crani oor Spaans

crani

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cráneo

naamwoordmanlike
es
caja ósea que protege y contiene al encéfalo
I aquest és un crani de dos metres de llarg.
Y este cráneo tiene dos metros de largo.
en.wiktionary.org

calavera

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

caja craneana

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Stephen Crane
Crane · Stephen Crane
Hart Crane
Crane · Harold Hart Crane · Hart Crane
cran
acomplamentio · compensación · cran · cranaje · kerning
Crani de vidre
Cráneo de cristal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li va faltar coratge per clavar-li la garrotada al crani.
A ella puedes interrogarla túLiterature Literature
—He vist els cranis de l’entrada.
¿ De verdad funciona?Literature Literature
Per corregir la deformació de l'os de sèpia i observar el crani sense usar mitjans informàtics, pot utilitzar-se el dors d'una cullera.
Me pregunto qué será de su vidaWikiMatrix WikiMatrix
Els cranis adults són més petits que els de P. mongoliensis i tenen menys dents.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha una noia estesa al llit, però fa la impressió que li falta una part molt considerable del crani.
Lipi, ¿qué me traes?Literature Literature
Apareixen bols de pedra i es va trobar un edifici comunal, amb bancs petris, múltiples cranis humans i enterraments a l'interior, així com taules de pedra amb restes de sang humana i de bòvids.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasWikiMatrix WikiMatrix
Potser sota aquests cranis pelats hi hagi més coses que simples instints.
Vía inhalatoriaLiterature Literature
El detingut va rebre un tret al crani que li va causar la mort.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?WikiMatrix WikiMatrix
La metralla va travessar la finestra posterior del vehicle, ferint Diagne en el crani i produint la seva mort instantània.
El personal encargado de los controles deberá poseerWikiMatrix WikiMatrix
L'àmbit que deixa la pelvis per adequar-se al volum del crani del nadó és molt reduït.
No, soy la vecinaLiterature Literature
Suportava la senyora Avery per la mateixa raó que suportava en Crane: perquè podia treure un bon profit de tots dos.
No está aquíLiterature Literature
Un estudi posterior d'Osmolska et al. l'any 2004 descrigué els trets esquelètics distintius de l'incisivosaure, incloent-hi el llarg musell que feia si fa o no fa la meitat de la longitud total del crani, una mandíbula inferior gràcil amb llargues fenestres (obertures), i les seves dents frontals aplanades distintives.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoWikiMatrix WikiMatrix
El tècton va treure mig cos, i amb el puny lliure va colpejar furiosament el crani de Marcus, una, dues, tres vegades.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Literature Literature
La seva mà topa amb un bony de carn i la part superior del crani impacta contra alguna cosa tova.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.Literature Literature
Generalment passant aire des dels orificis nasals ossis a través dels llavis fònics, una estructura dins del cap. El crani, el meló i diversos sacs d'aire al cap de la balena, juguen un paper important en la transmissió dels sons i la mandíbula inferior com una via per a la recepció dels ecos.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaWikiMatrix WikiMatrix
Una altra garsa s'enfila a una roca a la base de la forca, prop del crani d'un animal.
¿ Crees que puedo ser modelo?WikiMatrix WikiMatrix
L'altre era més grassonet, amb els cabells curts, arrissats i arrapats al crani.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?Literature Literature
És fill adoptiu dels actors Barbara Crane i Paul Gilbert i la seva germana adoptiva és Melissa Gilbert, qui va interpretar a "Laura Ingalls" a la mateixa sèrie.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.WikiMatrix WikiMatrix
Es col·locaven amb destresa alguns carbons en una cavitat del crani i escalfaven gradualment el líquid.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasWikiMatrix WikiMatrix
En el cas de preses més petites, de fins a la mida d'una cabra, les seves mandíbules que tenen articulacions laxes, el crani flexible, i l'estómac expandible, els permeten empassar-se senceres les preses.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?WikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, Spielberg i Ford no estaven d'acord amb l'element argumental del crani de vidre per a aquesta quarta pel·lícula.
Después de todo eso?WikiMatrix WikiMatrix
The Red Badge of Courage (La insígnia roja del coratge) és una novel·la de guerra de l'autor estatunidenc Stephen Crane (1871–1900).
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoWikiMatrix WikiMatrix
Vint minuts després el trenca-cranis sortí de la casa i marxà carrer avall.
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
Em tapo les orelles amb les mans, però el soroll em penetra a dins del crani.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
Tot i ser una de les venus amb els trets més detallats, les proporcions anatòmiques del crani no són realistes: la cara té forma de triangle invertit molt equilibrat.
No te dejaréWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.