un conte.
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceLiterature Literature
La coberta era de cartó verd amb lletres daurades: Contes màgics per a nens i nenes, d'Eliza Makepeace.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadLiterature Literature
No se’l veu més content que ell.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queLiterature Literature
La Reserva Escènica de Pihanga conté el Llac Rotopounamu, la Muntanya Pihanga i la Muntanya Kakaramea, que, encara que es troba fora de l'àrea principal del parc, en forma part.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoWikiMatrix WikiMatrix
Acabada de contar la història el capità foraster va revelar tot seguit l’objectiu que el portava a abordar el Pequod.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoLiterature Literature
Moore ha indicat que ell hauria estat molt content de continuar amb les aventures d’en Maxwell gairebé indefinidament, però va acabar la tira després que el diari va publicar un editorial negatiu en contra dels homosexuals de la comunitat.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleWikiMatrix WikiMatrix
«El príncep que es pensava que era un drac» era un dels contes més esgarrifosos de la Dida Vella.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaLiterature Literature
—Va agafar el conte d’un alumne—.
Eddie, estás muy equivocadoLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.