d'amagat oor Spaans
d'amagat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, això, imagina’t que hi ha una cosa gran, immensa i amagada.
Claro que síLiterature Literature
¿L’Alfonso també devia amagar dins el pit Don Achille, el seu pare, tot i el seu aire delicat?
Tienes pizza en la cocinaLiterature Literature
En general, l'assassinat de Tellini es considera un pretext per amagar el veritable motiu per a la invasió: la posició estratègica de Corfú a l'entrada de l'Adriàtic.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?WikiMatrix WikiMatrix
Es va amagar fins que el va descobrir Sideblossom.
está bonito... sigue trabajandoLiterature Literature
—en Dalmau va percebre un somriure amagat als ulls del noi; la pregunta, però, era pertinent.
Lo barato termina siendo más caroLiterature Literature
S’ha de posar el focus en el que intenten amagar-te.
Perdiste.AdmíteloLiterature Literature
El sant sudari fou amagat i salvat, i l'església va prendre les funcions de parròquia.
Te estaba alabando.VeteWikiMatrix WikiMatrix
Algunes ja les heu vist, però n'hi ha la mateixa quantitat amagades més amunt del Ganivet Blanc.
Entonces él fue al molino|con el dineroLiterature Literature
Però el seu company s’havia amagat darrere l’helicòpter, per protegir-se.
Francamente, no lo creoLiterature Literature
Si encara té la caixa, podrem trobar on s'amaga.
Todos ellos están reportando incidentes similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els bessons eren a terra, amagats darrere la tribu, i les cares anònimes dels diables envaïen el pas.
¿ Quién es ese " cipulos "?Literature Literature
Hi havia desenes de milers de persones amagades als boscos.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IILiterature Literature
El noi, alhora que estudiava a la universitat, rebia d'amagat lliçons de música.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaWikiMatrix WikiMatrix
M’he amagat darrere una columna i he escoltat la conversa.
No sobrevivirán ahí afueraLiterature Literature
Noè s'havia emborratxat indegudament i Cam, en comptes d'intentar amagar-lo, com fan els seus germans quan simbòlicament el cobreixen sense mirar-lo, ho proclama en públic.
Conozco a este hombre desde hace muchoWikiMatrix WikiMatrix
Va apoderar-se de la ponència, que probablement estava amagada sota el coixí, i la va enregistrar.
¿ No quieres jugar con Sally?Literature Literature
—I ho has amagat tot aquest temps?
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
És molt a prop de la casa on ens estem, i al peu del castell, però està una mica amagada.
Ya veremos eso de " l' amour "Literature Literature
Tots els seus actes tenen sentit com a accions per amagar la seva responsabilitat en els assassinats.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.Literature Literature
El tresor està amagat a...» »Aleshores, un horrible canvi sobrevingué en la seva expressió.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLiterature Literature
Bon lloc per amagar-se, excepte per l'enllumenat nocturn.
Hey, ¿ tendrás listo eso?Literature Literature
Els altres passos em fan amagar sota terra.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaLiterature Literature
En Manse continua amagantme secrets que jo conec per tu, Valjean.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
Però potser era el que no feia això tan temptador, i la Charlotte havia menjat en canvi d'amagat.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
Tinc una senyal forta a través del transmissor VHF, que vas amagar a l'auricular, i pot ser rastrejat.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.