contracte d’arrendament oor Spaans
contracte d’arrendament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
contrato de arrendamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Si, d’aquí a dos o tres anys, quan se’ns acabi el contracte d’arrendament.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoLiterature Literature
Ho devia haver descobert al seu propi contracte d’arrendament.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Literature Literature
I aquell contracte d’arrendament va destapar la caixa dels trons, dels odis i de la sang.
No tienes justificaciónLiterature Literature
I he pagat un ull de la cara per al contracte d’arrendament, dotze mil lliures l’any, t’ho pots creure?
Crees que a Gaga le importas?Literature Literature
Si d’aquí vint minuts no és aquí, em vaig dir, cancel·lo el contracte d’arrendament del carrer de la Fidelitat.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Els Newcastle Knights van signar un contracte d'arrendament de l'estadi per jugar els seus partits de local el 1986.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaWikiMatrix WikiMatrix
Tinc records borrosos del meu pare que em deia com de difícil seria aconseguir un contracte d'arrendament perquè l'Aaron no tenia crèdit i havia deixat la universitat.
Esas fueron sus palabras al partirQED QED
El contracte d'arrendament especificava que el territori al nord de l'àrea arrendada de la península es convertiria un territori neutral en el qual la Xina faria concessions a altres països.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónWikiMatrix WikiMatrix
La carta de privilegis anglosaxona pot tenir diversos formats: pot ser un contracte d'arrendament, (presentat a vegades com a xirògraf), voluntat, acord, escriptura, o, normalment, com a concessió d'un territori.
Un momento, HenryWikiMatrix WikiMatrix
El 1965 la central va passar a Hidroelèctrica de Catalunya (HECSA), societat que va absorbir a CFE i es va subrogar en el contracte d'arrendament del patrimoni elèctric de Catalana de Gas i Electricitat.
No puedo recordar los detallesWikiMatrix WikiMatrix
Els documents més antics són els contractes d'arrendament, en els quals el ramader havia de lliurar en paga de les pastures arrendades un determinat nombre de formatges, entre els quals s'esmenta habitualment el Chevrotin.
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoWikiMatrix WikiMatrix
Ja que els New Orleans Hornets van exercir l'opció de jugar els seus partits a casa aquí en la temporada 2006-07, el Ford Center va rebre 200.000 dòlars com a part del contracte d'arrendament.
Es mi vida privadaWikiMatrix WikiMatrix
a ) Fotocòpia compulsada , o bé original i fotocòpia , del contracte d ' arrendament .
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíDOGC DOGC
Això afectà als nous contractes d'arrendament, en els quals es determinaven que les obres de millora i manteniment s'havien d'adaptar per tal de donar un caràcter més lúdic i d'oci a l'estany, sobretot en èpoques estivals.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!WikiMatrix WikiMatrix
.10 Inversions finançades mitjançant contracte d ' arrendament financer
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteDOGC DOGC
S ' acceptaran les inversions finançades totalment o parcialment mitjançant la tipologia de contractes d ' arrendament financer .lísing.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.DOGC DOGC
L ' autorització de despesa dels contractes d ' arrend ament del Servei d ' Ocupació de Catalunya .
Fue tuya la idea de robarlasDOGC DOGC
Model de contracte d ' arrendament de finques urbanes
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasDOGC DOGC
I el Sebastià va callar i van fer un document privat, sense contractes ni arrendaments formals.
¡ Es jodidamente barato!Literature Literature
n ) Fotocòpia compulsada dels contractes d ' arrendament , liquidats i registrats .
No puedo hablarDOGC DOGC
b ) Quan el client resolgui el contracte d ' arrendament de serveis , sigui quina s igui la causa .
Lucha contra ellosDOGC DOGC
f ) Gestionar el Registre de contractes d ' arrendaments rústics de Catalunya .
No sabemos si fueJonesDOGC DOGC
Còpia fefaent del contracte d ' arrendament .
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerDOGC DOGC
En el cas de ser arrendatari / ària , còpia compulsada del contracte d ' arrendament .
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSDOGC DOGC
d ) La revisió de rendes corresponents als contractes d ' arrendament .
Tu leíste " Animal Farm "?DOGC DOGC
1912 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.