La Costera
La Costera
coster oor Spaans
coster
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
costero
Quant de peix hi ha en aquestes àrees costeres
¿Cuánto pescado hay en estas zonas costeras
costanero
costeño
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
litoral · riberano · ribereño · de la orilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Més endavant, mentre passejava amb Penélope, Desmond es va fer una foto amb ella al costat del riu Tàmesi.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoWikiMatrix WikiMatrix
Atorgar la distinció Jaume Vi cens Vives , com a premi col · lectiu , a l ' equip de professors i professores del Departament d ' Organització d ' Empreses de l ' Escola Tècnica Superior d ' Enginyeries Industrial i Aeronàutica de Terrassa de la Universita t Politècnica de Catalunya , pel desenvolupament del projecte Video streaming : integració de vídeos docents de baix cost a ATENEA com a nova eina d ' ensenyament i aprenentatge per a l ' e studiantat d ' enginyeria .
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoDOGC DOGC
En aquest costat hi devia haver una porta petita i una escala de cargol, com a l'altre.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!Literature Literature
I va organitzar l’atemptat que va estar a punt de costar-li la vida al líder anarcosindicalista Ángel Pestaña.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Literature Literature
Al costat d'això, la resta de les reformes també costaven diners, el que va portar a l'Imperi Otomà a hipotecar el seu esdevenir econòmic, demanant préstecs a les nacions europees.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresWikiMatrix WikiMatrix
Hi havia un espai petit però visible entre ella i els homes que tenia a cada costat.
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
P = preu unitari / km ; C = cost total obra .
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoDOGC DOGC
El 12 agost de 1846, va ser constituïda una divisió al comandament del capità de navili José María de la Cruz, amb objectiu d'exercitar a les dotacions en creuers sobre les costes de Galícia i Portugal.
Llévalos al dentistaWikiMatrix WikiMatrix
La Corinne va seure al meu costat i en Gideon em va acariciar una galta amb les puntes dels dits.
Vaya cuñado que me ha tocadoLiterature Literature
El seu fill Joaquín apareix per exemple en Mi familia, al costat de la seua dona Clotilde i les seues filles María i Elena.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
La gent crida a l’altre costat de les tanques, però no sento res.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienLiterature Literature
Al Covent Garden de Londres va debutar el 1914 cantant amb Enrico Caruso a La bohème i Tosca, paper que va servir per al debut al Metropolitan Opera de Nova York on va cantar per sis anys consecutius al costat de Caruso, Beniamino Gigli, Tito Schipa, Giovanni Martinelli, entre altres.
Vincent me contóWikiMatrix WikiMatrix
Se li ha abonyegat el barret per un costat.
El enemigo esta disparando!Literature Literature
S'anomena alimara o alimària al foc que s'encenia successivament en llocs alts per a donar algun avís en tota una província, costa, etc. Normalment s'encenia al capdamunt de talaies o tossals, i venia a ser el mateix o produïa el mateix efecte, encara que amb menys exactitud, que els nostres actuals sistemes de comunicació.
Continúa haciendo lo que hacesWikiMatrix WikiMatrix
El General José María Medina va exercir com a president diverses vegades durant aquest període, però una intervenció de Guatemala el 1876 el va treure del poder al costat dels seus partidaris.
¡ Los intrusos no reciben galletas!WikiMatrix WikiMatrix
La variabilitat de ZZ Ceti va ser descoberta en 1970 per B.M. Lasker i J.I. Hesser;al costat de HL Tau 76 i G 44-32 eren les úniques nanes blanques variables llavors conegudes.
Sé un poco de latínWikiMatrix WikiMatrix
* * * L’endemà a escola li costava concentrar-se.
Eres Rita.- No, no soy RitaLiterature Literature
L'escassa potència dels canons liberals va fer que s'ataqués amb la infanteria i, a costa de nombroses baixes, conquerir la població pràcticament casa a casa, capitulant per la tarda.
Era una vieja herida suyaWikiMatrix WikiMatrix
En Gideon va penjar, va silenciar el mòbil i el va deixar a la taula al costat de les ulleres de sol.
No, no lo sé, puta idiotaLiterature Literature
Va estudiar literatura, història de l'art, filosofia i música a la prestigiosa Universitat d'Heidelberg, abans d'instruir-se en teatre i cinematografia al costat de Max Reinhardt, amb qui va arribar a col·laborar.
Rápido, rápido!WikiMatrix WikiMatrix
Va seure al costat de la Celestine i va mesurar la dosi correcta.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaLiterature Literature
1.7 El document determinarà quin és el percentatge del cost definitiu del vial de servei lateral paral · lel a l ' autovia C-42 que assumeix el sector .
Ella y sus esclavos mientenDOGC DOGC
Aquesta pintura es troba en el costat occidental del Pavelló Qiu Shui.
¡ No pises las flores de mi madre!WikiMatrix WikiMatrix
Als efectes de justificació es poden imputar com a costos indirectes aquells , degudament acreditats , en un percentatge no superior al 10 % del cost del projecte .
¿ Cómo está el chico?DOGC DOGC
A l’herba del costat de la carretera hi havia un campament de soldats.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosLiterature Literature
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.