damàs oor Spaans
damàs
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
damasco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1985, amb monsenyor Rivera i Dames va mediar per aconseguir l'alliberament de la filla del president Duarte, segrestada per la Guerrilla, i de 22 presos polítics.
¿ Qué te pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Dame Carolyn Emma Kirkby, DBE (Cambridge, Regne Unit, 26 de febrer de 1949), és una soprano anglesa, reconeguda com a especialista en música del Renaixement i barroca.
el medio de transporte en la fronteraWikiMatrix WikiMatrix
És a Rússia on hi ha les millors pells, les que volen les dames de París i Londres.
La mejor vista es desde la torre de aguaLiterature Literature
I pel que acabes de dir entenc que el teu pare pretén que siguis més que una dama.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearLiterature Literature
Poirot va aixecar-se i, demanant excuses a la dama sueca, va seguir l’empleat.
¿ Es familia del SrLiterature Literature
Una dama que ha sortit del carrer del Brosolí camina per Argenteria, de dret cap a la botiga.
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosLiterature Literature
Resta la primitiva església del convent, dedicada a Sant Cosme i Sant Damià, i amb prou feines queden els arcs de les portes, els quals han estat integrats en un petit parc-jardí.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Si no és que les seves dames també hi estan involucrades.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
INFERMERA Bé, senyor, la meva senyora és la més dolça dama. -- Senyor, Senyor! quan- Va ser una cosa tan petita de llavis, - Oh, noble hi ha una a la ciutat, un París, que de bona gana ganivet estava a bord, però bé, ànima, va tenir com Lief veure un gripau, un gripau molt, com ho veuen.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónQED QED
La Carmeta somiava en les grans dames i s’imaginava com era la vida fora d’un mas.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeLiterature Literature
M’has ficat en una situació ridícula i he fet morir de vergonya una dama!
! Agarrémosa!Literature Literature
La història va ser llegida davant l'Académie française per l'abat Louis Irland de Lavau, i poc després va ser publicat a la revista Le Mercure Galant precedida de dues cartes dedicatòries, una d'elles en vers dirigida a una dama, i l'altra en prosa dirigida a un cavaller (cap d'aquests dos destinataris estaven identificats ni tampoc ho van ser posteriorment).
Capacidad operativaWikiMatrix WikiMatrix
És un vestit de dama d’honor d’una núvia i està tot cosit a mà.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaLiterature Literature
Segur que la meva germana us ha demanat unir-vos les altres dames nobles a la torre de Maegor.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però segur que trobaria algun pretext, com això de la dama de companyia.
¿ Qué hay de Mickey?Literature Literature
És llàstima que les grans dames no siguin, en general, com ella.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!Literature Literature
A mi, abans de fer la comunió m’agradava molt jugar a cavall fort i a dames, i m’hi passava jorns sencers.
¿ Tienes a alguien como modelo?Literature Literature
Em va mostrar una bosseta feta d’ell: rara és la dama que podria brodar amb tant d’art.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoLiterature Literature
Molts Grans Mestres refusar jugar contra l'ordinador en els finals de dama contra torre, però Walter Browne va acceptar el desafiament.
La quemaron en la hogueraWikiMatrix WikiMatrix
La Holly no pot dormir; juguem a dames.
Lleva ropa europeaLiterature Literature
Només van fallar les dames amb els seus irrellevants malestars, quan te’n vas anar.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaLiterature Literature
—I la dama ha confessat ser puta de dalt a baix, i a més tenia una maleta plena de valors.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraLiterature Literature
Va viure a Notre-Dame, Indiana, el 1871, on es llicencià en lletres.
Exacto.Parece que algunas se abrieronWikiMatrix WikiMatrix
Davant de la dama hi havia un petit amuntegament d'armes cremades i altres objectes que formaven la panòplia d'un guerrer.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoWikiMatrix WikiMatrix
No em sap greu demanar-t'ho perquè sé que una certa dama ha d'assistir a un sopar i estaràs lliure.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.