crispeta oor Spaans

crispeta

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

palomita

naamwoord
Aparentment les dents van quedar com crispetes amb tanta calor, segons em van explicar.
Aparentemente los dientes hacen como las palomitas cuando se calientan mucho, así me dicen.
Spanish—Catalan

palomitas de maíz

vroulike
wiki

popcorn

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cancha · canguil · cocaleca · crispetas · esquites · millo · pipoca · pochoclo · pop · poporopo · pororó · pururú · Palomitas de maíz · cabritas · cotufas · gallitos · maíz pira · roscas · rosetas de maíz · rositas de maíz · tostones

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masegava el barret entre els dits crispats, deformant-lo sense compassió.
¿ No puedes levantar tu cabeza?Literature Literature
Es van comercialitzar al format actual el 1946 amb la denominació Kit Kat Chocolate Crisp que acaba abreviant-se com Kit Kat.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaWikiMatrix WikiMatrix
En aquest ambient de crispació i expectació, atès que les enquestes preelectorals llançaven resultats diversos, UPN va aconseguir el seu record de vots, fregant la majoria absoluta, copant el Govern de Navarra i l'Ajuntament de Pamplona gràcies al suport del PSN, que va adoptar aquesta decisió obligat pels seus dirigents de Ferraz.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?WikiMatrix WikiMatrix
No se li va escapar el gest de crispació que es va dibuixar a la cara de la dona quan va sentir el nom del seu marit.
Está mi torneo para terminarLiterature Literature
Però si volien que algú morís o desaparegués sense deixar rastre, llavors trucaven a en Crisp.
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoLiterature Literature
Per al govern de Crispi, la ciutat de Massawa es va convertir en el punt de partida per a un projecte que havia de desembocar en el control de tota la Banya d'Àfrica.
No te quiero en mi cabezaWikiMatrix WikiMatrix
El relat històric de Stephen Ambrose sobre una companyia de la 101a Divisió Aerotransportada durant les darreres etapes de la Segona Guerra Mundial s'anomena Band of Brothers, títol que prové del famós discurs del dia de Sant Crispí.
Lo llaman por teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
A la boca, crispada en un gest d’amargor, hi duia un cigarret.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaLiterature Literature
Es girà immediatament, la cara crispada, com si anés a treure.
Oblígame.¿ Usar laNegra, sellar mi suerte?Literature Literature
A la seva falda, un bonic i esperançador ram de flors que agafaven les seves mans crispades i mortes.
Siempre fue del presidenteLiterature Literature
L’Adamsberg va repetir la frase tres vegades abans de sentir com els dits del tinent es crispaven.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noLiterature Literature
La cara de l’Engrasi es va crispar de pura ràbia.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
Després ella el va obsequiar amb un somriure, fruit d’una brusca crispació de la cara.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujode la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoLiterature Literature
No he fet plans per casar-me —va dir Rachel en un to crispat i en veu prou alta perquè la seva mare la pogués sentir.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesLiterature Literature
Era difícil definir les seves faccions com a belles, de tan crispades i deformades com estaven per la ràbia i la set.
Y lo más grave: intento de asesinatoLiterature Literature
La mà d’en Zidari es crispa i agafa fort l’arma que duu amagada.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalLiterature Literature
La mà d’Elaine es va crispar sobre la de Tim, mentre mirava William horroritzada.
Fueron # largos añosLiterature Literature
El to pujava al mateix temps que la cara de Bonaventura es crispava.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónLiterature Literature
El seu rostre va estar a punt de crispar-se, però el dominà.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióLiterature Literature
Mirava Crispí, que jugava al pati, i plorava i plorava.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
Elaine s’hi va acostar, va tranquil·litzar Fellow i va deixar anar la mà crispada de Tim de les regnes.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
—La cara de cartró es va crispar.
Lo necesita.- Un momentoLiterature Literature
He pensat que havies de veure això —va dir Eric amb un dels seus somriures crispats, més de nervis que de diversió—.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónLiterature Literature
Julian era conscient d’una mena de crispació al seu costat, d’un gruny engolat com el d’un gat furiós.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoLiterature Literature
A elles es deu, en bona part, el dinamisme de les figures angèliques, preses principalment de la sèrie Angelorum Icones de Crispin van de Passe.
No quise decir lo que dije antesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.