corbar-se oor Spaans
corbar-se
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
caer en recesión
inclinar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El trol, enutjat perquè aquell molest corb se li havia escapat, descarregà la seva ràbia contra en Ratolí.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralLiterature Literature
El sardaukar va corbar-se i va tallar el blasó del falcó vermell de l’uniforme de Leto.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
La línia dura de la seva boca va corbar-se una mica.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
—El meu problema —la dona va corbar-se damunt la taula— és que em deixa massa temps sola.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
—Steve va tornar a si mateix i va corbar-se agressivament endavant—.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadLiterature Literature
Havia hagut de desfer dues vegades la costura, perquè la cremallera havia acabat corbant-se.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoLiterature Literature
Llavors, després de recordar-ho i, d’una volada, el corb se li posà amorosament a l’espatlla.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónLiterature Literature
Un vent humit s'escolà amb violència sota la nau, i les flames dels ciris van corbar-se espetegant.
¡ Que el César era amo de Roma!Literature Literature
Kinet va tancar la porta, va corbar-se sobre els controls.
¡ No podemos comer esto!Literature Literature
—Els gossos i els corbs se l’han menjat —va dir l’Edward Bonshaw.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosLiterature Literature
El corb se m'ha estat apareixent des que vaig caure d'aquella torre.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'interior és de superfície rugosa, corbant-se cap avall, cap al relativament ampli pic central al punt mitjà.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloWikiMatrix WikiMatrix
El món comença a corbar-se de manera alarmant.
¿ Nunca te vas a acostar?Literature Literature
Vaig veure les urpes marrons corbant-se a les puntes dels dits!
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónLiterature Literature
En comptes de corbar-se a l’horitzó, la terra continuava fins a l’infinit.
Por supuesto,, es obvio!Literature Literature
Abans que Jessica pogués emmarcar una nova pregunta, un criat va corbar-se sobre ella amb una nota.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoLiterature Literature
Estava deserta i els animals salvatges —gossos abandonats, llops i corbs— se n’havien apoderat i n’havien fet casa seva.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaLiterature Literature
En una integral de superfície, la corba se substitueix per un bocí d'una superfície a l'espai de tres dimensions.
¿ Hay algo que usted...?WikiMatrix WikiMatrix
A la intersecció de l'interior d'una col·lecció de corbes amb l'exterior de la resta de corbes se l'anomena zona .
HabladuríasWikiMatrix WikiMatrix
Els malucs del Sorraia tendeixen a corbar-se cap avall i a fora, en el que es denomina malucs aguts.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIWikiMatrix WikiMatrix
Era tan alt que havia de corbar-se un xic, quan jo ni m'hi donaria un cop al cim del cap.
Ponga la pastilla en la jarraLiterature Literature
Perquè allà on Molloy no hi podia ser, i per altra banda tampoc Moran, Moran sí que podia corbar-se sobre Molloy.
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
El rierol comença a corbar-se cap a l'esquerra i cap a una part dels boscos que és nova per a mi.
Mi pobre y querida MarieLiterature Literature
Corbant-se entre si, la torre aparentment més curta gairebé sembla que el seu cap descansa en el pit de la torre més alta.
Estás arretada por asesinatoWikiMatrix WikiMatrix
Aquest ampli canó segueix un curs cap al sud abans de corbar-se suaument al sud-oest, aconseguint una longitud total de 240 quilòmetres.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraWikiMatrix WikiMatrix
726 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.