corball oor Spaans
corball
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Larsen i Nordenskjöld finalment es van trobar al seu refugi a badia Esperança a finals de 1903, on van ser rescatats per la corbeta de la Marina Argentina ARA Uruguai (al comandament del capità Julián Irizar), i que havia estat enviada quan l'Antarctic havia fallat en el seu intent de tornar a Amèrica del Sud l'any anterior.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?WikiMatrix WikiMatrix
Bernat pescaire Becplaner reial Corb marí gros Calàbria grossa Martinet blanc Blauet Anuari d'aus 1996 Anuari d'aus 1997 Dades d'anellat 2002 - 2004 Per la dreta Berrekondo Golako Río Oma Per l'esquerra Ugarte o Muxica Busturia Sollube Amb una bona qualitat de l'aigua, cosa que es demostra per la seva rica i variada comunitat de macroinvertebrats.
Ustedes pueden registrarnosWikiMatrix WikiMatrix
Centre de curvatura d' aquesta corba cúbica
No ha bebido una gota en dos díasKDE40.1 KDE40.1
Centre : CEIP Corbera 2000 ( Corbera de Llobregat )
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?DOGC DOGC
A vegades, presenten diversos períodes sobreposats, que generen unes corbes de llum extremadament complexes.
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraWikiMatrix WikiMatrix
—Les estances de l'arximestre Walgrave són a la torre oest, sota la corbera blanca —va dir l'Alleras—.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseLiterature Literature
Cavanilles també diu que té camins escarpats, corbes i revoltes.
¿ Ven cómo se mueve?WikiMatrix WikiMatrix
Oculta una corba cúbica
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.KDE40.1 KDE40.1
Una aplicació important de la crítica és la seva implicació que la correlació negativa entre inflació i desocupació en sèries temporals, coneguda com a corba de Phillips, podria eludir-se si les autoritats monetàries intentessin trencar la correlació.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
S'explica que va lluitar fins a la mateixa mort, i els exèrcits enemics solament es van decidir a atacar-lo quan van veure que un corb se le posava en l'espatlla per beure la seva sang.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoWikiMatrix WikiMatrix
Un cop col·locat el component SMD amb els seus terminals sobre la pasta el conjunt serà sotmès a un cicle de temperatura en un forn continu seguint una corba tal que farà que l'estany es fongui, flueixi i formi en refredar-se la necessària soldadura o unió elèctrica i mecànica del component amb el circuit imprès.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deWikiMatrix WikiMatrix
L'Ull de Corb s'havia quedat amb el dormitori de Lord Hewett, a més de la seva bastarda.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!Literature Literature
Les espines canvien amb els anys, n'hi ha de llargues, curtes i aplanades, vermelloses i després s'enfosqueixen amb l'edat; 4 espines centrals, a vegades formant una creu, de diferents mides cadascuna, i fins i tot algunes corbades de 5 a 12 cm de longitud; de 7 a 11 espines radials de 3 a 5 cm de llarg.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreWikiMatrix WikiMatrix
Els únics motius corbs que hi apareixen es realitzen amb l'ús del compàs.
No soy tu padreWikiMatrix WikiMatrix
Al suport T2 , situat a la confluència entre la riera de Corbera i la de Palma de Cervelló , es varia la direcció del traçat 25o09 ' a l ' esquerra .
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasDOGC DOGC
El paletó consta del morro, part plana i corba que toca el pestell i del cos que és la part compresa entre el morro i el tronc.
nacionalidadWikiMatrix WikiMatrix
Tenia la fulla corbada i una pedra al puny.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaLiterature Literature
La dotació va haver de ser evacuada a un altre buc, però la corbeta no es va arribar a enfonsar.
De alguna forma escapé.VámonosLiterature Literature
Revelen un ventall de colors meravellós: plomatges foscs i brillants, com el dels corbs, franges blanques i negres, o taques de vermell llampant.
Bienvenido a casa Moranted2019 ted2019
L'oval té una longitud d'exactament 1 milla (1.609 metres), i un format tradicional de dues corbes amb un peralt de 24 graus connectades per dues rectes.
El reto del desarrolloWikiMatrix WikiMatrix
Què passaria si invertíssim i incentivéssim postures en el sistema sanitari i en nosaltres mateixos per millorar la nostra salut i desplaçar la corba, per mitjà de la tecnologia?
Esto podría apurar un par de diasted2019 ted2019
Discorre en direcció nord, banyant la ciutat d'Atxinsk, rere la qual comença a descriure una àmplia corba en direcció oest.
Lamento llegar tardeWikiMatrix WikiMatrix
La rampa d'accés s'iniciava en la barbacana avui desapareguda; el pendent ascendeix no en línia recta sinó mitjançant diverses corbes i girs, per penetrar en la fortalesa travessant en realitat dues portes successives.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.WikiMatrix WikiMatrix
Els colors brillants i frescos, i les exquisides línies corbes de les seves icones proto-barroques, van cridar l'atenció del Patriarca Nikon, qui el va presentar al tsar Aleix.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.WikiMatrix WikiMatrix
Denominació : camí de la corba d ' en Revés .
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoDOGC DOGC
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.